Operating instructions

56
VQT2J26
Kopieren von Standbildern/Playlist (Bild)
Für die Aufnahme mit diesem Gerät verwendete SDHC Memory Cards
nnen nur mit anderen SDHC Memory Card-kompatiblen Geräten
verwendet werden. SDHC Memory Cardsnnen nicht mit Geräten
verwendet werden, die nur mit SD Memory Cards kompatibel sind.
Sie können keine Bilder von einer DVD-R, DVD-R DL oder CD-R/CD-RW
kopieren.
Wenn Sie eine Playlist (Bild) kopieren, wird sie zu einem Album im
Ziellaufwerk.
[HDD]
>[HDD]
[-R]
(JPEG)
[RAM]
[SD]
[RAM]
>[HDD]
[RAM]
[SD]
[SD]
>[HDD]
[-R]
(JPEG)
[RAM]
[SD]
1
Im Stoppmodus
Drücken Sie [FUNCTION MENU].
2
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option
“Kopieren”, und drücken Sie [OK].
3
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option “Fortg.
Kopieren, und drücken Sie [OK].
Wenn Sie die Kopierliste nicht ändern möchten, drücken sie [
4
]
mehrmals (
@
Schritt 7).
4
Stellen Sie die Kopierrichtung ein.
Wenn Sie die Kopierrichtung nicht ändern möchten, drücken Sie
[
4
] (
@
Schritt 5).
1
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option “Kopierrichtung”, und drücken
Sie [
1
].
2
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die OptionQuelle”, und drücken Sie [OK].
3
Wählen Sie mit [
3
,
4
] das Laufwerk, und drücken Sie [OK].
4
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die OptionZiel, und drücken Sie [OK].
5
Wählen Sie mit [
3
,
4
] das Laufwerk, und drücken Sie [OK].
Das als Quelle verwendete Laufwerk kann gewählt werden.
6
Drücken Sie zur Bestätigung [
2
].
5
Stellen Sie die Kopiermodus ein.
Wenn Sie den Aufnahmemodus nicht ändern möchten, drücken Sie
[
4
] (
@
Schritt 6).
1
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option “Kopiermodus”, und drücken
Sie [
1
].
2
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option “Format”, und drücken Sie
[OK].
3
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option “BILD”, und drücken Sie [OK].
Aufnahmemodus wird automatisch aufHigh Speed” eingestellt.
4
Drücken Sie zur Bestätigung [
2
].
6
Tragen Sie die Standbilder für das
Kopieren ein.
Wenn Sie eine Liste unverändert kopieren möchten (
@
Schritt 7).
Sie können Standbilder, Standbilderordner oder Playlists (Bild)
registrieren.
Einzelne Standbilder und Ordner/Playlists (Bild) können nicht in
derselben Liste registriert werden.
So tragen Sie einzelne Standbilder ein
1
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die OptionListe erstell.”, und drücken Sie
[
1
].
2
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option “Neues Element, und drücken
Sie [OK].
3 [HDD]
>[HDD]
[-R]
(JPEG)
[RAM]
[SD]
Drücken Sie die Grün” Taste, umBILD” auszuhlen.
Drücken Sie die Blaue” Taste, um “Playlists” auszuwählen.
4
Wählen Sie mit [
3
,
4
,
2
,
1
] das Standbild, und drücken Sie
[
;
].
Eine Kontrollmarke wird angezeigt. Wiederholen Sie diesen Schritt
bis Sie alle notwendigen Positionen gewählt haben.
Drücken Sie [
;
], wenn Sie abbrechen möchten.
Die Positionen werden in der Reihenfolge der Kopierliste kopiert.
Wenn Sie die Reihenfolge spezifizieren möchten, wiederholen Sie
die Auswahl der einzelnen Position.
So zeigen Sie andere Seiten an (
@
rechts)
Zur Auswahl eines anderen Ordners oder Playlist (Bild)
(
>
57)
5
Drücken Sie [OK].
So editieren Sie die Kopierliste (
>
57)
6
Drücken Sie zur Bestätigung [
2
].
So registrieren Sie in einem Ordner durch
Ordnerbasis (So registrieren Sie Playlists (Bild))
1
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option “Liste erstell., und drücken Sie
[
1
].
2
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option “Bild/Ordner”, und drücken Sie
[OK].
