Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà DVD ðåêîðäåð Moäåë: DMR-EH55 DMR-EH56 DMR-EH65 Ðåãèîíàëåí íîìåð, ïîääúðæàí îò òîçè óðåä HARD DISK DRIVE Ðåãèîíàëíèòå íîìåðà íà óðåäèòå è äèñêîâåòå ñúîòâåòñòâàò íà ðåãèîíèòå, â êîèòî ñå ïðîäàâàò. pÐåãèîíàëíèÿò íîìåð íà òîçè óðåä å “2”. pTîçè óðåä ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà DVD äèñêîâå ñ îçíà÷åíèÿ “2” èëè “ALL”. Ïðèìåð: 2 Óåá ñàéò: http://www.panasonic-europe.com ALL 2 3 5 Óâ àæàåìè êëèåíòè Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ïðîäóêò íà Panasonic.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! TÎÇÈ ÏÐÎÄÓÊÒ ÈÇÏÎËÇÂÀ ËÀÇÅÐ. ÈÇÏÎËÇÂÀÍÅÒÎ ÍÀ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ È ÄÅÉÑÒÂÈß, ÐÀÇËÈ×ÍÈ ÎÒ ÎÏÈÑÀÍÈÒÅ Â ÍÀÑÒÎßÙÀÒÀ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß, ÌÎÆÅ ÄÀ ÄÎÂÅÄÅ ÄÎ ÎÁËÚ×ÂÀÍÅ ÎÒ ËÀÇÅÐ. ÍÅ ÎÒÂÀÐßÉÒÅ ÊÀÏÀÊÀ ÍÀ DVD ÐÅÊÎÐÄÅÐÀ. ÎÒÂÀÐßÍÅÒÎ ÄÀ ÑÅ ÈÇÂÚÐØÂÀ ÑÀÌÎ ÎÒ ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÀÍ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ. Ïàçåòå ìàëêèòå ïðèíàäëåæíîñòè è ïðåäìåòè, íà íåäîñòúïíè çà äåöà ìåñòà. CLASS 1 LASER PRODUCT ÂÍÈÌÀÍÈE! ÏÀÇÅÒÅ DVD ÐÅÊÎÐÄÅÐÀ ÎÒ ÄÚÆÄ È ÂËÀÃÀ. ÍÅ ÄÎÊÎÑÂÀÉÒÅ DVD ÐÅÊÎÐÄÅÐÀ Ñ ÂËÀÆÍÈ ÈËÈ ÌÎÊÐÈ ÐÚÖÅ.
Ñúäúðæàíèå Âúâåäåíèå Èíôîðìàöèÿ çà äèñêîâåòå è êàðòèòå . . . . . . . . . . . . . .4 Âàæíî çà çàïèñèòå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Çà õàðääèñêà (HDD (Hard disk drive)) . . . . . . . . . . . . . .9 Èçïîëçâàíå íà äèñêîâå è êàðòè. . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Ãðèæè çà óðåäà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Çà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Èíôîðìàöèÿ çà äèñêîâåòå è êàðòèòå Äèñêîâå, êîèòî ìîæåòå äà çàïèñâàòå è âúçïðîèçâåæäàòå Òèï íà äèñêà DVD-RAM p4.7 GB/9.4 GB, 12 cm p2.8 GB, 8 cm Õàðääèñê (HDD) p160 GB (DMR-EH55/56); 250 GB (DMR-EH65) Ëîãî – Îçíà÷åíèå â òàçè èíñòðóêöèÿ [HDD] [RAM] DVD Video Recording ôîðìàò Tîçè ìåòîä íà çàïèñ âè ïîçâîëÿâà ñâîáîäíî äà çàïèñâàòå Ò ïðîãðàìèè äð. x Öèôðîâè ïðåäàâàíèÿ, ïîçâîëÿâàùè “One time only recording” (Åäíîêðàòåí çàïèñ), ìîãàò äà ñå çàïèñâàò âúðõó CPRM ñúâìåñòèìè äèñêîâå.
Äèñêîâå, êîèòî ìîæåòå äà çàïèñâàòå è âúçïðîèçâåæäàòå (ïðîäúëæåíèå) Òèï íà äèñêà Ëîãî Îçíà÷åíèå â òàçè èíñòðóêöèÿ Ôîðìàò íà çàïèñà Äàííè, êîèòî ñå çàïèñâàò è âúçïðîèçâåæäàò Ïðåçàïèñâàåì a1 Âúçïð. íà äðóãè ïëåéúðè a2 +R DL (äâà ñëîÿ íà åäíà ñòðàíà) pÍå ìîæåòå äà çàïèñâàòå äèðåêòíî íà +R DL äèñêîâå – +Ra5 p4.
Èíôîðìàöèÿ çà äèñêîâåòå è êàðòèòå Äèñêîâå, êîèòî ìîæåòå ñàìî äà âúçïðîèçâåæäàòå (8 ñì è 12 ñì) Òèï íà äèñêà DVD-Video DVD-Audio DVD-RW (DVD Video Recording format) [DVD-V] [DVD-A] [-RW‹VR›] Ëîãî Îçíà÷åíèå â òàçè èíñòðóêöèÿ Èíñòðóêöèè Ìóçèêàëíè äèñêîâå ñ ìíîãî âèñîêî êà÷åñòâî Âèñîêîêà÷åñòâåíè âèäåîè ìóçèêàëíè äèñêîâå DVD-RW, çàïèñàíè íà äðóã DVD ðåêîðäåð x Ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå “One time only recording” çàïèñè, çàïèñàíè ñ äðóã ðåêîðäåð âúðõó CPRM cúâìåñòèì äèñê.
