Põhitoimingud Kiire alguse juhend Kasutusjuhend DVD-salvesti Mudeli nr DMR-EX795 DMR-EX645 Lugupeetud klient! Täname, et ostsite selle toote! Seadme optimaalse talitluse ja ohutuse tagamiseks lugege see juhend hoolikalt läbi. Lugege juhend täielikult läbi enne selle toote ühendamist, kasutamist ja reguleerimist. Hoidke juhend tuleviku tarvis alles. Organisatsiooni DVB Digital Video Broadcasting Project kaubamärk Vastavusdeklaratsioon nr 6570, 28.
ETTEVAATUST! SEE SEADE KASUTAB LASERIT. SELLES KASUTUSJUHENDIS KIRJELDATUST ERINEV JUHTSEADISTE KASUTAMINE, SEADME REGULEERIMINE VÕI TOIMINGUTE TEGEMINE VÕIB PÕHJUSTADA OHTLIKKU KOKKUPUUDET KIIRGUSEGA. ÄRGE AVAGE SEADME KATTEID JA ÄRGE SEADET ISE REMONTIGE. HOOLDUSTÖÖD TULEB LASTA TEHA PÄDEVATEL HOOLDUSTEHNIKUTEL.
Sisukord Kõvakettale salvestatud muusika esitamine Kasulikud funktsioonid muusika esitamisel 4 4 5 5 Mugavad funktsioonid 41 Funktsioonide menüü FUNCTION MENU kuva Hetkel eetrisoleva telesaate pausile lülitamine — PAUSE LIVE TV 41 Lingitud toimingud teleriga (VIERA Link “HDAVI ControlTM”/Q Link) 42 6 Lihtne juhtimine ainult VIERA kaugjuhtimispuldiga 43 Põhitoimingud Analoog- ja digisaadete vaatamine Teleteksti vaatamine (ainult digikanalid) 16 18 Teleteksti vaatamise põhitoimingud 18 Salvesta
Komplekti kuuluvad tarvikud Kontrollige, et seadmega on kaasas kõik allpool loetletud tarvikud. (Tootenumbrid on õiged 2009 juuni seisuga. Neid võidakse muuta.) (N2QAYB000427) 1 kaugjuhtimispult 1 toitejuhe Kasutamiseks ainult selle seadmega. Ärge kasutage seda muude seadmetega. Lisaks ei tohi kasutada selle seadmega muude seadmete toitejuhtmeid.
Kõvaketta (HDD) käsitsemine Kõvaketas on salvestamiseks ettenähtud kõrgtehnoloogiline täppisinstrument. Suure mälumahu ja suure talitluskiiruse tõttu kahjustub see väga kergesti. Seetõttu tuleks alati kogu tähtis info varundada plaadile. Kasutuskeskkonnast ja kõvaketta käsitsemisest sõltuvalt võib sisu kahjustuda või esitamine ja salvestamine muutuda võimatuks.
Juhtseadised Kaugjuhtimispult Kasutusjuhendis kirjeldatakse toimingute tegemist peamiselt kaugjuhtimispuldiga. 1 Seadme sisselülitamine ( 10) 2 Draivi valimine [kõvaketas ehk HDD või DVD] ( 19, 20) Draiv vahetub iga kord, kui vajutate [DRIVE SELECT].
Põhiseade 2 3 5 4 8 6 7 12 9 10 11 Kiire alguse juhend 1 Tõmmake esipaneeli avamiseks. 1 Ooteoleku/töörežiimi nupp (O/I) ( 10) Vajutage seda nuppu sisselülitatud seadme lülitamiseks ooterežiimi või vastupidi. Ooterežiimis tarbib seade ikka pisut elektrienergiat.
SAMM 1 Ühendamine 21-kontaktilise Scart-juhtme kasutamine Q Link funktsionaalsusega ühilduva teleriga ühendamisel on kasutatavad mitmed Q Link funktsioonid ( 42). RGB-ühilduva teleriga ühendamisel saab nautida kõrget pildikvaliteeti ( 90). Vajalik seadistus Funktsiooni “AV1 Output” sätted seadistusmenüüs ( 71) Lülitage kõik seadmed enne ühendamist välja ja lugege vastavaid kasutusjuhendeid. Valige ühendusvõimaluste A–B hulgast kasutuskeskkonnale sobiv ühendusmeetod.
Saate nautida kõrge kvaliteediga pilti, kui ühendate selle seadme ja teleri lisaks 21-kontaktilisele Scart-juhtmele ka HDMI-juhtmega. Ühendamine teleriga HDMI (High Definition Multimedia Interface) juhet kasutades HDMI-ühilduva seadmega ühendamisel edastatakse tihendamata digitaalset audio- ja videosignaali. Saate vaid üht juhet kasutades nautida kõrge kvaliteediga digitaalset videot ja audiot.
SAMM 2 Kanalite vastuvõtusätted ja teleri kuvasuhte sätted 3 Vajutage [, ], et valida “On” või ヵヷ O ュンリヷユ ヴユロユヤヵ ヷヰロ “Off”, kui ilmub energiasäästu menüü “Power Save”, ja vajutage siis [OK]. ヤラ モヷ ヱモヨユ Power Save On ヴㄉㄐㄘヷㄊㄆㄘ Off ュユロユヵユ ヱンヰヨチチヤラユヤレ リワヱヶヵ ヴユロユヤヵ ヴレリヱ On : Minimises standby power consumption; disables Quick Start function and AV2 loop-through in standby. FL Display is set to "Automatic".
Info kõvaketta ja plaatide kohta Salvestamiseks ja esituseks kasutatavad plaadid ja kõvaketas Plaadi tüüp Logo Andmed, mida saab salvestada ja esitada Video Foto Muusika Video Foto Korduvsalvestatav Esitus teistel esitusseadmetel*1 - 16:9 kuvasuhtega pildi salvestamine*2 O Nii M 1 kui M 2 salvestamine kakskeelsete saadete puhul*2 O Salvestamine ühekordse kopimisena (CPRM) O Standardi tähis Kõvaketas (HDD) - O O O O O Video*5 või Foto*5 - O O (Üks või teine) O Ainult CPRM ( 89) ühilduvad
Info kõvaketta ja plaatide kohta Ainult esitatavad plaadid Plaadi tüüp DVD-Video Logo Standardi tähis [DVD-V] Kasutusvaldkonnad Kõrgkvaliteetsed plaadid filmide ja muusikaga DVD-RW (DVD Video salvestusvorming) [-RW(VR)] DVD-R DVD-R DL DivX/MP3/WMA/JPEG CD [CD] - Video CD DivX/MP3/WMA/JPEG [VCD] DVD-RW video, mis on salvestatud mõne muu DVDsalvestiga Ainult ühekordset salvestamist võimaldavaid programme saab esitada, kui need on salvestatud CPRM-ühilduvale plaadile.
