Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsLCD TVsDMREH770

RQT9014

Kopiëren vanaf een videocassetterecorder

Bijv.: Aansluiten op de AV3 of DV ingangsaansluitingen aan de voorkant

≥

Schakel het apparaat en de andere videoapparatuur uit voordat u begint

met de aansluitingen.

Als de geluidsuitvoer van de andere apparatuur in mono is

Sluit aan op L/MONO van de AV3 ingangsaansluitingen aan de voorkant.

De S VIDEO aansluiting geeft een meer levendig beeld dan de

VIDEO aansluiting.

Bij opnemen vanaf de DV-aansluiting van het apparaat

≥

Kies het type audio-opname in “Geluidsfunctie voor DV-input” van het Set-

up menu (

➡

69).

≥

Als u opneemt vanaf DV-apparatuur (bijv. een digitale camcorder), kunt u

alleen audio/video-opnamen maken vanaf een DV-cassette.

≥

Als “Opname voor Hoge-snelheidskopie” (

➡

68) ingesteld is op “Aan” en u

een kopie maakt, dan wordt de kopie gemaakt met de beeldgrootte die is

geselecteerd bij “Aspect voor opname” (

➡

68) van het Set-up menu.

Wat u moet weten over de beeldverhouding als u een

programma opneemt (➡ 8)

[Opmerking]

≥

Als het tijdstip voor het begin van een timeropname is aangebroken tijdens

het kopiëren, begint de opname en stopt het kopiëren.

≥Indien video wordt gekopieerd van een ander apparaat naar dit

toestel dan zal de videokwaliteit minder zijn.

[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]

Voorbereidingen

≥

Druk op [DRIVE SELECT] om de vaste schijf of het DVD-station te kiezen.

≥

Druk op [REC MODE] om de opnamefunctie te kiezen.

≥

Bij het opnemen van tweetalige programma’s (

➡

8, Belangrijke

opmerkingen bij het opnemen)

≥

Wanneer het uitgangssignaal van de externe apparatuur NTSC is, stelt u

“TV-systeem” in op “NTSC” in het Set-up menu (

➡

73).

Dit apparaat kan niet opnemen op discs waarop zowel PAL- als

NTSC-signalen staan. (Beide signaaltypen kunnen echter worden

opgenomen op de vaste schijf.)

≥

Om ruis in het ingangssignaal van een videorecorder te verminderen, moet

u het onderdeel “AV-in NR” op “Aan” zetten in het beeldschermmenu

(

➡

45).

≥

Controleer of de tijd op het apparaat juist is.

1 In de stopstand

Druk op [INPUT SELECT] om het

ingangskanaal te kiezen voor de

apparatuur die u wilt aansluiten.

Bijv.: Als u hebt aangesloten op de AV3 ingangsaansluitingen,

kiest u “A3”.

Begin met afspelen op de andere apparatuur.

3 Wanneer u wilt beginnen met opnemen

Druk op [¥ REC].

Het opnemen begint.

Ongewenste fragmenten overslaan

Druk op [;] om het opnemen te pauzeren. (Druk nog een keer op

de toets om het opnemen te hervatten.)

Het opnemen stoppen

Druk op [∫].

≥

Met flexibel opnemen (

➡

29) kunt u de inhoud van een videocassette

(ong. 1–8 uur) met de best mogelijke opnamekwaliteit op een 4,7 GB

disc opnemen zonder dat er ruimte op de disc wordt verspild.

[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]

[HDD] [RAM] Wanneer de “DV Auto Opname” functie wordt gebruikt,

worden de programma’s opgenomen als een titel terwijl tegelijkertijd

hoofdstukken aangemaakt worden bij elke onderbreking in de

beelden en er tevens automatisch een afspeellijst wordt gemaakt.

Voorbereidingen

1 Schakel dit apparaat en de DV-apparatuur uit en sluit dan de DV-apparatuur

op de DV-ingangsaansluiting (

➡

linker kolom) van dit apparaat aan.