Êàðòè, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ñ òîçè óðåä: Òèï SD Memory Card miniSDTM Carda MultiMediaCard Îçíà÷åíèå â òàçè èíñòðóêöèÿ [SD] Äàííè, êîèòî ñå çàïèñâàò è âúçïðîèçâåæäàò Ñòàòè÷íè èçîáðàæåíèÿ Âèäåî (MPEG2) Èíñòðóêöèè Êàðòàòà ñå ïîñòàâÿ â ñëîòà çà SD êàðòà. Íåîáõîäèì å àäàïòîð çà miniSDTM êàðòà (îò êîìïëåêòà íà miniSDTM êàðòàòà). pÌîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå èëè êîïèðàòå ñòàòè÷íè ñíèìêè, çàñíåòè ñ öèôðîâ ôîòîàïàðàò, íàïð.
Âàæíî çà çàïèñèòå Ïðè çàïèñ íà äâóåçè÷- [HDD] [RAM] Moæåòå äà çàïèñâàòå îñíîâíèÿ íè ïðîãðàìè [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Èçáåðåòå äàëè ùå çàïèñâàòå îñíîâíèÿ èëè äîïúëíèòåëíèÿ çâóê è äîïúëíèòåëíèÿ çâóê Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷âàòå çâóêà.
Çà õàðääèñêà (HDD (Hard disk drive)) Õàðä äèñêúò å ôèíî è ïðåöèçíî óñòðîéñòâî, ñ ìíîãî ãîëÿì êàïàöèòåò è ìíîãî áúðç äîñòúï äî èíôîðìàöèÿòà. Ïîðàäè òîâà òîé ìîæå ìíîãî ëåñíî äà ñå ïîâðåäè. Ñïàçâàéòå äàäåíèòå ïî-äîëó ïðàâèëà, çà äà îñèãóðèòå äúëãî è íàäåæäíî ñúõðàíÿâàíå íà âèäåîìàòåðèàëèòå âúðõó õàðä äèñêà.
Èçïîëçâàíå íà äèñêîâå è êàðòè w Êàê äà õâàùàòå äèñêîâåòå è êàðòàòà Íå äîêîñâàéòå ñòðàíàòà ñúñ çàïèñà èëè êîíòàêòíèòå ïëàñòèíè. w Çà äèñêîâå, èçâàäåíè îò êàñåòàòà Bíèìàâàéòå äà íå íàäðàñêàòå èëè çàìúðñèòå äèñêà. w Ïðè êîíäåíçàöèÿ íà âëàãà èëè çàìúðñÿâàíå Èçáúðøåòå ñ âëàæíà êúðïà è ïîäñóøåòå. w Ïðàâèëà çà èçïîëçâàíå pÍå ïîñòàâÿéòå êàêâèòî è äà å åòèêåòè èëè ñòèêåðè âúðõó äèñêîâåòå pÍå íàäïèñâàéòå äèñêîâåòå ñ êàêâîòî è äà å ïèøåùî ïîñîáèå.
Ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè Ìîëÿ, ïðîâåðåòå íàëè÷èåòî, èçïðàâíîñòòà è ñúîòâåòñòâèåòî íà ñëåäíèòå ñòàíäàðòíè ïðèíàäëåæíîñòè: (Íîìåðàòà íà ïðèíàäëåæíîñòèòå ñà êúì ÿíóàðè, 2006. Tå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò) u u u u u 2 Áàòåðèè çà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå 1 Aóäèî/âèäåî êàáåë (EUR7659Y60) 1 Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå 1 Çàõðàíâàù êàáåë 2 RF êîàêñèàëíè êàáåëà pÈçïîëçâàéòå êàáåëà çà çàõðàíâàíå ñàìî íà òîçè óðåä.
Óïðàâëÿâàùè áóòîíè è èíäèêàòîðè Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå Äåéñòâèÿòà, îïèñàíè â òàçè èíñòðóêöèÿ, ñà ïðåäèìíî ÷ðåç äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå. ? DVD 1 2 TV Í Í VOLUME CH DRIVE SELECT @ AV PAGE 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT SKIP CH A ShowView B DELETE C D SLOW/SEARCH 5 STOP 9 PROG/CHECK E F G GUIDE DIRECT NAVIGATO R 8 PLAY/x1.
ÑÒÚÏÊÀ 1 Câúðçâàíå Èçïîëçâàéòå äâàòà ÐF êîàêñèàëíè êàáåëà îò êîìïëåêòà Èçïîëçâàéòå äâàòà RF êîàêñèàëíè êàáåëà îò êîìïëåêòà íà ðåêîðäåðà, çà äà íàïðàâèòå âðúçêèòå êúì RF IN è RF OUT êîíåêòîðèòå. Èçïîëçâàíåòî íà äðóãè êàáåëè ìîæå äà âëîøè êà÷åñòâîòî íà êàðòèíàòà. Èçïîëçâàéòå 21-ïèíîâ ñêàðò êàáåë pÀêî ñâúðæåòå ðåêîðäåðà êúì Q Link ñúâìåñòèì òåëåâèçîð, ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ðàçëè÷íèòå âúçìîæíîñòè íà Q Link ôóíêöèÿòà.
C Ñâúðçâàíå êúì òåëåâèçîð è öèôðîâ/ñàòåëèòåí ïðèåìíèê èëè äåêîäåð Êúì àíòåíàòà Aíòåíåí êàáåë 1 Teëåâèçîð VHF/UHF RF IN Êúì êîíòàêòà íà åëåêòðè÷åñêàòà èíñòàëàöèÿ (AC 220–240 V, 50 Hz) AV IN RF êîàêñèàëåí êàáåë RF êîàêñèàëåí êàáåë 2 Çàõðàíâàù êàáåë Câúðæåòå, ñëåä êàòî ñòå íàïðàâèëè âñè÷êè äðóãè âðúçêè.