Info USB-mälu kohta Selle seadmega kasutatavad USB-mälud USB-mälud, mis klassifitseeruvad USB-massmäluseadmete hulka, ja PTP-protokolli kasutavad digikaamerad: – Järgmisi standardeid toetavad USB-mälud: USB 1.0/1.1 ja USB 2.0 Full Speed/High Speed. Kasutada saab kuni 128 GB mälumahuga USB-mälusid. Ainult massedastust toetavad USB-mälud. CBI (Control/Bulk/Interrupt) tugi puudub. Kasutada ei saa digikaameraid, mis vajavad arvutiga ühendamisel lisaprogrammi installimist.
Info DivX® failide, muusikafailide ja fotode (JPEG) kohta DivX Esitatavad andmekandjad Faili vorming Kaustade arv Failide arv Toetatud versioon MP3/WMA Esitatavad andmekandjad Faili vorming Kaustade (gruppide või albumite) arv Failide (radade) arv Bitikiirused (MP3) Diskreetimissagedus (MP3) WMA jaoks [-R] [-R]DL] [CD] [USB] DivX Faililaiendiks peab olema “.DIVX”, “.divx”, “.AVI” või “.avi”.
Andmekandjate käsitsemine (plaat/USB-mälu) Sisestage nii, et etikett jääb ülespoole. Kassetis plaat Sisestage noolega näidatud suunas nii, et etikett jääb ülespoole. Sisestage lõpuni. 2 Vajutage [ OPEN/CLOSE] plaadialuse sulgemiseks.
Analoog- ja digisaadete vaatamine See DVD-salvesti toetab analoogtelevisiooni ja maapealset digitelevisiooni H.264/MPEG-4 AVC ja MPEG-2 kodekiga. Ent kõrglahutusega saated konverditakse alla standardse lahutusega videoks, kui seade need vastu võtab. Subtiitrite kuvamiseks (ainult digisaate vaatamisel) Kui digikanali info sisaldab subtiitrite tähist “Subtitle” ( 17) Vajutage [STTL ]. Vajutage sama nuppu uuesti subtiitrite peitmiseks.
Lukustatud kanali teate ilmumisel Digikanali info Kui seadistate kanali lukustamise funktsiooni “Channel Lock” seadistusmenüü alammenüüs “Tuning” ( 67), et lapsed ei saaks vaadata sobimatuid kanaleid, siis ilmub allpool näidatud teade lukustatud kanali valimisel. Nt kanaliloendi lukk Seisatud olekus ] infokuva This channel is locked. Press OK to enter PIN.
Teleteksti vaatamine (ainult digikanalid) Teleteksti mugavalt kasutamine Pärast punktis 1 antud juhiste täitmist: ヵヷ ュンリヷユ ヴユロユヤヵ ヷヰロ Vajutage [OPTION] ja siis vastavat värvilist nuppu. ヤラ モヷ ヱモヨユ Numbrinupud ヴㄉㄐㄘヷㄊㄆㄘ ュユロユヵユ リワヱヶヵ ヴユロユヤヵ ヴレリヱ ヴヵヰヱ ヱンヰヨチチヤラユヤレ Peidetud andmete kuvamine Kuvab peidetud infot. (Nt viktoriinivastused) Vajutage punast nuppu. Info uuesti peitmiseks vajutage jälle punast nuppu. Kuva suuruse muutmine Saate muuta teletekstikuva suurust. Vajutage rohelist nuppu.
Salvestatud videosisu esitamine/ainult esitatavate plaatide esitamine Vt ptk “Lisatoimingud esitamisel” ( 33) üksikasjaliku info saamiseks. OPEN/CLOSE ヵヷ DRIVE SELECT ヷヰロ [DVD-V] Vajutage [, , , ] elemendi valimiseks ja vajutage siis [OK]. Teatud menüüelemente saab valida ka numbrinuppudega. Kui menüükuval või plaadi kasutusjuhistes palutakse vajutada nuppu “ENTER”, siis vajutage [OK]. [VCD] Vajutage numbrinuppe menüüelemendi valimiseks.
Telesaadete salvestamine Vt ptk “Märkused salvestamise kohta” ( 23) ja “Lisatoimingud salvestamisel” ( 24) üksikasjaliku info saamiseks. OPEN/CLOSE ヵヷ ュンリヷユ ヴユロユヤヵ ヷヰロ ヤラ モヷ DRIVE SELECT Numbrinupud ヱモヨユ CH ュユロユヵユ リワヱヶヵ ヴユロユヤヵ ヴレリヱ ヴヵヰヱ ヴヵモヵヶヴ Vajutage [II]. Salvestamise seiskamiseks Vajutage []. REC ンユヤ ヵユヹヵ ヮ ンユヵヶンワ ヤンユモヵユ ヤラモヱヵユン ヮモワヶモロチヴレリヱ モヶュリヰ AUDIO ンユヤチヮヰュユ ユヹヵチロリワレ ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ ヴヵヵロ Salvestamise jätkamiseks vajutage uuesti sama nuppu.
Vt ptk “Lisatoimingud taimeriga salvestamisel” ( 28–32) üksikasjaliku info saamiseks. ヵヷ ュンリヷユ ヴユロユヤヵ DRIVE SELECT ヷヰロ ヤラ モヷ ヱモヨユ Numbrnupud ヴㄉㄐㄘヷㄊㄆㄘ ュユロユヵユ リワヱヶヵ ヴユロユヤヵ ヴレリヱ ヴヵヰヱ ヱンヰヨチチヤラユヤレ ヴロヰヸチチヴユモンヤラ ヱモヶヴユ ヴヵモヵヶヴ PROG/CHECK ヱロモヺ ㄙヒハピ ユヹリヵ リ ヰレ ヮ ,,, OK ヰヱヵリヰワ ンユヵヶンワ モヶュリヰ ヤンユモヵユ ヤラモヱヵユン ヮモワヶモロチヴレリヱ ンユヤ “Sinine” ンユヤチヮヰュユ ユヹヵチロリワレ ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ ヵユヹヵ ヴヵヵロ ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ REC MODE STTL Vt ka “Märkused salvestamise kohta” ( 23).