3
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option “Ordner”, und drücken Sie
[OK].
4
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option “Neues Element, und drücken
Sie [OK].
5 [HDD]
>[HDD]
[-R]
(JPEG)
[RAM]
[SD]
Drücken Sie die Grün Taste, umBILD” auszuhlen.
Drücken Sie die Blaue Taste, um “Playlists auszuwählen.
6
Drücken Sie [
3
,
4
], um den Ordner oder Playlist (Bild)
auszuwählen und drücken Sie dann [
;
].
Eine Kontrollmarke wird angezeigt.Wiederholen Sie diesen Schritt
bis Sie alle notwendigen Positionen gewählt haben.
Drücken Sie [
;
], wenn Sie abbrechen möchten.
Die Positionen werden in der Reihenfolge der Kopierliste kopiert.
Wenn Sie die Reihenfolge spezifizieren möchten, wiederholen Sie
die Auswahl der einzelnen Position.
So zeigen Sie andere Seiten an (
@
unten)
7
Drücken Sie [OK].
8
Wiederholen Sie die Schritte
4
7
, bis Sie alle erforderlichen
Ordner ausgehlt haben (Playlists (Bild)).
So editieren Sie die Kopierliste (
>
57)
9
Drücken Sie zur Bestätigung [
2
].
7
Wählen Sie mit [
3
,
4
] die Option “Kopie
starten”, und drücken Sie [OK].
Nur einzelne Standbilder.
Mit Ausnahme von
[SD]
>
[HDD]
[RAM]
Um einen anderen Ordner als das Kopierziel anzugeben,hlen
Sie “Ordner”.
8
Wählen Sie mit [
2
,
1
] die Option “Ja”,
und drücken Sie [OK], um den
Kopiervorgang zu starten.
9
Zum Kopieren auf DVD-R
Drücken Sie [
2
,
1
], um
“Kopier.&Finalisier.” oder “Nur Kopieren”
zu wählen, und drücken Sie dann [OK].
So stoppen Sie den Kopiervorgang
Halten Sie [RETURN ] 3 Sekunden lang gedrückt.
So kehren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zurück
Drücken Sie [RETURN ].
Die von SD-Karten kopierten Standbilder sind nach dem Aufnahmedatum
auf der Festplatte oder DVD-RAM zusammengefasst.
Die Reihenfolge der in der Kopierliste eingetragenen Standbilder kann auf
dem Kopierziel abweichen.
Wenn der Platz auf dem Ziellaufwerk nicht ausreicht oder die Anzahl der
zu kopierenden Dateien/Ordner das Maximum (
>
17) überschreitet, wird
das Kopieren vorzeitig abgebrochen.
Die Informationen über die Bilddrehung können nicht kopiert werden.
[-R]
Video kann nicht auf eine Disc mit schon darauf aufgenommenen
Standbildern (JPEG) kopiert werden.
[-R]
Standbilder können nicht auf eine DVD-R kopiert werden, wenn bereits
ein Video darauf aufgezeichnet ist.
Kopieren mit Hilfe der Kopierliste
DVD
HDD
1
2
3
Quelle
Ziel
Alles abbrechen
Kopierrichtung
Kopiermodus
Liste erstell.
DVD HDD
BILD
High Speed
0
Kopieren
Kopieren
Nr. Größe
1
2
3
Alles abbrechen
Bild
Kopierrichtung
Kopiermodus
Liste erstell.
Bild/Ordner
DVD HDD
BILD
High Speed
Elementname
Neues Element (Gesamt = 0)
Sp. platz auf Ziel-Lw.: 4343MB
So zeigen Sie andere Seiten an
Wählen Sie mit [
3
,
4
,
2
,
1
] die Option “Vorherige” oder “Nächste”,
und drücken Sie [OK].
Auch mit [
:
,
9
] können Sie eine andere Seite wählen.
Kopieren
Nr. Größe
1
2
Alles abbrechen
Bild
Kopierrichtung
Dubbing Mode
Bild/Ordner
DVD HDD
Elementname
Neues Element (Gesamt = 0)
Sp. platz auf Ziel-Lw.: 4343MB
Ordner
Neuer Ordner
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
--- Neuer Ordner
Hinweis
DMR-EH635EG-VQT2J26_ger.book 56 ページ 2010年1月6日 水曜日 午前11時27分