Operating instructions

4
RQT8433
Festplatten-, Disc- und Karteninformationen
(Fortsetzung siehe nächste Seite)
Für Aufnahme und Wiedergabe verwendbare Festplatten und Discs
Disc-Typ
Festplatte (HDD)
≥250 GB
DVD-RAM
≥4,7 GB/9,4 GB, 12 cm
≥2,8 GB, 8 cm
Logo –
In dieser Anleitung
gekennzeichnet mit
[HDD] [RAM]
Aufnahmeformat
DVD-Video-Aufnahmeformat
Mit diesem Format können Sie Fernsehsendungen usw. aufnehmen und wiedergeben.
≥Sie können unerwünschte Teile eines Titels löschen, Playlisten erstellen usw.
≥Digitale Sendungen, die nur die einmalige Aufzeichnung erlauben, können auf eine CPRM-
kompatible Disc aufgenommen werden.
Aufzeichnungs- und
wiedergabefähige Daten
Video
Standbilder
Video
Standbilder
Wiederbeschreibbar
§1
YY
Wiedergabe auf anderen
Playern
§2
– Nur auf DVD-RAM-kompatiblen Playern.
Geeignet für die Aufnahme
mit hoher Geschwindigkeit
§ 3
– Bis zu 5X Aufnahme-Geschwindigkeits-Discs.
Möglichkeiten mit diesem Gerät (Y: Möglich, t: Nicht möglich)
Aufnehmen von Sendungen,
die nur einmal aufgezeichnet
werden dürfen
YY [Nur CPRM-kompatible (➡ 80) Discs.]
Sowohl M 1 als auch M 2
einer Zweikanalton-
Sendung aufnehmen
§4
YY
Aufnehmen im 16:9-Format
§ 4
YY
Playlisten erstellen und
bearbeiten
YY
Disc-Typ
DVD-R
≥4,7 GB, 12 cm
≥1,4 GB, 8 cm
DVD-R DL
(Dual Layer auf einer Seite)
≥Die direkte Aufnahme auf eine
DVD-R DL ist mit diesem Gerät
nicht möglich (➡ 8).
DVD-RW
≥4,7 GB, 12 cm
≥1,4 GB, 8 cm
Logo
In dieser Anleitung
gekennzeichnet mit
[-R] Vor dem Finalisieren [-R]DL] Vor dem Finalisieren [-RW‹V›] Vor dem Finalisieren
[DVD-V] Nach dem Finalisieren [DVD-V] Nach dem Finalisieren [DVD-V] Nach dem Finalisieren
Aufnahmeformat
DVD-Video-Format
Dieses Aufnahmeformat entspricht dem Format handelsüblicher DVD-Videos.
≥ Digitale Sendungen, die nur die einmalige Aufzeichnung erlauben, können nicht aufgenommen werden.
Aufzeichnungs- und
wiedergabefähige Daten
Video Video Video
Wiederbeschreibbar
§1
ttY
Wiedergabe auf anderen
Playern
§2
Nur nach Finalisierung der Disc
(➡ 62, 81).
Nur auf DVD-R DL kompatiblen
Playern nach der Disc-Finalisierung
(➡ 62, 81).
Nur nach Finalisierung der Disc.
(➡ 62, 81).
Geeignet für die Aufnahme
mit hoher
Geschwindigkeit
§3
Bis zu 16X Aufnahme-Geschwindigkeits-
Discs.
Bis zu 4X Aufnahme-
Geschwindigkeits-Discs.
Bis zu 6X Aufnahme-
Geschwindigkeits-Discs.
Möglichkeiten mit diesem Gerät (Y: Möglich, t: Nicht möglich)
Aufnehmen von Sendungen,
die nur einmal aufgezeichnet
werden dürfen
ttt
Sowohl M 1 als auch M 2
einer Zweikanalton-
Sendung aufnehmen
§4
t [Nur ein Kanal wird aufgenommen.
(➡ 67, Sprachauswahl)]
t [Nur ein Kanal wird
aufgenommen. (➡ 67,
Sprachauswahl)]
t [Nur ein Kanal wird
aufgenommen. (➡ 67,
Sprachauswahl)]
Aufnehmen im 16:9-
Format
§4
t (Das Bild wird im 4:3-Format
aufgenommen.)
t (Das Bild wird im 4:3-Format
aufgenommen.)
t (Das Bild wird im 4:3-Format
aufgenommen.)
Playlisten erstellen und
bearbeiten
ttt
EH65_Ger.book Page 4 Tuesday, March 28, 2006 3:36 PM