ÑÒÚÏÊÀ 1 Câúðçâàíå Äðóãè âðúçêè Câúðçâàíå êúì òåëåâèçîð ñ S VIDEO âõîä Câúðçâàíå êúì òåëåâèçîð ñ AUDIO/VIDEO âõîä S VIDEO OUT èçõîäúò îñèãóðÿâà ïî-âèñîêî êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà îò VIDEO OUT èçõîäà.
Câúðçâàíå êúì óñèëâàòåë èëè ñèñòåìåí êîìïîíåíò w Câúðçâàíå êúì ñòåðåî óñèëâàòåë w Çà ñëóøàíå íà ìíîãîêàíàëåí ñúðàóíä çâóê îò DVD-Video äèñê Câúðæåòå êúì óñèëâàòåë ñ Dolby Digital, DTS è MPEG äåêîäåð ÷ðåç îïòè÷åí öèôðîâ àóäèî êàáåë. Çàäàéòå ñúîòâåòíèòå íàñòðîéêè íà "Digital Audio Output”. pÄîðè è äà èçïîëçâàòå òàêàâà âðúçêà, ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà DVD-Audio äèñê çâóêúò îñòàâà äâóêàíàëåí.
ÑÒÚÏÊÀ 2 Íàñòðîéâàíå íà Ò êàíàëèòå è åêðàííèÿ ôîðìàò pÀêî íà åêðàíà ñå ïîÿâè ìåíþòî çà äúðæàâèòå, ñ áóòîíèòå [ , , , ] èçáåðåòå ïðåäïî÷èòàíàòà äúðæàâà è íàòèñíåòå [ENTER]. Country België Belgique Belgien Danmark España DVD Í DVD TV Í Í VOLUME CH DRIVE SELECT AV PAGE SKIP STOP France Italia Nederland Norge SELECT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT Íîìåðèðàíè áóòîíè CH ENTER RETURN W X CH RETURN: leave DELETE PLAY/x1.
Ñúîòâåòñòâèå ñ òåëåâèçîðà è äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå 4 DVD TV Í Í AV 3 6 9 2 5 8 0 1 4 7 Íîìåðèðàíè áóòîíè PAGE Tuning CH Disc Picture Sound TV Aspect Progressive TV System AV1 Output AV2 Settnigs Display SELECT Connection Others DELETE 5 SLOW/SEARCH PAUSE Setup ShowView INPUT SELECT SKIP STOP VOLUME CH DRIVE SELECT Áóòîíè çà óïðàâëåíèå íà òåëåâèçîð Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “Connection” è íàòèñíåòå [ ]. PLAY/x1.
Ñúîòâåòñòâèå ñ òåëåâèçîðà è äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå Ïðîèçâîäèòåëè è êîäîâå: Óïðàâëåíèå íà òåëåâèçîð Ìîæåòå äà êîíôèãóðèðàòå äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå íà DVD ðåêîðäåðà äà ìîæå äà óïðàâëÿâà îñíîâíèòå ôóíêöèè íà âàøèÿ òåëåâèçîð, êàòî çàäàäåòå ñúîòâåòíèÿ êîä îò äîëíàòà òàáëèöà. DVD TV Í Í VOLUME CH DRIVE SELECT AV Áóòîíè çà óïðàâëåíèå íà òåëåâèçîð PAGE Íîìåðèðàíè áóòîíè 3 6 9 2 5 8 0 1 4 7 ShowView DELETE INPUT SELECT SKIP SLOW/SEARCH PAUSE STOP CH PLAY/x1.
Çà äà ñìåíèòå êîäà íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå Àêî â ñèñòåìàòà èìà äðóãè óðåäè íà Panasonic Àêî íàáëèçî ñå íàìèðàò äðóãè óðåäè íà Panasonic, ñìåíåòå êîäîâåòå çà äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå íà DVD ðåêîðäåðà è íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå (äâàòà êîäà òðÿáâà äà ñúâïàäàò). Ïðè íîðìàëíè óñëîâèÿ èçïîëçâàéòå êîä “DVD 1”. DVD TV Í Í VOLUME CH DRIVE SELECT AV Áóòîíè çà óïðàâëåíèå íà òåëåâèçîð 3 6 9 STOP CH DELETE Íàòèñíåòå [ENTER].
Çàïèñ íà òåëåâèçèîííè ïðîãðàìè 2 5 3 Ñ áóòîíèòå [9 : CH] èçáåðåòå êàíàëà. REC OPEN/CLOSE EXT LINK DV IN 1 Í VOLUME CH PAGE SKIP ∫ 4 AV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT Íîìåðèðàíè áóòîíè Ìîæåòå äà èçáåðåòå êàíàëà è ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè: Íàïð.: 5: [0] ➡ [5] 15: [1] ➡ [5] ∫ 3 1 TV Í k1.3 1.3 S VIDEO IN VIDEO IN L/MONO -AUDIO IN- R AV3 DVD DRIVE SELECT REC DRIVE SELECT CH 3 CH REC ShowView DELETE SLOW/SEARCH PAUSE PLAY/x1.
Êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà Ðåæèìè íà çàïèñ è ïðèáëèçèòåëíà ïðîäúëæèòåëíîñò íà çàïèñà  çàâèñèìîñò îò òèïà íà çàïèñâàíèÿ ìàòåðèàë, ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà çàïèñà ìîæå äà å ïî-ìàëêà îò ïîñî÷åíàòà. DVD-RAM Ðåæèì Åäíîñòðàíåí (4.7 GB) Äâóñòðàíåí (9.4 GB) (×àñîâå) DVD-R DVD-RW +R +RW (4.