Pealkirjade kustutamine Kustutamisnavigaatori DELETE NAVIGATOR kasutamine kustutamiseks ヵヷ DRIVE SELECT ュンリヷユ ヴユロユヤヵ ヷヰロ ヤラ モヷ 1 Seisatud olekus Vajutage [FUNCTION MENU]. 2 Vajutage [, ], et valida kustutamisvõimalus “Delete”, ja vajutage siis [OK]. 3 Vajutage [, ], et valida “Video”, ja vajutage siis [OK]. ヱモヨユ ヴㄉㄐㄘヷㄊㄆㄘ DELETE * ュユロユヵユ ヱンヰヨチチヤラユヤレ リワヱヶヵ ヴユロユヤヵ ヴレリヱ ヴロヰヸチチヴユモンヤラ I, I II ヴヵヰヱ ヱモヶヴユ DELETE Navigator HDD ヱロモヺ ㄙヒハピ ヴヵモヵヶヴ Grouped Titles 11.10.
Märkused salvestamise kohta Hola Hello audiokeele [“Multi Audio” ilmub digikanali infokuva alumisele reale ( 17)]. Pärast salvestamist ei ole audio lülitatav. Valige salvestatav audio funktsiooni “DVB Multi Audio” sättega ekraanimenüüs ( 61). [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Valige enne salvestamist põhi- või teisene audio ( 70, Bilingual Audio Selection ehk kakskeelse saate audio valimine) M1 Hello Salvestatakse ainult valitud audio.
Lisatoimingud salvestamisel Salvestusrežiimid ja ligilähedased salvestusajad (mudelil DMR-EX795) Salvestatavast sisust sõltuvalt võivad salvestusajad muutuda näidatust lühemaks. (Järgmises tabelis antud ajad on hinnangulised.
(Salvestamine nii, et salvestis mahub ära vabale osale plaadil) [HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Seade valib parima võimaliku pildikvaliteedi, mille puhul mahub salvestis ära vabale osale kõvakettal/plaadil. Salvestusrežiimiks saab FR ehk paindliku salvestamise režiim. Paindliku salvestamise režiimi on mugav kasutada järgmistes olukordades [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Kui andmekandjale jäänud vaba ruum muudab sobiva salvestusrežiimi valimise raskeks.
Saadete salvestamine välisseadmelt [HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Vt ka “Märkused salvestamise kohta” ( 23). Taimeriga salvestamise programmeerimine teleril (Nt digisaated) [HDD] Taimeriga salvestamiseks telerit kasutades ühendage Q Link funktsiooniga ( 42) teler, mida saab kasutada taimeriga salvestamise seadistamiseks. Kasutage ühendamiseks täisfunktsionaalset 21-kontaktilist Scart-juhet ( 8). 1 Programmeerige taimer teleril. 2 Lülitage see seade välja.
Kopimine videomakilt Nt ühendamine AV3 või DV-sisendpesadesse esipaneelil Lülitage see seade ja videoseade enne ühendamist välja. Ühendage omavahel sama värvi pesad.
Lisatoimingud taimeriga salvestamisel [HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Saate sisestada kuni kuu aega ette kuni 32 programmi. (Iga igapäevane või iganädalane programm läheb arvesse ühe programmina.) [RAM] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Uus plaat tuleb kasutamiseks vormindada. Märkus Subtiitrid ei ole taimeriga salvestamise ajal lülitatavad. Ettevalmistamine Lülitage teler sisse ja valige teleril selle seadme ühendusele vastav videosisend. DVDle salvestamiseks sisestage salvestamiseks kasutatav plaat ( 11).
Toimingud telekava süsteemis Vajutage [GUIDE] rõhtpaigutuse ja püstpaigutuse vahel lülitumiseks. Wed 14.10.09 12:53 TV Guide : Landscape All Types Wed 14.10. All Channels Emmerdale : In today’s show we will... Time : Emmerdale Püstpaigutus TV Guide : Portrait Wed 14.10.09 12:53 All Types Wed 14.10.
Lisatoimingud taimeriga salvestamisel Programmi otsimine telekava loendist Telekava loendist saab programme otsida pealkirjainfo põhjal. Otsimine sõnu sisestades Sõnu sisestades saab otsida telekava loendist programme programmiinfot kasutades. Otsimine kõvakettale salvestatud pealkirjade programmiinfot kasutades HDD] Saate otsida programme, kasutades kõvakettale salvestatud pealkirjade programmiinfot. Ettevalmistamine Vajutage [DRIVE SELECT] kõvaketta valimiseks.
SHOWVIEW numbri kasutamine taimeriga salvestamiseks (ainult analoogkanalid) Salvestamise tühistamiseks, kui salvestamine on juba alanud SHOWVIEW numbreid sisestades on lihtne taimeriga salvestamist kindlaks määrata. Leiate need numbrid ajalehtede või ajakirjade telekavadest. 1 Kui seade on sisselülitatud Vajutage []. Stop Recording Timer recording in progress. Stop this timer recording ? It will be cancelled if you stop. Märkus SHOWVIEW süsteem ei toeta digikanaleid.
Lisatoimingud taimeriga salvestamisel Automaatse uuendamisega salvestamine [HDD] Kui salvestate programmi kõvakettale korduvalt iga päev või iga nädal taimeriga salvestamist kasutades, siis salvestab seade uue programmi vana peale. See funktsioon on kasutatav ainult iganädalase või igapäevase taimeriga salvestamise valimisel. 1 Vajutage [PROG/CHECK]. 2 Vajutage [, ] programmi valimiseks ja vajutage siis [OK]. 3 Vajutage [, ], et valida uuendamistulp “RENEW”.
Toimingud esituse ajal Andmekandjast sõltuvalt ei ole kõik toimingud kasutatavad. Seiskamine Vajutage []. Seiskamisasend jääb seadme mällu. Esituse jätkamise funktsioon Vajutage [] (PLAY) esituse jätkamiseks sellest asendist. Seiskamisasend Kui vajutate mitu korda [], siis teatud juhtudel kustub seiskamisasend seadme mälust. Seiskamisasend kustub seadme mälust plaadialuse avamisel. [CD] [VCD] ja MP3/WMA/DivX: Seiskamisasend kustub mälust seadme väljalülitamisel.
Esitamiseks salvestatud programmide (pealkirjade) valimine — otsenavigaator DIRECT NAVIGATOR [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›] Otsenavigaator võimaldab salvestatud pealkirju kiiresti leida ja lihtsalt esitada. Lisaks saab pealkirju sortida ja pealkirjade gruppe redigeerida. Kõikide pealkirjade kuva “All Titles” Kuvatud on kõik pealkirjad. DIRECT NAVIGATOR HDD 1 Vajutage [DIRECT NAVIGATOR]. [HDD] [RAM] Kui “VIDEO” on valimata, siis vajutage selle valimiseks punast nuppu.
