Operating instructions

Nosaukumu vai atskaņošanas sarakstu kopēšana
RQT9423
51
Kopēšana Rediģēšana
Kopēšana [Video (HDD to DVD)] Uzlabota kopēšana
Īpašības Kopēšana no HDD uz DVD vieglā veidā, neizmantojot
sarežģītus iestatījumus.
Izveidojiet kopēšanas sarakstu un pēc tam kopējiet.
Jūs varat iestatīt ierīci tā, lai virsrakstu vai atskaņošanas
sarakstu kopēšana notiktu tā,
kā vēlaties.
HDD > DVD O O Kopēšanas virziens
DVD > HDD [RAM] [-RW‹VR›] [+RW]
[DVD-V] (Vienīgi no noslēgta diska)
Ātras kopēšanas režīms*
1
O O
[DVD-V]Jūs nevarat veikt kopēšanu ātrajā režīmā noslēgtos
diskos.
[+RW]Jūs nevarat veikt kopēšanu ātrajā režīmā no +RW uz
HDD.
Ierakstīšanas režīma nomaiņa - O*2
Noslēgšana*
3
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Noslēgšana notiek automātiski
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Ir iespējams izvēlēties
Ātrs režīms Parasta ātruma režīms Ātrs režīms Parasta ātruma režīms
Atskaņošanas sarakstu kopēšana*
4
- - O O
Vai nodaļas tiek saglabātas? O —*5 O —*5
Vai sīktēli tiek saglabāti? O —*6 O*7 —* 6
Ierakstīšana un atskaņošana kopēšanas
laikā
- — O*8 —
*1 Lai kopētu virsrakstus (vai atskaņošanas sarakstus, kas veidoti no šiem virsrakstiem) lielā ātrumā, iestatiet „Rec for High Speed Copy” pozīcijā „On”
pirms ierakstīšanas HDD (iestatījums pēc noklusējuma ir „On”.  69. lpp.).
Taču šādos gadījumos kopēšana DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video formāts), +R, +R DL un +RW, izmantojot ātro režīmu, nedarbojas.
 Sarindojot vairākus virsrakstus kopēšanai, ja kāds no virsrakstiem ir ierakstīts, kad „Rec for High Speed Copy” ir pozīcijā „Off”, jūs nevarat veikt ātro
kopēšanu.
 Ja atskaņošanas saraksti ir izveidoti no virsrakstiem, kas izmanto dažādus ierakstīšanas režīmus, vai vairākiem virsrakstiem, kas izmanto FR
ierakstīšanas režīmu.
 Ja atskaņošanas saraktos iekļauti dažādi audio veidi (Dolby Digital un LPCM, u.c.).
 Ja virsraksti satur daudzus dzēstus segmentus.
 Ja virsraksti ir kopēti uz HDD no Panasonic digitālās videokameras, kas izmanto HDD (SD video).
 [+R] [+R]DL] [+RW] Ja virsraksti ir ierakstīti „EP” režīmā un „FR (ierakstīšana 5 stundu garumā vai ilgāk)” režīmā. (Tiek atainots )
 [+R] [+R]DL] [+RW] Ja virsraksti ierakstīti proporcijā 16:9.
 [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] Ja virsraksti ierakstīti proporcijā 16:9, izmantojot „EP” režīmu vai „FR” (ierakstīšana 5 stundu garumā vai ilgāk) režīmu.
*2 Ja jūs izvēlējāties ierakstīšanas režīmu ar augstāku attēla kvalitātes līmeni nekā oriģinālam, attēla kvalitāte neuzlabosies. (Taču tas pasargā no attēla
kvalitātes pasliktināšanās.)
[+R]DL] Jūs nevarat kopēt „EP” vai „FR (ierakstīšana 5 stundu garumā vai ilgāk)” režīmā.
*3 Jūs nevarat izvēlēties „Top Menu” vai „Auto-Play Select”.
Ja jūs vēlaties iestatīt Auto-play select vai fona krāsojumu, pirms kopēšanas izvēlnē „DVD Management” izvēlieties „Top Menu” vai „Auto-Play Select”
( 64. lpp.).
*4 Jūs nevarat kopēt atskaņošanas saraktus, kuru atskaņošanas laiks pārsniedz 8 stundas.
Kopējot atskaņošanas sarakstu, mērķa diskdzinī tas kļūs par virsrakstu.
*5 [RAM] [-R]DL] [+R]DL] [+RW]: Viens virsraksts kļūst par vienu nodaļu.
[-R] [-RW‹V›] [+R]: Nodaļas tiek izveidots automātiski ([-R] [-RW‹V›] aptuveni 5 minūtes [+R] aptuveni 8 minūtes), ja pēc kopēšanas disks tiek noslēgts.
*6 Sīktēli atgriežas noklusējuma pozīcijā.
*7Kopējot atskaņošanas sarakstus, sīktēlos var neparādīties tajos veiktās izmaiņas.
*8 Pieejams vienīgi virsrakstiem HDD
(Tomēr tas nav iespējams, ja izmantojat kopēšanas režīmu ar automātisku noslēgšanu.)
–Kopēšanas laikā jūs nevarat veikt ķerošo atskaņošanu vai rediģēšanu, u.c.
– Jūs nevarat atskaņot atskaņošanas sarakstu virsrakstu kopēšanas laikā, ja darbojas „Ierakstīšanas vienīgi vienā kopijā” ierobežojumi ( 23. lpp.).
–Fotogrāfijas vai mūziku nav iespējams atskaņot.
