Operating instructions

16
RQT8416
SCHRITT 1 Anschluss
Die Buchse S VIDEO OUT liefert eine bessere Bildqualität als die
Buchse VIDEO OUT. (Die tatsächliche Bildqualität hängt auch vom
Fernseher ab.)
COMPONENT VIDEO-Buchsen liefern wahlweise ein Zeilensprung-
oder ein Progressive-Ausgangssignal (➡ 81) für eine noch bessere
Bildqualität als mit der Buchse S VIDEO OUT.
≥Achten Sie beim Anschließen darauf, dass die Farben
übereinstimmen.
Bei einem herkömmlichen Röhrenfernseher
Leiten Sie dem Fernseher ein Komponentensignal zu, und schalten
Sie den Progressive-Modus auf “Aus” (werksseitige
Standardeinstellung ➡ 68), selbst wenn der Fernseher Progressive-
tauglich ist. Progressive-Signale können bei solchen Fernsehern
Bildzittern verursachen. Dasselbe gilt für Mehrnormen-Fernseher im
PAL-Modus.
Für Progressive-Ausgangssignal (➡ 22)
Sonstige Anschlüsse
Anschluss eines Fernsehers mit AUDIO/VIDEO-
Buchsen
OPTICALOPTICAL
DIGITAL AUDIO OUTDIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)(PCM/BITSTREAM)
S VIDEOS VIDEO
VIDEOVIDEO R-AUDIO-LR-AUDIO-L
AV4 INAV4 IN
OUTOUT
S VIDEO
IN
AUDIO IN
R L
VIDEO
IN
Rot Weiß Gelb
Rot Weiß Gelb
Rückseite des DVD-Recorders
Audio-/Videokabel
(im Lieferumfang
enthalten)
Rückseite des Fernsehers
Anschluss eines Fernsehers mit S VIDEO-
Buchsen
OPTICALOPTICAL
DIGITAL AUDIO OUTDIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)(PCM/BITSTREAM)
S VIDEOS VIDEO
VIDEOVIDEO R-AUDIO-LR-AUDIO-L
AV4 INAV4 IN
OUTOUT
S VIDEO
IN
AUDIO IN
R L
VIDEO
IN
S Video-
Kabel
Rückseite des Fernsehers
Rückseite des DVD-Recorders
Rot Weiß
Rot Weiß
Audio-/Videokabel
(im Lieferumfang
enthalten)
Anschließen eines Fernsehers mit COMPONENT VIDEO-Buchsen
OPTIOPTICAL
DIGITADIGITAL AU
(PCM(PCM/BITS
S VIDEOS VIDEO
VIDEOVIDEO R-AUDIO-LR-AUDIO-L
AV4 INAV4 IN
OUTOUT
AV2
(
DECODER / EXT
)
AV1
(
TV
)
PR
PB
Y
COMPONENT VIDEO OUTCOMPONENT VIDEO OUT
RFRF
ININ
RFRF
OUTOUT
AUDIO IN
R L
PR
PB
Y
COMPONENT
VIDEO IN
Rot Weiß
Rot Weiß
Videokabel
Audio-/
Videokabel
(im
Lieferumfang
enthalten)
Rückseite des Fernsehers
Rückseite des DVD-Recorders
COMPONENT VIDEO OUT
COMPONENT
VIDEO IN
CRT
DVD-Recorder
Progressive-Ausgabe
EH55_Ger.book Page 16 Tuesday, January 24, 2006 7:38 PM