DivX-failide, muusikafailide ja fotode (JPEG) esitamine Menüükuva avamine Muusikafailide esitamine [-R] [-R]DL] [CD] 1 Sisestage plaat. 2 Kui plaadil on erinevat tüüpi faile Nt [CD] Disc [-R] [-R]DL] [CD] [USB] Saate esitada arvutiga DVDR, DVD-R DL või CD-R/CD-RW plaadile ja USB-mällu salvestatud MP3/WMA faile. Salvestamise ja kopimise ajal ei saa USB-mällu salvestatud MP3/WMA faile esitada. 1 Avage MP3&WMA menüükuva.
DivX-failide, muusikafailide ja fotode (JPEG) esitamine DivX-videosisu esitamine [-R] [-R]DL] [CD] [USB] INFO DIVX-VIDEO KOHTA: DivX® on firma DivX Inc loodud digitaalne videovorming. See on ametlik DivX Certified® seade, mis esitab DivX-videot. Saate esitada arvutiga DVD-R, DVD-R DL või CD-R/CD-RW plaadile ja USB-mällu salvestatud DivX-videosisu. 1 Avage DivX menüükuva. ( 35, Menüükuva avamine) DivX Menu Folder1 : 0025 CD (DivX) No. 001 002 003 004 Title Name Tree ABC.avi DEF.avi GHI.avi JKL.
Info DivX subtiitrite teksti kuvamise kohta Selle seadmega saab kuvada DivX-videoplaadile salvestatud subtiitrite teksti. Sellel funktsioonil puudub seos subtiitritega, mis on määratletud DivX-standardi spetsifikatsioonis ning sellel puudub selge standard. Faili loomise meetodist sõltuvalt ei pruugi järgmised funktsioonid töötada. DivX subtiitrite teksti kuvamine 1 Vajutage esituse ajal [DISPLAY]. DivX-videofailid, millel puudub märge “Text” või subtiitrite number, ei sisalda subtiitrite teksti.
DivX-failide, muusikafailide ja fotode (JPEG) esitamine Info albumivaate kuva “Album View” kohta Fotode esitamine [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [CD] [USB] Fotosid ei saa esitada salvestamise ja kopimise ajal. 1 Avage albumivaate kuva “Album View”. [-R] [-R]DL] [CD] [USB] ( 35, Menüükuva avamine) USB-mälust kopitud fotod grupeeritakse kõvakettal või DVD-RAMil pildistamiskuupäeva järgi. Saate fotod soovi korral ümber korraldada ja albumi luua ( 48).
Kasulikud funktsioonid fotode esitamisel Start Slideshow ehk slaidiseansi alustamine Slideshow Setting ehk slaidiseansi seadistamine Fotosid saab kuvada üksteise järel kindla intervalliga. Kui ekraanil on albumivaate kuva “Album View” 1 Vajutage [, , , ] albumi valimiseks. 2 Vajutage [] (PLAY). Slaidiseanssi saab alustada ka järgmisi toiminguid tehes. Start Slideshow Kui ekraanil on albumivaate kuva “Album View” Slideshow Setting 1 Vajutage [OPTION].
Muusika esitamine Muusika-CD esitamine Ettevalmistamine Vajutage [DRIVE SELECT] DVD-draivi valimiseks. Kasulikud funktsioonid muusika esitamisel Toimingud esituse ajal Seiskamine 1 Sisestage muusika-CD. Menüü ilmub automaatselt. CD Paus Play Music Copy Music Otsimine SELECT OK RETURN 2 Vajutage [, ], et valida muusika esitamise võimalus “Play Music”, ja vajutage siis [OK]. Vahelejätmine Seade pöördub Gracenote® andmebaasi ( 58) poole ja otsib pealkirjainfot.
Mugavad funktsioonid Funktsioonide menüü FUNCTION MENU kuva Funktsioonide menüü FUNCTION MENU tagab kiire ja lihtsa juurdepääsu põhifunktsioonidele. Kui “FUNCTION MENU Display” on seadistatud sättele “On” seadistusmenüüs, siis ilmub funktsioonide menüü FUNCTION MENU automaatselt seadme sisselülitamisel. ( 70) 1 Vajutage [FUNCTION MENU]. Kuvatud funktsioonid sõltuvad valitud draivist või plaadi tüübist.
Lingitud toimingud teleriga (VIERA Link “HDAVI ControlTM”/Q Link) Saate nautida lingitud toiminguid teleri ja vastuvõtjaga, kasutades “HDAVI Control” või Q Link funktsiooni. Mis on VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” on mugav funktsioon, mis muudab võimalikuks lingitud toimingud selle seadme ning Panasonicu teleri (VIERA) või vastuvõtja vahel. See funktsioon on kasutatav, kui ühendate seadmed omavahel HDMI-juhtmega. Üksikasjaliku info saamiseks lugege ühendatud seadme kasutusjuhendit.
Lihtne juhtimine ainult VIERA kaugjuhtimispuldiga [VIERA]Link] Kui ühendate selle seadme funktsiooniga “HDAVI Control 2” või selle hilisema versiooniga ühilduva teleriga HDMI-juhet kasutades, siis saab nautida rohkemate mugavate funktsioonide kasutamist. Saate juhtida selle seadme tööd teleri kaugjuhtimispuldi nuppe vajutades. Selle seadme töö juhtimiseks kasutatavad nupud varieeruvad telerist sõltuvalt. Üksikasjaliku info saamiseks lugege teleri kasutusjuhendit.
Pealkirjade/peatükkide redigeerimine [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] (Lõplikult vormistatud plaate ei saa redigeerida.) [+RW] [-RW‹VR›] 1 Esituse ajal või seisatud olekus Vajutage [DIRECT NAVIGATOR]. [HDD] [RAM] Kui “VIDEO” on valimata, siis vajutage selle valimiseks punast nuppu. 2 Vajutage [, , , ] pealkirja valimiseks. Peatükk Igast jagamispunktide vahele jäävast lõigust saab peatükk.
Pealkirjadega tehtavad toimingud Pärast punktides 1-4 antud juhiste täitmist ( 44) Vajutage [, ], et valida “Delete”, ja vajutage siis [OK]. Delete ehk Kustutatud sisu ei saa taastada. Kontrollige hoolikalt üle enne kustutamist. kustutamine* Pealkirju kustutades ei suurene DVD-R, DVD-R DL, +R ja +R DL plaatidel salvestamiseks kasutatav [HDD] [RAM] [-R] [mälumaht.
