Operating instructions

6
VQT3F54
Ovládání přístroje
Dálkový ovladač
V dalším textu je většinou popsáno ovládání pomocí dálkového ovladače.
1 Vypínač rekordéru (➭ 10)
2 Výběr diskové jednotky [HDD nebo DVD] (➭ 18, 19)
Jednotka se přepne po každém stisknutí tlačítka [DRIVE SELECT]
(volba jednotky).
3 Výběr kanálů a čísel titulů apod./ Zadávání čísel
4 Vymazání nepotřebných titulů, programů časovače, obrázků nebo hudby
(➭ 21, 30, 47)
5 Základní operace záznamu a přehrávání
[PAUSE LIVE TV] Pozastavení TV programu, který sledujete (➭ 39)
6 Zobrazení informací o digitálním kanálu (➭ 16)/ Informace o programu
na stránce TV Guide (➭ 28)/ Zobrazení stavových zpráv (➭ 61)
7 Výběr/potvrzení, snímek po snímku (➭ 31)
8 Zobrazit DIRECT NAVIGATOR (➭ 32, 42)
9 Zobrazit menu OPTION (možnosti)
Prostřednictvím menu OPTIONS získáte snadno a rychle přístup
k různým funkcím (prezentace, nastavení pohotovostního režimu atd.).
0 Výběr zvuku (Pro přehrávání a analogové vysílání) (➭ 31)
qa Barevná tlačítka
– pro přepínání funkcí teletextu (➭ 17)
– pro ovládání průvodce TV Guide (➭ 28)
– pro přepínání stránky DIRECT NAVIGATOR (➭ 35, 37)
– pro přepínání funkcí VIDEO/Playlisty (➭ 53)
– pro přepínání funkcí PICTURE/Playlisty (➭ 56)
– pro deaktivaci programu časovače (➭ 27)
– pro výběr znaků při zadávání textu (➭ 50)
– pro nastavení ladění (➭ 64)
qs Funkce při záznamu
 [ REC] Spuštění záznamu (➭ 19)
 [REC MODE] Přepnutí režimu záznamu (➭ 19)
 [EXT LINK] Spřažený záznam podle časovače externího zařízení
(➭ 25)
 [ DIRECT TV REC] Přímý záznam TV pořadu (➭ 40)
qd Vyvolání teletextu (➭ 17)
qf Vysílač signálu dálkového ovladače
qg Ovládání televizoru (➭ 72)
qh Výběr kanálu/ Změna stránek v systému TV Guide (➭ 15, 19, 28)
qj Stránka Show S
HOWVIEW (➭ 30)
qk Výběr vstupu (AV1 nebo AV2) (➭ 25)
ql Zobrazení stránky časovače záznamu (➭ 27)
w; Zavření menu
wa Vyvolání stránky průvodce TV Guide (➭ 20)
ws Zobrazení FUNCTION MENU (➭ 39)
Prostřednictvím menu funkcí získáte rychlý a snadný přístup k hlavním
funkcím (přehrávání, nahrávání a podobně).
wd Návrat na předchozí obrazovku
wf Vytvoření kapitoly (➭ 31)
wg Skok přibližně o 1 minutu dopředu (➭ 31)
wg Skok přibližně o 10 sekund zpět (➭ 31)
wj Skok o zadaný čas (➭ 31)
wk Zobrazit on-screen menu (➭ 60)
Menu pro přehrávání disku a změnu DVB multi audio nebo titulků apod.
wl Zobrazit titulky (Titulky lze zobrazit, pokud je digitální program
obsahuje.) (➭ 16)
Displej přístroje
1 Indikátor disku
2 Indikátor digitálního vysílání
(Svítí, když rekordér přijímá digitální vysílání.)
3 Indikátor kopírování
4 Indikátor USB portu
5 Indikátor časového nahrávání s externím zařízením
6 Indikátor nahrávání s časovačem
7 Indikátor jednotky [HDD nebo DVD]
8 Hlavní část displeje
9 Vizuální kontrola dálkového ovládání
(Bliká při ovládání přístroje dálkovým ovladačem.)
0 Indikátor nahrávání/přehrávání
PLAY
PLAY
REC
REC
Indikátor
nahrávání
Indikátor
přehrávání
Indikátor
nahrávání/přehrávání