Operating instructions

Nospiediet [STATUS ].
DVB Multi Audio
[Vienīgi digitālajiem kanāliem]
Ja tiek izvadīts vairāk kā viens audio kanāls, pirms ierakstīšanas
j
ūs varat iestatīt vēlamo kanālu.
 DVB Multi Audio nav iespējams izvēlēties atskaņošanas vai
ierakstīšanas laikā.
 Atkarībā no apraides, vienības, ko iespējams izvēlēties, var
atšķirties.
Displejs mainās, katru reizi nospiežot pogu.
Izvēlētais diskdziņa statuss/diska vai USB
atmiņas veids
 Engli s h
 Spani s h
 Poli s h
 German
 Cze c h
 Ru ss ian

Italian
 Slovak
 Original*

Fren c h
 Hungarian
* „Original” tiek atainots, ja apraides laikā ir pieejama oriģinālā
valoda.
Dialogu pastiprināšana
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [DVD-V] [-
RW‹VR›] un DivX
(Dolby Digital, vienīgi 3-kanālu vai vairāk, ieskaitot centrālo
kanālu)
Centrālā kanāla skaņas līmenis ir paaugstināts, lai atvieglotu
dialogu dzirdamību.
Virsraksta numurs un pagājušais laiks atskaņošanas laikā/ierakstīšanas
režīms
Pieejamais ierakstīšanas laiks
un ierakstīšanas režīms
Datums un laiks
• Remain
13:50 XP
DVB subtitri
[Vienīgi digitālajiem kanāliem]
Jūs varat iestatīt vēlamos subtitrus, ja ir iespējams izvēlēties
vairāk kā vienu subtitru ierakstu.
 DVB subtitrus nav iespējams izvēlēties atskaņošanas vai
ierakstīšanas laikā.
 Atkarībā no apraides, vienības, ko iespējams izvēlēties, var
atšķirties.
Virsraksta numurs un pagājušais laiks ierakstīšanas
laikā/ierakstīšanas režīms

Izmantojot Pause Live TV
Laiks, kad tika pārraidīts pašreiz televīzijā atainotais attēls
 English
 Spanish
 Polish
 German
 Czech
 Russian

Italian
 Slovak
 Original*

French
 Hungarian
* „Original” tiek atainots, ja apraides laikā ir pieejama oriģinālā
valoda.
Pašreizējais laiks
Pozīcija
1–5:
Jo lielāks iestatījums, jo zemāk pārvietojas ekrāna izvēlne.
Nav attēla
RQT9423
61
Iestatījumu
izvēlnes
Play 15:05:13
Live 15:10:46
Cita izvēlne — DVB subtitru un displeja pozīcijas
nomaiņa
18:53:50 11.10.
• T1 0:05.14 XP • T2 0:00.10 XP
HDD
REC
PLAY
1
DVB
ABC L
R
DVD REC
Statusa ziņojumi
Skaņu izvēlne — DVB multi audio un skaņu
efektu nomaiņa
Kad atskaņošana ir apturēta, tiek atainots
atlikušais laiks.
Ierakstīšanas vai atskaņošanas statuss/ievades
kanāls
Kanāls (vienīgi analogajām apraidēm)
Stacijas nosaukums (vienīgi digitālajām apraidēm).
Izvēlētais audio veids
Ierakstīšanas diskdzinis/kopēšanas progresa
indikators