Esitusloendite loomine, redigeerimine ja esitamine Peatükke saab ümber korraldada ( 44) esitusloendi loomiseks. Pealkiri Peatükk Peatükk 4 Vajutage [, , , ], et valida “Create”, ja vajutage siis [OK]. Pealkiri Peatükk Peatükk Peatükk Playlists HDD Playlist View -- -- -- -- -- Create -- Esitusloend Peatükk Peatükk Esitusloendi kopimisega ( 51) luuakse pealkiri. Esitusloendeid ei salvestata eraldi ning seega ei kulu selleks palju mälumahtu.
Esitusloenditega tehtavad toimingud Esitusloendite/peatükkide redigeerimine ja esitamine [HDD] [RAM] [-RW‹VR›] (Ainult esitus) 1 Seisatud olekus Vajutage [FUNCTION MENU]. 2 Vajutage [, ], et valida “Others”, ja vajutage siis [OK]. 3 Vajutage [, ], et valida “Playlists”, ja vajutage siis [OK]. 4 Vajutage [, , , ] esitusloendi valimiseks. Pärast punktides 1-5 antud juhiste täitmist ( vasakul) Vajutage [, ], et valida “Delete”, ja Delete ehk vajutage siis [OK].
Fotode ja muusika redigeerimine Fotode (JPEG) redigeerimine [HDD] [-R] (JPEG) [RAM] Saate redigeerida fotosid ja albumeid. DVD-R DL, CD-R/CDRW plaatidele ja USB-mällu salvestatud fotosid ei saa redigeerida. Lõplikult vormistatud DVD-R plaadile salvestatud fotosid ei saa redigeerida. Ettevalmistamine Vajutage [DRIVE SELECT] kõvaketta või DVD-draivi valimiseks. [RAM] Deaktiveerige kaitse ( 62, Kaitse seadistamine).
[HDD] Ettevalmistamine Vajutage [DRIVE SELECT] kõvaketta valimiseks. 1 Vajutage [DIRECT NAVIGATOR]. Kui “MUSIC” on valimata, siis vajutage selle valimiseks kollast nuppu. 2 Albumi redigeerimine: Vajutage [, ] albumi valimiseks ja vajutage siis [OPTION]. Raja redigeerimine: 1 Vajutage [, ] albumi valimiseks ja vajutage siis [OK]. 2 Vajutage [, ] raja valimiseks ja vajutage siis [OPTION]. 3 Vajutage [, ] soovitud toimingu valimiseks ja vajutage siis [OK].
Teksti sisestamine [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] Salvestatud pealkirjadele jms saab määrata nime. Lisaks saab otsida soovitud programme telekavast võtmesõnu sisestades.
Pealkirjade või esitusloendite kopimine Kõvaketas > DVD DVD > kõvaketas O Suure kiirusega režiimis kopimine*1 Salvestusrežiimi muutmine Lõplikult vormistamine*3 Esitusloendite kopimine*4 Kas peatükid säilivad? Kas pisipildid säilivad? Salvestamine ja esitus kopimise ajal O [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] Lõplikult vormistamine toimub automaatselt Suure kiirusega režiim Normaalkiirusega režiim O —*5 O —*6 — *1 Pealkirjade (või neist pealkirjadest loodud esitusloendite) suurel kiirusel kopimiseks s
Pealkirjade või esitusloendite kopimine Enne kopimist Koos põhi- ja teisese audioga pealkirja kopimisel Valige kakskeelse saate salvestamiseks audiotüüp funktsiooni “Bilingual Audio Selection” ( 70) sättega, kui: – kopite DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video vorming), +R, +R DL või +RW plaadile. – “Audio Mode for XP Recording” on seadistatud sättele “LPCM” ( 70) ja te kopite XP-režiimis. Kiirus ja salvestusrežiim kopimisel [HDD] ,-.
Kopimine kopimisloendit kasutades – ADVANCED COPY [HDD] [RAM] [+RW] [-RW‹VR›] > [HDD] [HDD] > [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] Saate pealkirjad ja esitusloendid seada soovitud järjekorda plaadile kopimiseks. Vt ka “Enne kopimist” ( 52). 1 Seisatud olekus Vajutage [FUNCTION MENU]. 2 Vajutage [, ], et valida “Copy”, ja vajutage siis [OK]. 3 Vajutage [, ], et valida “Advanced Copy”, ja vajutage siis [OK].
Pealkirjade või esitusloendite kopimine Kopimisnavigaatori COPY NAVIGATOR/kopimisloendi ikoonid ja funktsioonid Kopimisnavigaatori COPY NAVIGATOR/kopimisloendi tähised Pealkirjad ja esitusloendid, mille saab kopida suure kiirusega režiimi kasutades DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video vorming), +R, +R DL, +RW plaadile. Pealkirjad ja esitusloendid, mille saab kopida suure kiirusega režiimis DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVDVideo vorming) plaadile.
My favorite 01 Chapter 1 01/02 02 Chapter 2 03 04 Chapter 3 Chapter 4 06 Järjest esitamisel salvestatakse kuni seadistatud aja lõpuni kõiki pealkirju pärast valitud pealkirja. (Pärast seda, kui on lõppenud viimase plaadiloleva pealkirja esitus, salvestatakse kuni määratud aja lõpuni põhimenüüd.
Fotode kopimine DVD-R, DVD-R DL ja CD-R/CD-RW plaatidele salvestatud fotosid ei saa kopida. Kopimine kopimisloendit kasutades [HDD] > [HDD] [-R] (JPEG) [RAM] [RAM] > [HDD] [RAM] 1 Seisatud olekus Vajutage [FUNCTION MENU]. 2 Vajutage [, ], et valida “Copy”, ja vajutage siis [OK]. 3 Vajutage [, ], et valida “Advanced Copy”, ja vajutage siis [OK].
Kopimisloendi redigeerimiseks Valige element punktis 6-4 (foto puhul) või 6-6 Delete All (kausta puhul) ( 56) 1 Vajutage [OPTION]. Add 2 Vajutage [, ] soovitud toimingu valimiseks ja Delete vajutage siis [OK]. Delete All ehk kustuta kõik: Kõikide kopimisloendisse registreeritud elementide kustutamiseks. Vajutage [, ], et valida “Yes”, ja vajutage siis [OK]. Add ehk lisa: Uute elementide lisamiseks kopimisloendisse. 1 Vajutage [, , , ] foto või kausta valimiseks ja vajutage siis [II].
