Operating instructions
12
VQT3F54
Informace o pevném disku a optickém disku
Formát +VR (+R/záznam videa +RW)
Jedná se o metodu pro záznam pohyblivého obrazu na disky
+R/+RW.
Disky nahrané touto metodou můžete přehrávat podobně jako
obsah zaznamenaný ve formátu DVD-Video.
Tituly s ochranou autorských práv nelze nahrávat/kopírovat.
Po uzavření disku nebo vytvoření top menu můžete disk přehrávat
na DVD přehrávačích a na dalších zařízeních.
Poznámka
Disky +R zaznamenané na tomto rekordéru a disky +R
zaznamenané na jiném DVD rekordéru Panasonic nemusí být
kompatibilní. Po uzavření však už disky kompatibilní budou a bude
možné je přehrávat.
Tento přístroj neumožňuje nahrávání signálu NTSC na disky, na
kterých je již záznam signálu v normě PAL. (Oba typy signálu je
však možné nahrávat na pevný disk.)
Záznam se nemusí zdařit, záleží na stavu disků a přehrávání se
nemusí zdařit kvůli špatnému stavu záznamu.
Formát záznamu
Tento přístroj nahrává video v následujících formátech.
Formát záznamu DVD Video
Jedná se o záznamovou metodu, která umožňuje nahrávat
a editovat televizní vysílání atd.
Můžete vymazat nepotřebné části titulu, vytvářet playlisty (video)
apod.
Tituly s ochranou autorských práv (TV programy) lze zapsat na
CPRM kompatibilní disky pomocí funkce EXT LINK.
Formát DVD Video
Tato záznamová metoda je stejná jako u běžně dostupných disků
DVD Video.
Tituly s ochranou autorských práv nelze nahrávat/kopírovat ani na
CPRM kompatibilní disky.
Po uzavření můžete disk přehrávat na DVD přehrávačích a na
dalších zařízeních.
Disky jen na přehrávání
Typ disku Logo Standardní symbol Použití
DVD-Video
Vysoce kvalitní lmové a hudební disky
DVD-RW
Formát
záznamu
DVD Video
Disk DVD-RW video zaznamenaný na jiném DVD rekordéru
Soubory s ochranou autorských práv budete moci přehrávat, budou-li
zapsané na CPRM kompatibilních discích.
Po naformátování (➭ 62) budete moci na disk zapisovat ve formátu
DVD-Video.
Bude pravděpodobně nutné disk uzavřít na zařízení, na kterém byl
vypálen.
DVD-R
DVD-R DL
DivX
®
/MP3/JPEG
Disk DVD-R a DVD-R DL s videem zaznamenaným ve formátu DivX
®
Disk CD-R a CD-RW s hudbou zaznamenanou ve formátu MP3
Disk DVD-R a DVD-R DL s obrázky zaznamenanými ve formátu JPEG
CD
Záznam zvuku a hudby (včetně CD-R/RW§)
– DivX
®
/MP3/JPEG
Disky CD-R a CD-RW s videem ve formátu DivX
®
Disk DVD-R a DVD-R DL s hudbou zaznamenanou ve formátu MP3
Disky CD-R a CD-RW s obrázky zaznamenanými ve formátu JPEG
Video CD
Hudba a video (včetně CD-R/RW
※
)
SVCD
※
Po dokončení zápisu relaci uzavřete. Přehrávání některých disků se nemusí dařit, záleží na stavu záznamu.
Producent disku může ovlivnit způsob jeho přehrávání. Může nastat situace, kdy nebude možné přehrávání ovládat způsoby popsanými
v tomto návodu. Přečtěte si pozorně informace uvedené na disku.
Funkčnost a kvalitu zvuku disků CD, které nevyhovují specikacím CD-DA (řízené kopírování CD atd.), nelze zaručit.
Disky, které nelze přehrávat
Disky 2,6 a 5,2 GB DVD-RAM, 12 cm
Disky 3,95 a 4,7 GB DVD-R pro autorizaci
Disky DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R, +R DL zaznamenané na
jiném zařízení, které nejsou uzavřeny (➭ 85)
Disky zaznamenané ve formátu AVCHD
Disky DVD-Video s jiným regionálním kódem než „2“ nebo „ALL“
DVD-Audio
Blu-ray, HD DVD
DVD-ROM, +R (8 cm), CD-ROM, CDV, CD-G, Photo CD, CVD,
SACD, MV-Disc, PD
DVD-RAM s kazetou (TYP 1)
Výrobce nenese žádnou odpovědnost a neposkytuje žádnou
náhradu za ztrátu nahraného nebo upraveného materiálu
způsobenou poruchou přístroje nebo záznamového média,
ani nenese odpovědnost a neposkytuje náhradu za následné
škody vzniklé v důsledku této ztráty.
K těmto ztrátám může dojít například v následujících případech:
Disk nahraný a editovaný na tomto přístroji se přehrává na
počítači nebo DVD rekordéru jiného výrobce.
Disk používaný podle výše uvedeného popisu se znovu
přehrává na tomto přístroji.
Disk nahraný a editovaný na DVD rekordéru nebo v jednotce
počítače jiného výrobce se přehrává na tomto rekordéru.
Typy disků nebo titulů uložených na pevném
disku vzhledem k typu připojeného televizoru
Při používání disků nahraných v normě PAL nebo NTSC, nebo při
přehrávání titulu uloženého na pevném disku v normě PAL nebo
NTSC se řiďte údaji následující tabulky.
(: Lze sledovat, -: Nelze sledovat)
Typ televizoru Disk/Tituly uložené na pevném
disku
Ano/Ne
Multisystémový
televizor
PAL
NTSC
Televizor
v normě PAL
PAL
NTSC
※1
(PAL60)
Televizor
v normě NTSC
PAL –
NTSC
※2
※1
Pokud Váš televizor neumožňuje zpracování signálu v normě
PAL 525/60, nebude obraz zobrazen korektně.
※2
V parametru „TV System“ vyberte „NTSC“ (➭ 69).
Při přehrávání titulu uloženého na pevném disku si nezapomeňte
správně nastavit parametr „TV System“ (PAL nebo NTSC) (➭ 69).