Çàïèñ íà òåëåâèçèîííè ïðîãðàìè OPEN/CLOSE Íàñòðîéêè çà âèñîêîñêîðîñòíî êîïèðàíå REC DRIVE SELECT k1.3 1.3 ∫ ¥ REC 1 DRIVE SELECT DVD TV Í DRIVE SELECT Íîìåðèðàíè áóòîíè Í AV PAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT SKIP ∫ VOLUME CH DRIVE SELECT ShowView DELETE SLOW/SEARCH PAUSE STOP CH PLAY/x1.3 Çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ, âèæòå “Âàæíî çà çàïñèòå” (➡ 8). 1 1  ðåæèì "ñòîï" FUNCTIONS 2 RETURN Íàòèñíåòå [FUNCTIONS]. Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “To Others” è íàòèñíåòå [ENTER].
Ðåæèì íà ãúâêàâ çàïèñ (FR) 5 Ñ áóòîíèòå [ , , , ] èçáåðåòå “Start” è íàòèñíåòå [ENTER]. . [HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Ðåêîðäåðúò àâòîìàòè÷íî èçáèðà ðåæèìà íà çàïèñ, òàêà ÷å çàïèñâàíèÿò ìàòåðèàë äà ñå ñúáåðå íà îñòàâàùîòî ìÿñòî íà äèñêà è äà å ñ ìàêñèìàëíî âèñîêî êà÷åñòâî Èçïîëçâàíåòî íà ãúâêàâ çàïèñ (Flexible Recording) å óäîáíî â ñëåäíèòå ñëó÷àè: x Êîãàòî íå ìîæåòå äà îïðåäåëåíèòå ðåæèìà íà çàïèñ, ñ êîéòî ùå ñå çàïúëíè ìàêñèìàëíî îñòàâàùîòî ìÿñòî íà äèñêà.
Çàïèñ ÷ðåç òàéìåðà 4 Íàòèñíåòå [ENTER]. Çàäàäåíàòà íàñòðîéêà ñå çàïàìåòÿâà. OPEN/CLOSE EXT LINK DV IN REC DRIVE SELECT Timer Recording k1.3 1.3 CH S VIDEO IN VIDEO IN L/MONO -AUDIO IN- R AV3 ∫ EXT LINK F 01 ¥ REC DRIVE SELECT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT CH W X CH 1 ShowView DELETE PLAY/x1.3 ShowView INPUT SELECT Óâåðåòå ñå, ÷å “OK” ñå å èçîáðàçèëî.
Aâòîìàòè÷íî îáíîâÿâàíå íà çàïèñà [HDD] Àêî çàïèñâàòå âúðõó õàðä äèñêà âñåêè äåí èëè âñÿêà ñåäìèöà åäíà è ñúùà ïðîãðàìà (íàïð. ñåðèàë), èçïîëçâàéòå òàçè ôóíêöèÿ, çà äà ñå èçòðèâà ñòàðèÿ ìàòåðèàë è íà íåãîâî ìÿñòî äà ñå çàïèñâà íîâèÿò. Òàçè ôóíêöèÿ ìîæå äà ñå èçïîëçâà ñàìî ïðè åæåäíåâåí èëè åæåñåäì÷åí çàïèñ. 1 2 3 4 Íàòèñíåòå [PROG/CHECK]. Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå ïðîãðàìàòà è íàòèñíåòå [ENTER]. Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “RENEW” ïîçèöèÿòà. Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå“ON” è íàòèñíåòå [ENTER].
Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî- è àóäèîìàòåðèàëè è äèñêîâå w Äèðåêòíî èçáèðàíå íà âúçïðîèçâåæäàíèòå ìàòåðèàëè - ôóíêöèÿ Direct Navigator 2 [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›] OPEN/CLOSE REC DRIVE SELECT k1.3 1 Íàòèñíåòå [DIRECT NAVIGATOR]. pÏîêàçâàíå íà ìèíèàòþðè DVD Í Í CH DRIVE SELECT 1 1 3 ∫ TV SKIP :, 9 007 ARD 10.10. FRI ARD 11.10. SAT PAGE --- --- Previous ENTER ShowView RETURN DELETE 3 PLAY/x1.
Ôóíêöèè ïðè âúçïðîèçâåæäàíå Ñòîï Íàòèñíåòå [w]. Ïàóçà XP SP REC PLAY LP EP HDD Ìÿñòîòî, ïðè êîåòî å ïðåêðàòåíî âúçïðîèçâåæäàíåòî, ñå çàïàìåòÿâà. Íà äèñïëåÿ ñå èçîáðàçÿâà èíäèêàòîðúò, ïîêàçàí îòäÿñíî (îñâåí ïðè âúçïðîèçâåæäàíå ÷ðåç Direct Navigator èëè Ðlay List.) Ïðîäúëæàâàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî Íàòèñíåòå [ ] (PLAY) - âúçïðîèçâåæäàíåòî ùå ïðîäúëæè îò ñúùîòî ìÿñòî. EXT Link Íàòèñíåòå [ ]. Íàòèñíåòå ñúùèÿ áóòîí çà âúçîáíîâÿâàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî. Òúðñåíå Íàòèñíåòå [ ] èëè [ ].
Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî- è àóäèîìàòåðèàëè è äèñêîâå Ðåäàêòèðàíå ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå Cúçäàâàíå íà ñöåíè Íàòèñíåòå [CREATE CHAPTER]. [HDD] [RAM] pÍàòèñêàéòå [ , ], çà äà ïðåñêî÷èòå äî íà÷àëîòî íà ñöåíàòà pÍå ìîæåòå äà ðàçäåëÿòå âèäåîìàòåðèàëà ïî âðåìå íà çàïèñ èëè ïðåçàïèñ (äóáëèðàíå). Èçòðèâàíå Èçòðèâà ñå âúçïðîèçâåæäàíèÿò ìàòåðèàë/èçîáðàæåíèå. 1 Íàòèñíåòå [DELETE]. 2 Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå“Delete” è íàòèñíåòå [ENTER]. pÈçòðèòèòå ìàòåðèàëè íå ìîãàò äà ñå âúçñòàíîâÿâàò.
Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñòàòè÷íè èçîáðàæåíèÿ [HDD] [RAM] [-R] [CD] [SD] 1 Íàòèñêàéòå [DRIVE SELECT], çà äà èçáåðåòå íîñèòåëÿ HDD, DVD èëè SD . w Çà èçáèðàíå íà ôàéë îò äðóãà ïàïêà Ñ áóòîíèòå [ , , , ] èçáåðåòå “Folder” è íàòèñíåòå [ENTER]. Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå ïàïêàòà è íàòèñíåòå [ENTER]. DIRECT NAVIGATOR PICTURE (JPEG) VIEW Ñúîòâåòíèÿò èíäèêàòîð ùå ñâåòíå. 2 Íàòèñíåòå [DIRECT NAVIGATOR]. DIRECT NAVIGATOR Album View HDD 001 1. 1. 06 Total 5 Date: 1. 1.
Èçïîëçâàíå íà åêðàííèòå ìåíþòà è ñúîáùåíèÿòà çà ñúñòîÿíèåòî Ìåíþ íà äèñêà (Disc) - íàñòðîéêè DVD TV Soundtrack (Ñàóíäòðàê) VOLUME CH DIRECT TV REC AV HDD [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›] Ïîÿâÿâàò ñå çâóêîâèòå õàðàêòåðèñòèêè íà äèñêà. [DVD-A] [DVD-V] Èçáèðàíå íà çâóêîâèÿ êàíàë è åçèêà íà ñàóíäòðàêà.
"Play" ìåíþ - ïðîìÿíà ðåäà íà âúçïðîèçâåæäàíå Tàçè ôóíêöèÿ ðàáîòè ñàìî êîãàòî å èçîáðàçåíî èçìèíàëîòî âðåìå.
Ðåäàêòèðàíå íà âèäåîìàòåðèàëè (çàãëàâèÿ) è ñöåíè TV Í DRIVE SELECT Í Ðåäàêòèðàíå íà çàãëàâèÿ/ñöåíè è âúçïðîèçâåæäàíå íà ñöåíè VOLUME CH DRIVE SELECT AV PAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT SKIP Ïîäãîòîâêà pÍàòèñíåòå [DRIVE SELECT], çà äà èçáåðåòå íîñèòåëÿ. ShowView DELETE 1 2 SLOW/SEARCH :, 9 STOP CH PAUSE PLAY/x1.3 ; 1 3 GUIDE R DIRECT NAVIGATO ENTER Ñ [ , , , ] èçáåðåòå çàãëàâèåòî.
Äåéñòâèÿ ïðè îáðàáîòêà íà âèäåîìàòåðèàëèòå (çàãëàâèÿòà) Delete Èçòðèâàíå íà âèäåîìàòåðèàëè (çàãëâèÿ) ] [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “Delete” è íàòèñíåòå [ENTER]. Properties Ïîêàçâà ñå èíôîðìàöèÿ çà âèäåîìàòåðèàëèòå (íàïð. äàòà è ÷àñ íà çàïèñà) pÂåäíúæ èçòðèò, âèäåîìàòåðèàëúò íå ìîæå äà ñå âúçñòàíîâè. Properties [HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›] Dinosaur No.
Cúçäàâàíå, ðåäàêòèðàíå è âúçïðîèçâåæäàíå íà Play List TV Í DRIVE SELECT DRIVE SELECT 3 VOLUME CH AV PAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT SKIP Ñ áóòîíèòå [ , , , ] èçáåðåòå “PLAY LIST” è íàòèñíåòå [ENTER]. CH Playlists HDD ShowView Playlist View -- PAUSE 4 Ñ [ , , , ] èçáåðåòå “Create” è íàòèñíåòå [ENTER]. 5 Ñ [ , ] èçáåðåòå âèäåîìàòåðèàëà è íàòèñíåòå [4].
Ðåäàêòèðàíå è âúçïð. íà Play List è ñöåíè [HDD] [RAM] [-RW‹VR›] (ñàìî ïðè âúçïðîèçâåæäàíå) 1 Â ðåæèì "ñòîï" Íàòèñíåòå [FUNCTIONS]. 2 3 4 Delete Properties Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “To Others” è íàòèñíåòå [ENTER]. Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “PLAY LIST” è íàòèñíåòå [ENTER]. Ñ áóòîíèòå [ , , , ] èçáåðåòå æåëàíèÿ Play List. Çà âúçïðîèçâåæäàíå ➡ Íàòèñíåòå [ENTER]. Çà ðåäàêòèðàíå ➡ Ñòúïêà 5. Playlists HDD Playlist View -- 01 5 Äåéñòâèÿ ñ Play List -- 12.10.