Muusika kopimine kõvakettale Selle seadme kõvakettale saab salvestada järgmistes vormingutes muusikaandmeid. Muusika-CD (CD-DA) Kopides muusika-CDsid pöördub see seade sisemise Gracenote® andmebaasi poole pealkirjainfo saamiseks. Albumi nimi, raja nimi ja artisti nimi määratakse automaatselt, võimaldades teil esitamisel radasid lihtsalt leida. MP3/WMA Saate kopida MP3- ja WMA-faile USB-mälust või CD-R/CD-RW/ DVD-R/DVD-R DL plaatidelt.
Kaustakaupa registreerimiseks Copy Cancel All 1 Copy Direction USB —> HDD Destination Capacity: 4343MB Track Track/Folder No. Name of item Size New item (Total=0) 3 Vajutage [, ] kausta “Folder” valimiseks ja vajutage siis [OK]. 4 Vajutage [, ], et valida uus element “New item”, ja vajutage siis [OK]. 5 Vajutage [, ] kausta valimiseks ja vajutage siis [II]. Kuvale ilmub linnuke. Korrake seda toimingut, kuni kõik soovitud elemendid on valitud. Vajutage uuesti [II] tühistamiseks.
Ekraanimenüüde kasutamine/olekuteade Ekraanimenüüde kasutamine Üldtoimingud 1 Vajutage [DISPLAY]. Disc Play Picture Sound Other Menüü Soundtrack 1 Digital 2/0 ch Subtitle Off Audio channel LR Funktsioon ehk menüüelement Säte Seadme seisundist (esitus, seisatud jne) ja plaadi sisust sõltuvalt ei saa kõiki menüüelemente valida või muuta. 2 Vajutage [, ] menüü valimiseks ja vajutage siis []. 3 Vajutage [, ] menüüelemendi valimiseks ja vajutage siis []. 4 Vajutage [, ] sätte valimiseks.
DVB Multi Audio ehk mitme audioga digi-TV [Ainult digikanalid] Kui väljastatakse rohkem kui üht audiokanalit, siis saab enne salvestamist soovitud kanali seadistada. "DVB Multi Audio” ei ole valitav esituse ega salvestamise ajal. Saatest sõltuvalt valitavad elemendid erinevad. French English German Italian Spanish Czech Slovak Hungarian Polish Russian Original* * “Original” on kuvatud, kui saate puhul on originaalkeel valitav.
Kõvaketta ja plaadi haldus [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›] Kaitse seadistamine – DISC PROTECTION Üldtoimingud Ettevalmistamine Vajutage [DRIVE SELECT] draivi valimiseks. 1 Seisatud olekus Vajutage [FUNCTION MENU]. 2 Vajutage [, ], et valida “Others”, ja vajutage siis [OK]. FUNCTION MENU Remain 30:00 SP HDD Playback Playlists Flexible Rec DV Auto Rec HDD Management Setup Recording Delete Copy [RAM] Ettevalmistamine Vajutage [DRIVE SELECT] DVD-draivi valimiseks.
[HDD] [RAM] Ettevalmistamine Vajutage [DRIVE SELECT] kõvaketta või DVD-draivi valimiseks. [RAM] Deaktiveerige kaitse ( 62, Kaitse seadistamine). Pärast punktides 1-3 antud juhiste täitmist ( 62, Üldtoimingud) 1 Vajutage [, ], et valida “Delete all titles”, ja vajutage siis [OK]. 2 Vajutage [, ], et valida “Yes”, ja vajutage siis [OK]. 3 Vajutage [, ], et valida “Start”, ja vajutage siis [OK]. Lõpetamisel ilmub vastav teade. 4 Vajutage [OK]. Eelmisele kuvale naasmiseks Vajutage [RETURN ].
Kõvaketta ja plaadi haldus Taustastiili valimine — TOP MENU ehk põhimenüü [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] Saate valida tausta, mida kuvatakse DVD-Video põhimenüüna pärast lõplikult vormistamist või põhimenüü loomist ([+RW]). Ettevalmistamine Vajutage [DRIVE SELECT] DVD-draivi valimiseks. Pärast punktides 1-3 antud juhiste täitmist ( 62, Üldtoimingud) 1 Vajutage [, ], et valida “Top Menu”, ja vajutage siis [OK]. 2 Vajutage [, , , ] tausta valimiseks ja vajutage siis [OK].
Seadme sätete muutmine Seadistusmenüüd SETUP kasutades saab muuta seadme sätteid. Sätted püsivad muutumatuna seadme mälus ka selle ooteolekusse lülitamisel. Üldtoimingud 1 Seisatud olekus Vajutage [FUNCTION MENU]. 2 Vajutage [, ], et valida “Others”, ja vajutage siis [OK]. Tuning ehk häälestamine Lemmikkanalite redigeerija FAVOURITES EDITOR Saate luua neli lemmikkanalite gruppi, et muuta nende vaatamine ja salvestamine lihtsamaks. Nende lemmikute redigeerimine ei mõjuta kanaliseadistust.
Seadme sätete muutmine Digikanalite sätted Signal Condition ehk signaali olek Vajutage [OK] järgmiste sätete kuvamiseks. Saate kontrollida digikanali signaalide kvaliteeti ja tugevust. Muutke antenni suunda, kui vastuvõetav signaal on nõrk. Kui “Signal Condition” on kuvatud hallilt ja seda ei saa valida: 1 Vajutage [EXIT] kuva sulgemiseks. 2 Vajutage [ CH] digikanali valimiseks. “D” ilmub seadme näidikule. 3 Avage uuesti seadistusmenüü ( 65).
Channel Lock ehk kanalilukk Saate piirata lastele sobimatute kanalite vaatamist ja salvestamist. 1 Vajutage [, ], et valida “Channel Lock”, ja vajutage siis [OK]. Channel Lock Enter a 4-digit PIN, then press OK. PIN Number 0 -- 9 RETURN 2 Sisestage numbrinuppudega 4-kohaline PIN ja vajutage siis [OK]. 4-kohalise PINi esmakordsel sisestamisel ilmub kinnituskuva. Vajutage [OK]. Kirjutage 4-kohaline PIN üles, et üleskirjutist kasutada, kui PINi unustate.
Seadme sätete muutmine Analoogkanalite sätted Vajutage [OK] järgmise sätte kuvamiseks. Manual Tuning ehk käsitsi häälestamine Analoogkanaleid saab kustutada ning seadistada nende sätteid. Vajutage [OK] käsitsi häälestamise kuva “Manual Tuning” avamiseks.
