Operating instructions
61
RQT9012
Musik von CD aufnehmen und von der Festplatte wiedergeben
Dieses Gerät nimmt Titel einer Musik-CD (einschließlich einer CD-R/
CD-RW) auf die Festplatte auf.
[CD] > [HDD]
Alle Titel der Musik-CD (CD-DA) werden auf die Festplatte
aufgenommen. (Eine Aufnahme einzelner Titel ist nicht möglich.)
≥Eine CD wird als ein Album auf die Festplatte aufgenommen.
≥Audioqualität: LPCM
≥Maximale Anzahl von Alben auf der Festplatte: 300 (Abhängig von
der verbleibenden Kapazität.)
Bei der Aufnahme von Titeln oder Bildern reduziert sich die Anzahl
der aufnehmbaren Alben.
Vorbereitung
Drücken Sie [DRIVE SELECT], um das DVD-Laufwerk zu wählen.
1 Im Stoppmodus
Legen Sie eine Musik-CD ein.
Das Menü wird automatisch angezeigt.
2 Wählen Sie mit [3, 4] die Option
“Musik kopieren”, und drücken Sie
[OK].
3 Wählen Sie mit [2, 1] die Option
“Kopieren”, und drücken Sie [OK].
Die Aufnahme beginnt.
Sie können auch die nachstehenden Bedienschritte ausführen
Vorbereitung
Drücken Sie [DRIVE SELECT], um das DVD-Laufwerk zu wählen.
1 Im Stoppmodus, drücken Sie [FUNCTION MENU].
2 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Weit. Funktionen”, und
drücken Sie [OK].
3 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Musik-CD kopieren”, und
drücken Sie [OK].
(Weiter mit Schritt 3 ➡ oben)
So stoppen Sie die Aufnahme
Halten Sie [RETURN] drei Sekunden lang gedrückt.
≥Wenn die Aufnahme abgebrochen wird, werden keine CD-Titel
aufgenommen.
So kehren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zurück
Drücken Sie [RETURN].
[Hinweis]
≥Während der Aufnahme können keine anderen Bedienungen
ausgeführt werden. Timer-Aufnahmen werden nicht fortgesetzt.
≥Auf die Festplatte aufgenommene Titel können nicht auf eine Disc
oder einen USB-Speicher übertragen werden.
≥CDs, die durch SCMS (Serial Copy Management System)
eingeschränkt sind, können nicht auf die Festplatte aufgenommen
werden.
≥Das Aufnehmen von CDs, die nicht den CD-DA-Spezifikationen
entsprechen (kopiergeschützte CDs usw.), kann nicht garantiert
werden.
[HDD]
Vorbereitung
Drücken Sie [DRIVE SELECT], um das HDD-Laufwerk zu wählen.
1 Im Stoppmodus
Drücken Sie [FUNCTION MENU].
2
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option “Weit.
Funktionen”, und drücken Sie [OK].
3
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option
“Musik-Server”, und drücken Sie [OK].
4 Drücken Sie [3, 4], um das Album zu
wählen und drücken Sie [OK].
Die Wiedergabe erfolgt ab dem Anfang des Albums.
Wenn der Letzte Titel eines Albums wiedergegeben wurde,
beginnt automatisch die Wiedergabe des ersten Titels des
nächsten Albums usw.
≥“0” zeigt das aktuell wiedergebende Album.
≥
Mit den Zifferntasten können Sie auch das Album auswählen.
So schließen Sie den Bildschirm
Drücken Sie [EXIT].
Die Wiedergabe stoppt.
Bedienung während der Wiedergabe
∫ Zum Löschen eines Albums/Zur Eingabe des
Albumnamens
1 Während der Bildschirm “Musik-Server” angezeigt wird
Drücken Sie [3, 4], um das Album zu wählen und drücken Sie
[OPTION].