Ðåäàêòèðàíå íà ñòàòè÷íè èçîáðàæåíèÿ DRIVE SELECT DRIVE SELECT 2 VOLUME CH AV Íàòèñíåòå çåëåíèÿ áóòîí, çà äà èçáåðåòå “PICTURE”. PAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT SKIP STOP CH 3 ShowView DELETE pÀêî èñêàòå äà ñúçäàäåòå àëáóì, èçáåðåòå “Create Album” è íàòèñíåòå [SUB MENU], áåç äà èçáèðàòå àëáóì. PLAY/x1.3 PROG/CHECK Ðåäàêòèðàíå íà ñòàòè÷íî èçîáðàæåíèå: GUIDE 1 Èçáåðåòå àëáóìà, êîéòî ñúäúðæà æåëàíîòî èçîáðàæåíèå, è íàòèñíåòå [ENTER]. 2 Èçáåðåòå èçîáðàæåíèåòî è íàòèñíåòå [SUB MENU].
Ïðåçàïèñ (êîïèðàíå) íà ìàòåðèàëè (çàãëàâèÿ) è Play List [HDD] [RAM] [-R]DL] [+R]DL] [+RW] [-R] [-RW‹V›] [+R] Óðåäúò ïðåäëàãà íÿêîëêî ðàçëè÷íè ìåòîäà çà ïðåçàïèñ íà ìàòåðèàëè. w Ïîñîêà íà ïðåçàïèñ Ìîæåòå äà ïðåõâúðëÿòå ëþáèìèòå ñè ìàòåðèàëè è Play List âúðõó äèñê. pÏðè ïðåõâúðëÿíå íà Play List ñå ñúçäàâà íîâ ìàòåðèàë (çàãëàâèå). Ñ âèñîêà ñêîðîñò HDD Àêî èñêàòå äà ðåäàêòèðàòå ìàòåðèàëèòå îò DVD äèñê.
Ïðåçàïèñ (êîïèðàíå) íà ìàòåðèàëè è Play Lists Ïðåçàïèñ (äóáëèðàíå) ñ èçïîëçâàíå ñïèñúêà çà ïðåçàïèñ PAGE ɇɨɦɟɪɢɪɚɧɢ ɛɭɬɨɧɢ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT SKIP :, 9 ∫ CH ShowView DELETE SLOW/SEARCH ; STOP PAUSE 1 PLAY/x1.3 PROG/CHECK R DIRECT NAVIGATO SUB MENU SUB MENU RETURN CREATE CHAPTER “Red” FUNCTIONS TIONS FU N C ENTER Ìîæåòå äà ïîäðåäèòå ìàòåðèàëèòå çà ïðåõâúðëÿíå â çàäàäåíà îò âàñ ïîñëåäîâàòåëíîñò.
Ñ [ , , , ] èçáåðåòå æåëàíèòå çàãëàâèÿ èëè Play Lists è íàòèñíåòå [ENTER]. pÇà äà èçáåðåòå íÿêîëêî ïîçèöèè åäíîâðåìåííî, ñ [ ] äîáàâåòå ìàðêåð è íàòèñíåòå [ENTER] Ñ [ ] ïîòâúðäåòå. Èíäèêàöèè ïðè ñïèñúöèòå çà ïðåçàïèñ Ìàòåðèàëè, êîèòî ìîãàð äà ñå ïðåõâúðëÿò âèñîêîñêîðîñòíî âúðõó DVD-R Ìàòèðèàëè ñ “One time only recording” îãðàíè÷åíèå 7 8 Ñ [ , ] èçáåðåòå “Start Copying” è íàòèñíåòå [ENTER]. Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “Yes” è íàòèñíåòå [ENTER].
Ïðåçàïèñ (êîïèðàíå) íà ìàòåðèàëè è Play Lists Íàïðàâåòå ñïðàâêà ñ óêàçàíèÿòà íà ñòð. 36. Ïðåçàïèñ íà ôèíàëèçèðàíè äèñêîâå (DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R è +R DL) [DVD-V] [HDD] Äîêàòî âúçïðîèçâåæäàòå äèñêà, ñúäúðæàíèåòî, êîåòî ñå âúçïðîèçâåæäà, ñå ïðåõâúðëÿ âúðõó õàðä äèñêà. pÎïåðàöèèòå è åêðàííèòå ìåíþòà ïî âðåìå íà ïðåçàïèñà ñúùî ñå çàïèñâàò. pÏî÷òè âñè÷êè ïðîäàâàíè DVD-Video äèñêîâå èìàò çàùèòà ñðåùó ïðåçàïèñ è íå ìîãàò äà áúäàò ïðåçàïèñâàíè.
Çàïèñ îò âèäåîðåêîðäåð VOLUME CH DRIVE SELECT DRIVE SELECT Çà ïðîïóñêàíå íà íåæåëàíèòå ñöåíè (ïàóçà) Íàòèñíåòå [ ] (Íàòèñíåòå îòíîâî, çà äà ïðîäúëæè çàïèñúò) AV PAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT SKIP ∫ STOP Çà ïðåêðàòÿâàíå íà çàïèñà Íàòèñíåòå [w]. CH ShowView DELETE INPUT SELECT SLOW/SEARCH PAUSE Íÿêîè âèäåîêàñåòè è DV êàñåòè ñå ïðîäàâàò çàùèòåíè ñðåùó ïðåçàïèñ. Òàêèâà êàñåòè íå ìîãàò äà ñå ïðåçàïèñâàò íà òîçè óðåä. ; PLAY/x1.
Ïðåõâúðëÿíå íà ñòàòè÷íè èçîáðàæåíèÿ w Çà äà ðåãèñòðèðàòå ïàïêà Ñ [ , ] èçáåðåòå “Picture/Folder” è íàòèñíåòå [ENTER]. DVD TV Í DRIVE SELECT Copy Í DRIVE SELECT 1 Copy Direction AV SD CARD > HDD PAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT Numbered buttons SKIP ShowView DELETE PLAY/x1.3 ; PROG/CHECK 7 ENTER TIONS FU N C DIRECT NAVIGATO R GUIDE 3,4,2,1 ENTER SUB MENU Ñ [ , ] èçáåðåòå “Start Copying” è íàòèñíåòå [ENTER].