(Kõik tehasesätted on antud allajoonitult.) Settings for Playback ehk sätted esitamiseks Vajutage [OK] järgmiste sätete kuvamiseks. Ratings ehk piirangud Seadistage piirangute tase DVD-Video plaatide vaatamise piiramiseks. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. Paroolikuva ilmumisel sisestage 4kohaline parool numbrinuppudega. Ärge parooli unustage. Setting ratings ehk piirangute seadistamine (Kui valitud on tase 8) [8 No Limit] Piirangud puuduvad ehk kõiki DVD-Video plaate saab esitada.
Seadme sätete muutmine Sound ehk heli (Kõik tehasesätted on antud allajoonitult.) Dynamic Range Compression ehk dünaamikadiapasooni tihendamine [DVD-V] (Ainult Dolby Digital) Muutke dünaamikadiapasooni hilisõhtuseks vaatamiseks. [On ehk sees] [Off ehk väljas] Bilingual Audio Selection ehk kakskeelse saate audio valimine (Ainult analoogsaated) Valige, kas salvestada põhiaudiot või teisest audiot, kui: Salvestate või kopite DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVDVideo vorming), +R, +R DL või +RW plaadile.
Connection ehk ühendamine (Kõik tehasesätted on antud allajoonitult.) Ühendatud seadmetest sõltuvalt võivad osad elemendid olla kuval näidatud hallilt varjutatult ning neid ei saa valida või sätteid ei pruugi olla võimalik muuta. TV Aspect ehk teleri kuvasuhe Valige ühendatud teleri tüübile vastav säte. [16:9] Ühendamisel 16:9 laiekraaniga teleriga. [Pan & Scan ehk pidevvalikuga ahendus] Ühendamisel 4:3 kuvasuhtega teleriga. 16:9 pildi kuvamiseks on pildil küljed kärbitud.
Seadme sätete muutmine AV2 Settings ehk AV2 sätted Others ehk muu Seadistage vastavalt ühendatud seadmele. Vajutage [OK] järgmiste sätete kuvamiseks. (Kõik tehasesätted on antud allajoonitult.) AV2 Input ehk AV2-sisend Remote Control ehk kaugjuhtimine Seadistage sättele “RGB / Video” või “RGB”, kui võtate vastu või salvestate RGB-väljundit välisseadmelt.
Setting for Standby ehk ooteoleku seadistamine Vajutage [OK] järgmiste sätete kuvamiseks. Power Save ehk energiasääst [On ehk sees] Valige see säte energiatarbe miinimumini viimiseeks, kui seade on ooteolekus 88). [Off ehk väljas] Valige see säte kiirkäivitumise režiimi sisselülitamiseks. Vt tabelit väljalülitatud seadme energiasäästu funktsiooni omaduste kohta ( 10) info saamiseks.
Muud sätted 2 Lülitage testimiseks teler sisse ja Teleri töö juhtimine Saate konfigureerida kaugjuhtimispuldi teleri töö juhtimise nupud lülitama telerit sisse ja välja, muutma teleril sisendrežiimi, valima telekanalit ja muutma teleri helitugevust. Teleri sisse ja välja lülitamine Kanali valimine SELECT Sisendi valimine Helitugevuse reguleerimine 1 Suunake kaugjuhtimispult telerile Hoidke [O TV] vajutatuna ja sisestage samal ajal numbrinuppudega kood.
Lisaühendused Teleri ühendamine AUDIO/VIDEO või S VIDEO pesadesse Teleri ühendamine COMPONENT VIDEO pesadesse S VIDEO OUT ühenduspesa kasutamine tagab eredama pildi kui VIDEO OUT pesa. (Tegelik tulemus sõltub telerist.) Ühendage sama värvi pesadesse.
Lisaühendused Võimendi ühendamine digitaalse sisendi pessa Stereovõimendi ühendamine Ühendage sama värvi pesadesse. Mitmekanalilise ruumiheliga DVD-Video plaatide nautimiseks ühendage Dolby Digital, DTS ja MPEG dekoodritega võimendi.
Teleri ja videomaki ühendamine Teleri tagapaneel Antenniga VHF/UHF RF IN 4 1 5 Täisfunktsionaalsuseg a 21-kontaktiline Scartjuhe RF-koaksiaaljuhe Antennijuhe Elektrivõrgu pistikupessa (vahelduvvool 220 V kuni 240 V, 50 Hz) Ühendamine muud ühenduspesa kui 21kontaktilist Scart-pesa kasutades ( 9, 75) AV Toitejuhe (kuulub komplekti) Ühendage alles pärast kõikide muude ühenduste tegemist.
Korduma kippuvad küsimused Lugege alltoodud infot, kui te ei ole kindel, kuidas seadet kasutada. Ülesseadmine Milline antenn sobib maapealse digitelevisiooni vastuvõtmiseks? Saate kasutada olemasolevat antenni. Sobivad ka tuppa paigaldatavad varrasantennid. Viletsa vastuvõtu korral kasutage välisantenni. Konsulteerige kohaliku teleantennide paigaldajaga. Kas selle seadmega saab võtta vastu ja salvestada kõrglahutusega saateid? Jah.
Telekava USB Kas salvestamist saab programmeerida nii, et selle algus- ja lõpuaeg erinevad telekava süsteemis antud vastavatest aegadest? Taimeriga salvestamise menüüs saab käsitsi muuta programmide algus- ja lõpuaegu. ( 21) Kui kasutate taimeriga salvestamise seadistamiseks telekava süsteemi, siis saab salvestamise algus- ja lõpuajale lisada kuni 10-minutilise varu.
Teated Teleri ekraanile ilmuvad teated Authorisation Error. (Autoriseerimisviga) Cannot finish recording completely. (Salvestamist ei saa täielikult lõpetada.) Copy-protect signal was detected. (Tuvastati kopikaitse signaal.) Disc is full, or maximum number of titles are recorded. (Plaat on täis või sellele on juba salvestatud maksimaalne arv pealkirju.) Cannot finish recording completely. (Salvestamist ei saa täielikult lõpetada.) Cannot record. (Ei saa salvestada.) Maximum number of titles exceeded.
Seadme näidikule ilmuvad teated Järgmised teated ja hooldusnumbrid ilmuvad seadme näidikule, kui seade tuvastab käivitumise või kasutamise ajal tavatu oleku. DVD Kaugjuhtimispult ja põhiseade kasutavad erinevaid koode. Muutke koodi kaugjuhtimispuldil. (“” tähistab numbrit.) NoREAD (Ei saa lugeda) NoWRIT (Ei saa kirjutada) PLEASE WAIT* (Palun oodake) PROG FULL* (Programm on täis) REMOVE (Eemaldage) SP 35:50 LP 151h “SP”, ”LP” ja numbrid on näited.