2 Wählen Sie mit [3, 4] den Vorgang aus, und drücken Sie [OK].
Album löschen:
Wählen Sie mit [2, 1] die Option “Löschen”, und drücken Sie [OK].
≥Gelöschtes Material ist verloren und kann nicht
wiederhergestellt werden. Bevor Sie fortfahren, vergewissern Sie
sich, dass Sie das Material nicht mehr benötigen.
≥
Sie können ein Album auch mit den nachstehenden Schritten löschen.
1 Während der Bildschirm “Musik-Server” angezeigt wird
Drücken Sie [3, 4], um das Album zu wählen und drücken Sie
[DELETE ¢].
2 Wählen Sie mit [
2
,
1
] die Option “Löschen”, und drücken Sie [OK].
Albumtitel eingeben:
(➡ 65, Eingeben von Text)
[Hinweis]
≥Eine Wiedergabe von Musiktiteln von der Festplatte ist während
einer Aufnahme oder beim Kopieren nicht möglich.
≥Wenn der Bildschirm Musik-Server angezeigt wird und etwa
10 Minuten lang keine Bedienschritte erfolgen, wird der Bildschirm
zum Schutz vor Einbrennen angezeigt. Zur Rückkehr zum
vorherigen Bildschirm [OK] drücken.
Musik von einer CD auf die Festplatte
aufnehmen
TIME SLIP
DISPLAY
STATUS
AUDIO
DIRECT TV REC
EXT LINK
REC MODE
REC
MANUAL SKIPMANUAL SKIP
CREATE
CREATE
CHAPTERCHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
RETURN
PLAY/x1.3
PAUSE
PAUSE
STOP
STOP
SLOW/SEARCH
SLOW/SEARCH
SKIP
SKIP
ShowView
ShowView
CH
CH
PAG E
PAGE
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
CH
AV
AV
TV
DRIVE
DRIVE
SELECT
SELECT
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
3,4,2,1
OK
OPTION
:, 9
RETURN
EXIT
FUNCTION
MENU
DRIVE
SELECT
DELETE
¢
6, 5
;
1
∫
Zifferntasten
CD
OK
RETURN
SELECT
Musikwiedergabe
Musik kopieren
Auf die Festplatte aufgenommene
Musik wiedergeben
z.B.: 5: [0] ➡ [0] ➡ [5]
15: [0] ➡ [1] ➡ [5]
115: [1] ➡ [1] ➡ [5]
Stopp
Drücken Sie [∫].
Die Stoppposition wird gespeichert.
Drücken Sie [1] (PLAY), um die Wiedergabe an
derselben Stelle fortzusetzen.
≥Wenn [∫] mehrere Male gedrückt wird, wird die
Position gelöscht.
≥Die Position wird gelöscht, wenn das Gerät
ausgeschaltet wird.
Pause
Drücken Sie [;].
Drücken Sie [;] erneut oder [1] (PLAY), um die
Wiedergabe fortzusetzen.
Suchlauf
Drücken Sie [6] oder [5].
Die Geschwindigkeit erhöht sich in fünf Schritten.
Durch Drücken von [1] (PLAY) können Sie die
Wiedergabe fortsetzen.
Überspringen
Drücken Sie während der Wiedergabe oder
Pause [:] oder [9].
Überspringen zu dem Titel, den Sie wiedergeben möchten.
≥Bei jedem weiteren Drücken wird um eine Stelle
weiter gesprungen.
Musik-Server
OK
RETURN
OPTION
HDD
Album 003 Stück 04
Wiedergabe
2.54
Nr. Albumname Stücke
Seite 01/01
001
002
003
004
005
006
– – –
– – –
10
03
07
07
03
02
Aktuelle Album- und
Titelnummer/
Wiedergabestatus/
Abgelaufene
Wiedergabezeit
Kopieren von einem Videokassetten-Rekorder/Musik von CD aufnehmen und von der Festplatte wiedergeben
EH770_Ger.book 61 ページ ２００７年７月２３日 月曜日 午後７時２３分