2 Zet het hoofdtoestel aan.

≥

Wanneer het uitgangssignaal van de externe apparatuur NTSC is, stelt u

“TV-systeem” in op “NTSC” in het Set-up menu (

➡

73).

Zet de DV-apparatuur aan en onderbreek het

afspelen op het punt van waaraf u wilt opnemen.

Het volgende scherm verschijnt.

≥Als het scherm niet wordt getoond.

Nadat stap 1 is uitgevoerd

Druk op [DRIVE SELECT] om de vaste schijf of het DVD-

station te kiezen.

2 Druk op [FUNCTION MENU].

3Druk op [

] om “Naar Overige” te kiezen en druk dan op [OK].

4Druk op [

] om “DV Auto Opname” te kiezen en druk dan op [OK].

➡Ga naar stap 3 (➡ hieronder)

Druk op [

] om “Opn. naar HDD” of “Opn.

naar DVD” te kiezen en druk dan op [OK]

3 Druk op [REC MODE] om de

opnamefunctie te kiezen.

4 Druk op [2, 1] om “Opnemen” te

kiezen en druk dan op [OK].

Het opnemen begint.

Wanneer het opnemen is afgelopen

Het bevestigingsscherm verschijnt. Druk op [OK] om de

automatische DV-opname te voltooien.

Het opnemen stoppen

Druk op [∫].

[Opmerking]

≥

Er kan slechts één DV-apparaat (bijv. een digitale videocamcorder) via de

DV-ingangsaansluiting op dit apparaat worden aangesloten.

≥

U kunt niet dit apparaat vanaf de aangesloten DV-apparatuur bedienen.

≥

De DV-ingang van dit apparaat is alleen bedoeld voor gebruik met DV-

apparatuur. (Aansluiten op een computer, enz. is niet mogelijk.)

≥

Het is mogelijk dat de naam van de DV-apparatuur niet juist wordt aangegeven.

≥

Afhankelijk van de DV-apparatuur kan het voorkomen dat het beeld of

geluid niet juist wordt ingevoerd.

≥

De datum- en tijdinformatie op de cassettetape van de DV-apparatuur zal

niet worden opgenomen.

≥

U kunt niet gelijktijdig opnemen en afspelen.

Handmatig opnemen

TIME SLIP

DISPLAY

STATUS

AUDIO

DIRECT TV REC

EXT LINK

REC MODE

REC

MANUAL SKIP

CREATE

CHAPTER

RETURN

PLAY/x1.3

PAUSE

STOP

SLOW/SEARCH

SKIP

ShowView

PAG E

PAGE

SELECT

INPUT

DRIVE

SELECT

VOL

DELETE

PROG/CHECK

EXIT

OPTION

3,4,2,1

DRIVE SELECT

;

INPUT SELECT

REC MODE

¥ REC

FUNCTION

∫

REC

OPEN

L/MONO - AUDIO- R

VIDEO

S VIDEO

DV IN

AV3 IN

Audio/

videokabel

S-video-

kabel

Geel Wit Rood

Dit apparaat

Andere videoapparatuur

DV-kabel

(IEEE 1394,

4-pens)

Sluit aan op de audio/video-uitgangsaansluitingen.

Bijna alle video’s en DVD-Video in de winkels zijn voorzien

van een kopieerbeveiliging. Alle software die hiermee is

uitgerust, kan niet op dit apparaat worden opgenomen.

Automatische DV-opname (DV Auto Opname)

Als de automatische DV-opnamefunctie niet juist werkt, controleer

dan de aansluitingen en de instellingen op de DV-apparatuur en

schakel het apparaat dan uit en vervolgens weer in.

Als dat het probleem niet verhelpt, volg dan de aanwijzingen

voor handmatig opnemen (➡ linker kolom).

DV Auto Opname

Opn. naar HDD Opn. naar DVD

Annuleren

DV-unit is aangesloten.

Opnemen vanaf DV-unit?

RETURN

SELECT

EH770EC-Du.book 60 ページ２００７年７月２３日　月曜日　午前１０時１４分