Rikkeotsingu juhend Teostage järgmised kontrollimised enne hoolduse tellimist. Konsulteerige seadme müüjaga juhiste saamiseks, kui kahtlete mõne kontrollpunkti osas või kui allpool pakutud abinõud ei lahenda probleemi. Alltoodu ei viita probleemile seadme töös: Tavaline plaadi pöörlemise heli. Halb vastuvõtt ebasoodsate ilmaolude tõttu. Pildihäired otsingu ajal. Vastuvõtu katkemine perioodiliste pauside tõttu satelliitedastuses.
Taimeriga salvestamine toimib sellest hoolimata, kas seade on sisse- või väljalülitatud. Kontrollimaks, et taimeriga salvestamine töötab nõuetekohaselt, lülitage seade sisse. Kuva muutub automaatselt. Kui “Screen Saver” on seadistusmenüüs seadistatud sättele “On”, siis võib ekraan lülituda automaatselt ekraanisäästja režiimi, kui 5 minuti või pikema aja jooksul ei tehta ühtki toimingut. ( 70) Vajutage [OK] eelneva kuva taastamiseks. Video esitamisel esineb rohkelt järelhelendust.
Rikkeotsingu juhend Kanaleid ei saa häälestada. Telerilt ei saa laadida alla kanaliinfot. Kontrollige ühendusi. ( 8, 77) See seade peab olema ühendatud Q Link funktsiooniga ühilduva teleriga täisfunktsionaalset tüüpi Scart-juhet kasutades või VIERA Link (HDAVI Control 3 või hilisem versioon) funktsiooniga ühilduva teleriga HDMI-juhet kasutades. Seade käivitub aeglaselt. Seadistage “Power Save” sättele “Off” seadistusmenüüs.
Esitus ei alga [] (PLAY) vajutamisel. Esitus küll algab, ent seiskub siis kohe. Sisestage plaat korralikult, nii et etiketiga pool jääb ülespoole. ( 15) Plaat on määrdunud. ( 15) Püüdsite esitada tühja või selle seadmega ühildumatut plaati. ( 11–12) Püüdsite esitada +RW plaati, mis tuleb salvestusseadmel lõplikult vormistada.
Rikkeotsingu juhend Muusika Radasid ei saa kopida kõvakettale. Kontrollige, et kell on õigesti seadistatud. ( 72) Telekava süsteem ei pruugi suuta andmeid vastu võtta, kui signaali kvaliteet on kehv (parasiitkujutised või piiratud vastuvõtt). Telekava süsteem on kasutatav ainult siis, kui “TV Guide” on seadistatud sättele “On” seadistusmenüüs. ( 28) Seade ei kuva täielikult MP3-faili ID3-silti või WMAfaili WMA-silti. “No Data” (andmed puuduvad) on kuvatud mõne või kõikide jaamade puhul.
Digikanaleid ei saa vastu võtta. Teie piirkonnas ei pruugita veel digitelevisiooni teenuseid pakkuda. Antenn ei pruugi olla suunatud saatejaama suunas või antenni suund võib olla muutunud tugeva tuule või vibratsiooni tõttu. Kui probleem ei lahene, siis konsulteerige kohaliku teleantennide paigaldajaga. Pärast digi-TV automaatset seadistamist on leitud ainult mõned digi-TV kanalid või digi-TV kanaleid ei ole üldse leitud. Kontrollige, et olla kindel, et teie piirkonnas pakutakse digi-TV teenuseid.
Tehnilised andmed (DMR-EX795) Salvestussüsteem DVD-RAM: DVD Video salvestusvorming DVD-R: DVD-Video vorming DVD-R DL (kahekihiline): DVD-Video vorming DVD-RW: DVD-Video vorming +R +R DL (kahekihiline) +RW Salvestatavad plaadid DVD-RAM: 2x kiirus (versioon 2.0), 2-3x kiirus (versioon 2.1), 2-5x kiirus (versioon 2.2) DVD-R: 1x kiirus (versioon 2.0), 1-4x kiirus (versioon 2.0), 1-8x kiirus (versioon 2.0), 1-16x kiirus (versioon 2.1) DVD-R DL (kahekihiline): 2-4x kiirus (versioon 3.0), 2-8x kiirus (versioon 3.
Sõnastik CPRM (ingl k Content Protection for Recordable Media ehk salvestatavate andmekandjate sisukaitse) CPRM on tehnoloogia, mida kasutatakse selliste saadete kaitsmiseks, mida on lubatud salvestada ainult üks kord. Selliseid saateid saab salvestada ainult CPRM-ühilduvate salvestitega ja CPRM-ühilduvatele plaatidele. Dekooder Dekooder taastab DVDdele salvestatud kodeeritud audiosignaalid tavalisteks audiosignaalideks. Seda nimetatakse dekodeerimiseks. Deep Colour See seade sisaldab HDMITM (V.1.
Sõnastik Kaitse Kirjutuskaitset või kustutuskaitset seadistades saab vältida salvestiste tahtmatut kustutamist. RGB See nimetus viitab valguse kolmele põhivärvile, milleks on punane, roheline ja sinine, ja ka neid rakendavale video tootmise meetodile. Edastamiseks videosignaali kolme värvi vahel jagamisega väheneb müra ning on saavutatav veelgi kõrgema kvaliteediga pilt.
Toodetud firmalt Dolby Laboratories saadud litsentsi alusel. Dolby ja topelt-D sümbol on firma Dolby Laboratories kaubamärgid. SHOWVIEW on firma Gemstar Development Corporation kaubamärk. SHOWVIEW süsteem on toodetud firmalt Gemstar Development Corporation saadud litsentsi alusel.
Indeks Album (fotod) Esitus 38 Redigeerimine 48 Album (muusika) Esitus 40 Redigeerimine 49 Asukohamaasäte 10 Atribuudid Esitusloend 47 Fotod 39, 48 Kõvakettale salvestatud muusika 40 Pealkiri 45 Audio Digikanalid (mitme audioga digisaade) 16, 20, 61, 66 Esitus 33 Audio/subtiitrite lülitamine plaadil (plaadimenüü) 60 Automaatse uuendamisega salvestamine 32 AV2 sätted 72 CPRM 89 Digisaated Digikanali info 17 Digi-TV subtiitrid 16, 20, 61, 66 Kanali valimine 16 Mitme audioga digi-TV saated 16, 20, 61, 66 Salve