 Aptuvenie kopēšanas laiki (maksimālajā ātrumā)
(neiekļauj datu vadības informācijas ierakstīšanai nepieciešamo laiku)
HDD
Ierakstīša
nas
režīms
Ierakstīt
s
XP
SP
LP
EP (6H)
EP (8H)
1 h

5X palielināts
DVD-RAM ātrums
12X palielināts
DVD-R ātrums *
1
4X palielināts DVD-
R DL ātrums *
2
4X palielināts DVD-
RW ātrums *
3
8X palielināts +R"
ātrums
4X palielināts +R
DL ātrums *
2
4X palielināts +RW
ātrums
Nepiecieš
amais
laiks
Ātrum
s
Nepiecieša
mais laiks
Ātrum
s
Nepiecieša
mais laiks
Ātrum
s
Nepiecieša
mais laiks
Nepie
cieša
mais
laiks
Ātrums Nepie
cieša
mais
laiks
Ātrums Nepie
cieša
mais
laiks
Ātrums Nepie
cieša
mais
laiks
12 min 5x 5 min 46 s 10x 15 min 4x 15 min 4x 8 min 20 s 7x 15 min 4x 15 min 4x
6 min 10x 2 min 30 s 24x 7 min 30 s 8x 7 min 30 s 8x 3 min 45 s 16x 7 min 30 s 8x 7 min 30 s 8x
3 min 20x 1 min 21 s 44x 3 min 45 s 16x 3 min 45 s 16x 1 min 53 s 32x 3 min 45 s 16x 3 min 45 s 16x
2 min 30x 58 s 62x 2 min 30 s 24x 2 min 30 s 24x
1 min 30 s 40x 48 s 75x 1 min 53 s 32x 1 min 57 s 31x
 Iepriekš norādītās vērtības norāda ātrāko laiku un ātrumu, kas nepieciešams, lai kopētu 1 stundu garu virsrakstu no HDD katrā diskā, kas
norādīts iepriekšējā tabulā un kas atbalsta kopēšanu lielā ātrumā. Laika daudzums un ātrums var mainīties atkarībā no tādiem apstākļiem kā
vieta, kurā tiek ierakstīta informācija, vai diska unikālā īpašība.
*1 Šajā ierīcē kopēšana ar 16X palielinātu DVD-R diska ātrumu tiks veikta tādā pat ātrumā kā, izmantojot 12X palielinātu DVD-R diska ātrumu.
*2 Šajā ierīcē kopēšana ar 8X palielinātu diska, DVD-R DL un +R DL ātrumu tiks veikta tādā pat ātrumā kā, izmantojot 4X palielinātu diska, DVD-
R DL ātrumu.
*3 Šajā ierīcē kopēšana ar 6X palielinātu DVD-RW diska ātrumu tiks veikta tādā pat ātrumā kā, izmantojot 4X palielinātu DVD-RW diska ātrumu.
*4 Šajā ierīcē kopēšana ar 16X palielinātu +R diska ātrumu tiks veikta tādā pat ātrumā kā, izmantojot 8X palielinātu +R diska ātrumu.
Piezīme
 Veicot ierakstīšanu vai atskaņošanu kopēšanas laikā, ierīce var neizmantot maksimālo ierakstīšanas ātrumu.
 Atkarībā no diska stāvokļa ierīce var veikt kopēšanu, neizmantojot maksimālo ātrumu.
Par kopēšanu DVD-R DL (vienpusējs, divu slāņu) un +R DL
(vienpusējs, dubultā slāņa)
Ja jūs kopējat, neizmantojot lielā ātruma režīmu, virsraksti uz laiku tiek
kopēti HDD parastajā ātrumā un pēc tam pārkopēti DVD-R DL un +R DL
lielā ātrumā.
Virsraksti, kas tika uz laiku iekopēti HDD, tiek izdzēsti.
Jūs nevarat kopēt DVD-R DL un +R DL šādos gadījumos:
 ja HDD nav atlicis pietiekams atmiņas daudzums; (kopējot jaunā tukšā
diskā, ja vēlaties kopējot aizpildīt jauno disku, SP režīmā ir
nepieciešams līdz pat 4 stundu ieraksta vietas HDD.)
– ja virsrakstu skaits, kas ierakstīts HDD, un virsrakstu skaits, ko
vēlaties pārkopēt DVD-R DL un +R DL, kopā pārsniedz 499 ierakstus.
Ja atskaņojat virsrakstu, kas ierakstīts abos slāņos, video un audio var
tikt uz brīdi pārtraukts, ierīcei nomainot slāņus. ( 11. lpp.)
Par pārraides, kas atļauj „Vienīgi ierakstīšanu vienā kopijā”,
kopēšanu
Jūs varat kopēt ierakstītu virsrakstu DVD-RAM, kas atbalsta CPRM ( 89.
lpp.), bet šis virsraksts tiks izdzēsts no HDD.
 Virsrakstus vai atskaņošanas sarakstus nevar kopēt no DVD-RAM uz
HDD.
 Virsraksti netiks kopēti, ja tie tiek aizsargāti ( 45. lpp.).
 Jūs nevarat kopēt atskaņošanas saraktus, kas izveidoti, izmantojot
„Ierakstīšanas vienīgi vienā kopijā” virsrakstus.
 Virsrakstus, kuriem ir ierakstīšanas ierobežojumi, un atskaņošanas
sarakstus nevar reģistrēt vienā kopēšanas sarakstā.