Operating instructions

Pārraižu ierakstīšana no ārē
j
a aprīko
j
uma
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Lai ierakstītu programmas no digitālā satelītuztvērēja, izmantojot
taimera programmēšanu
Sagatavošanās
 Pārliecinieties, ka esat savienojis šīs ierīces AV2 ievades
terminālu ar kasešu videomagnetafona vai digitālā
satelītuztvērēja Scart terminālu, izmantojot 21-kontakta Scart
kabeli ( 77. lpp.).
 Iestatījumu izvēlnē iestatiet „AV2 Input” tā, lai tas atbilstu
savienotajam aprīkojumam ( 72. lpp.).
 Iestatījumu izvēlnē iestatiet „Ext Link” tā, lai tas atbilstu
savienotajam aprīkojumam ( 72. lpp.).
1 Veiciet taimera ieprogrammēšanu ārējā
aprīkojumā.
2 Nospiediet [DRIVE SELECT], lai izvēlētos HDD
vai DVD diskdzini.
Ja izvēlējāties DVD diskdzini, ievietojiet disku ( 15. lpp.).
3. Nospiediet [EXT LINK].
Ierīce izslēdzas un tās displejā izgaismojas „EXT-L”, norādot, ka ir
aktivizēts ierakstīšanas ar taimeri gaidīšanas režīms.
Lai atceltu ārējo vadību
Nospiediet [EXT LINK], lai pārtrauktu ierakstīšanu vai atceltu
saistītās ierakstīšanas ar taimeri gaidīšanas režīmu.
 Lai novērstu nejaušu darbību, nospiediet [EXT LINK], tādējādi
atceļot iestatījumu pēc ierakstīšanas beigām.
Piezīme
 Šī funkcijas nav pieejama, ja iestatījumu izvēlnē „TV System” ir
iestatīts pozīcijā „NTSC” ( 71. lpp.).
 Dažiem aprīkojumiem šī funkcija nav pieejama. Skatiet
aprīkojuma ekspluatācijas instrukcijas.
 Dažos gadījumos ierakstu sākums var netikt ierakstīts pareizi.
 Programmas ierīcē tiek ierakstītas kā viens virsraksts, ja vecāku
ierakstu ar taimeri beigu laiks un jaun
āku ierakstu ar taimeri
sākuma laiks ir tuvu viens otram.
[HDD] [RAM] Lai atdalītu virsrakstus, ejiet uz „Divide Title” (
45. lpp.).
 Ja šī ierīce ir EXT LINK gaidīšanas režīmā (ierīces displejā tiek
atainots „EXT-L”), televīzijas programmas datus nav iespējams
lejupielādēt.
 Ja ierīce ir EXT LINK gaidīšanas režīmā vai notiek ierakstīšana,
video attēls tiek pārraidīts no AV2 ievades termināla neatkarīgi
no „AV1 Output” iestatījumiem (71. lpp.).
 EXT LINK gaidīšanas režīma vai ierakstīšanas laikā
atskaņošana ir iespējama vienīgi no diskdziņa, kurā notiek
ierakstīšana.
 Ja ierīces displejā izgaismojas „EXT-L”, tiešā TV ierakstīšana
nav pieejama.

Ierīcei esot EXT LINK gaidīšanas režīmā vai veicot ierakstīšanu,
vairums šīs ierīces darbību ir liegtas ([
OPEN/CLOSE], [O/I]
u.c.). Veicot darbības, nospiediet [EXT LINK], lai atceltu EXT
LINK gaidīšanas režīmu vai ierakstīšanu (šī ierīce ieslēdzas, un
„EXT-L” nodziest).
 Ja „AV2 Connection” ir iestatīts pozīcijā „Decoder”, EXT LINK
nav pieejams (72. lpp.).
[HDD]
Lai veiktu ierakstīšanu ar taimeri no televizora, savienojiet
televizoru, izmantojot Q Link funkciju ( 42. lpp.), ko varat izmantot
ierakstu ar taimeri iestatīšanai, izmantojot pilnībā savienotu 21-
kontakta Scart kabeli (8. lpp.).
1 Veiciet taimera ieprogrammēšanu televizorā.
2 Izslēdziet šo ierīci.
Ierakstīšanas sākums un beigas tiek vadītas ar televizora palīdzību.
 Virsraksti tiek ierakstīti HDD.
Lai pārtrauktu ierakstīšanu
Nospiediet [].
Piezīme
 Ja šī ierīce ir EXT LINK gaidīšanas režīmā (ierīces displejā tiek
atainots „EXT-L”), ierakstīšana no televīzijas netiek sākta.
 Programmas ierīcē tiek ierakstītas kā viens virsraksts, ja vecāku
ierakstu ar taimeri beigu laiks un jaunāku ierakstu ar taimeri
sākuma laiks ir tuvu viens otram. Lai atdalītu virsrakstus, ejiet uz
„Divide Title” ( 45. lpp.).
Sagatavošanās
 Savienojiet digitālo satelītuztvērēju vai analogo dekodētāju ar šīs
ierīces ievades termināliem ( 8. lpp.).
 Ja ārējā aprīkojuma izvades signāls ir NTSC, iestatījumu izvēlnē
„TV System” nomainiet uz „NTSC” ( 71. lpp.).
 Šī ierīce nevar ierakstīt NTSC signālus diskos, kuros jau ir PAL
signālu ieraksti. (Tomēr HDD ir iespējams ierakstīt abu veidu
programmas.)
 Nospiediet [DRIVE SELECT], lai izvēlētos HDD vai DVD
diskdzini.
1 Kad apturēts
Nospiediet [INPUT SELECT], lai izvēlētos
pievienotā aprīkojuma ievades kanālu.
Piemēram, ja esat izveidojis savienojumu ar AV2
ievades terminālu, izvēlieties „AV2”.
2 Nospiediet [REC MODE], lai izvēlētos
ierakstīšanas režīmu.
3 Izvēlieties kanālu citam aprīkojumam.
4 Nospiediet [ REC].
Sākas ierakstīšanas process.
Lai izlaistu nevēlamas daļas
Nospiediet [II], lai nopauzētu ierakstīšanas procesu. (Nospiediet
vēlreiz, lai atsāktu ierakstīšanu.)
Lai pārtrauktu ierakstīšanu
Nospiediet [].
RQT9423
26
Ierakstīšana no digitālā satelītuztvērēja
vai analogā dekodētāja
Ierakstu veikšana ar taimeri no
televīzijas
(piemēram, no digitālām apraidēm)
Skatiet arī „Piezīmes par ierakstīšanu” ( 23. lpp.).
Ar ārējo aprīkojumu saistīta
ierakstīšana ar taimeri (digitālais
satelītuztvērējs) — EXT LINK