Ïðîçîðåö FUNCTIONS Ïðåõâúðëÿíå íà âñè÷êè èçîáðàæåíèÿ îò êàðòàòà—COPY ALL PICTURES DVD TV Í [SD] [HDD] èëè [RAM] Í Ïîäãîòîâêà Íàòèñêàéòå [DRIVE SELECT], çà äà èçáåðåòå êàðòàòà êàòî èçòî÷íèê. 1  ðåæèì "ñòîï" 2 Íàòèñíåòå [FUNCTIONS]. Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “To Others” è íàòèñíåòå [ENTER]. VOLUME CH DRIVE SELECT AV PAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT SKIP ShowView DELETE SLOW/SEARCH PAUSE STOP CH PLAY/x1.
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ ɧɚ ɞɢɫɤɨɜɟɬɟ ɢ ɤɚɪɬɢɬɟ ȼɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɢɦɟ ɧɚ ɞɢɫɤ DVD Í Ïîäãîòîâêà pÈçêëþ÷åòå çàùèòàòà (-> îòëÿâî). pÍàòèñêàéòå [DRIVE SELECT], çà äà èçáåðåòå DVD óñòðîéñòâîòî. VOLUME CH DRIVE SELECT DRIVE SELECT [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] TV Í AV PAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT SKIP ShowView 2 DELETE SLOW/SEARCH PAUSE STOP 1 CH 3 PLAY/x1.3 PROG/CHECK 3,4,2,1 ENTER ENTER SUB MENU FUNCTIONS 4 Íàòèñíåòå [FUNCTIONS].
ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɰɹɥɨɬɨ ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ ɧɚ äèñê èëè êàðòà [HDD] [RAM] [-RW‹V›] [+RW] [-RW‹VR›] [SD] [+R] [+R]DL] (Ñàìî íîâèòå äèñêîâå) Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ Ɏɢɧɚɥɢɡɢɪɚɧɟ ɧɚ DVD-R, DVD-RW (DVD-Video format) èëè +R äèñê -R -R DL -RW(V) +R +R DL Ïîäãîòîâêà Íàòèñêàéòå [DRIVE SELECT], çà äà èçáåðåòå DVD óñòðîéñòâîòî.
ȼɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɤɫɬ 1 DVD Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɣɬɟ ɟɤɪɚɧɚ ɡɚ ɜɴɜɟɠɞɚɧɟ TV Í Ɂɚɝɥɚɜɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɩɪɢ ɡɚɩɢɫ ɫ ɬɚɣɦɟɪ ɂɡɛɟɪɟɬɟ 3URJUDPPH 1DPH Í VOLUME CH DRIVE SELECT AV Ɂɚɝɥɚɜɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɂɡɛɟɪɟɬɟ (QWHU 1DPH PAGE ɇɨɦɟɪɢɪɚɧɢ ɛɭɬɨɧɢ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT SKIP STOP CH 3OD\ OLVW ɂɡɛɟɪɟɬɟ (QWHU 1DPH ShowView Ⱦɢɫɤ ɂɡɛɟɪɟɬɟ 'LVF 1DPH . DELETE SLOW/SEARCH PAUSE Àëáóì ɢɥɢ ɫɬɚɬɢɱɧɚ ɫɧɢɦɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɂɡɛɟɪɟɬɟ Enter Album 1DPH PLAY/x1.
ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ Ɉɛɳɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ 1 DVD TV Í Í Íàòèñíåòå [FUNCTIONS]. VOLUME CH DRIVE SELECT AV 2 PAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INPUT 0 SELECT ɇɨɦɟɪɢɪɚɧɢ ɛɭɬɨɧɢ Â ðåæèì "ñòîï" SKIP CH 3 ShowView DELETE SLOW/SEARCH Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “To Others” è íàòèñíåòå [ENTER]. ɋ [ , , , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ Setup ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ >(17(5@ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɉɚɪɚɦɟɬɪɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ PAUSE STOP PLAY/x1.
ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ Ɏ ɭɧɤɰɢɹ Disc ɉɚɪɚɦɟɬɪɢ ȼɴɡɦɨɠɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɮɚɛɪɢɱɧɢɬɟ ɫɚ ɩɨɞɱɟɪɬɚɧɢ Settings for playback (íàñòðîéêè çà âúçïðîèçâåæäàíå) pɇɚɬɢɫɧɟɬɟ >(17(5@ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɚɬ ɞɨɥɧɢɬɟ ɩɚɪɚìɟɬɪɢ pȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɩɪɢ ɧɹɤɨɢ ɞɢɫɤɨɜɟ ɞɚ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɞɚɜɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɚ ɟɡɢɤɚ pȺɤɨ ɜ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɧɚ ɟɡɢɤɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ 2WKHU ɞɪɭɝɢ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɤɨɞɚ ɧɚ ɠɟɥɚɧɢɹ ɟɡɢɤ pɄɨɞɨɜɟɬɟ ɧɚ ɟɡɢɰɢɬɟ ɫɚ ɞɚɞɟɧɢ ɜ ɬɚɛɥɢɰɚɬɚ ɜ ɤɪɚɹ ɧɚ ɬɨɡɢ ɪɚɡɞɟɥ Ⱥɤɨ ɞɢɫɤɴɬ ɧɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɢɡɛɪɚɧɢɹ ɨɬ ɜɚɫ ɟɡɢɤ ɫɟ ɢɡɛɢɪɚ ɮɚɛɪɢɱɧɨ çàäàäåíèÿò.
Ɏɭɧɤɰɢɹ Sound ɉɚɪɚɦɟɬɪɢ PLAY M1.
ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɉɚɪɚɦɟɬɪɢ ȼɴɡɦɨɠɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɮɚɛɪɢɱɧɢɬɟ ɫɚ ɩɨɞɱɟɪɬɚɧɢ Connection TV Aspect p16:9 p4:3 Progressive pOn pOff TV System pPAL pNTSC AV1 Output Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɢɡɯɨɞɹɳɢɹ ɫɢɝɧɚɥ ɧɚ ɢɡɯɨɞɚ $9 ɂɡɛɟɪɟɬɟ 5*% ZLWKRXW FRPSRQHQW ɡɚ 5*% ɫɢɝɧɚɥ ɂɡɛɟɪɟɬɟ 9LGHR ZLWK FRPSRQHQW ɢɥɢ 6 9LGHR ZLWK FRPSRQHQW ɡɚ ɨɦɩɨɧɟɧɬɟɧ ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞ pVideo (with component) pS-Video (with component) pRGB (without component) pLetterbox AV2 Settings Ɂɚɞɚɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɚ
ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɫ ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɫɬɪ 45 ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ Ɍȼ ɤɚɧɚɥɢɬɟ 1 Â ðåæèì "ñòîï" Íàòèñíåòå [FUNCTIONS]. 2 3 4 Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “To Others” è íàòèñíåòå [ENTER]. ɋ [ , , , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ Setup ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ >(17(5@ ɋ ɛɭɬɨɧɢɬɟ [ , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ 7XQLQJ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ ].
ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɍȼ ɫɢɫɬɟɦɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ Ɍȼ ɤɚɧɚɥɢɬɟ ɢɥɢ ɤɨɩɢɪɚɧɟɬɨ ɢɦ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɚɤɨ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɬɚ ɧɚ ɫɬɪ 18 ɧɟ ɩɪɢɤɥɸɱɢɥɚ ɟ ɭɫɩɟɲɧ ɨ w $ɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ 5 6 2 3 ɋ [ , , , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɞɴɪɠɚɜɚɬɚ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ >(17(5@ $ɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɳɟ ɡɚɩɨɱɧɟ w ɉɪɟɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ 4 /LQN 5 6 1 4 5 6 ɋ [ , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ “Download from TV” ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER].
Ðú÷íî íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà Ɉɛɢɤɧɨɜɟɧɨ ɩɪɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ Ɍȼ ɤɚɧɚɥɢɬɟ ɱɚɫɨɜɧɢɤɴɬ ɧɚ '9' ɪɟɤɨɪɞɟɪɚ ɫɟ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɉɪɢ ɧɹɤɨɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɱɚɫɨɜɧɢɤɴɬ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɧɚɫɬɪɨɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ȼ ɬɨɡɢ ɫɥɭɱɚɣ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ ɪɴɱɧɨ ɩɨ ɨɩɢɫɚɧɚɬɚ ɩɨ ɞɨɥɭ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ pɉɪɢ ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɦɧɢ ɜ ɩɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ ɧɚ ɨɤɨɥɨ ɦɢɧɭɬɢ 1 2 3 4 5 6  ðåæèì "ñòîï" Íàòèñíåòå [FUNCTIONS]. Ñ áóòîíèòå [ , ] èçáåðåòå “To Others” è íàòèñíåòå [ENTER].
Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò Ðàçïîëàãàíå ×óæäè òåëà Èíñòàëèðàéòå óðåäà íà ñòàáèëíà ðàâíà ïîâúðõíîñò, áåç äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà, âèñîêà âëàæíîñò, âèáðàöèè è âèñîêà òåìïåðàòóðà. Íå ïîñòàâÿéòå òåæêè ïðåäìåòè âúðõó óðåäà. Íå ïîêðèâàéòå îòâîðèòå çà îõëàæäàíå. Çàõðàíâàùî íàïðåæåíèå Íå èçïîëçâàéòå çàõðàíâàùè èçòî÷íèöè ñ âèñîêî íàïðåæåíèå. Íàïðàâåòå ñïðàâêà ñúñ ñïåöèôèêàöèèòå íà óðåäà çà çàõðàíâàíåòî ìó. Íå èçïîëçâàéòå ïîñòîÿííîòîêîâè çàõðàíâàùè èçòî÷íèöè.
Ñúîáùåíèÿ Ñúîáùåíèÿ çà ãðåøêè w Îáùè Çàáåëåæêà Oïåðàöèè X HOLD pÀêòèâèðàíî å ðîäèòåëñêî çàêëþ÷âàíå. Íàòèñíåòå è çàäðúæòå åäíîâåðåìåííî [ENTER] è [RETURN], äîêàòî “X HOLD” èç÷åçíå. – w DVD Íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí Çàáåëåæêà pÇàïèñâàíèÿò ìàòåðèàë å çàùèòåí ñðåùó ïðåçàïèñ. pÂúçìîæíî å äèñêúò èëè õàðä äèñêúò äà å ïúëåí. – pÄèñêúò ìîæå äà å çàìúðñåí èëè íàäðàñêàí. – Cannot record. Maximum number of titles recorded. pÎñâîáîäåòå ìÿñòî, êàòî èçòðèåòå íåíóæíèòå çàïèñè.
×åñòî çàäàâàíè âúïðîñè Çàáåëåæêà Ñâúðçâàíå pDVD-Video: Êàêâî îáîðóäâàíå å íåîáõîäèìî çà Ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå ìíîãîêàíàëåí çâóê îò DVD-Video äèñê, âúçïðîèçâåæäàíå íà ìíîãîêàíàëåí çâóê? êàòî ñâúðæåòå óðåäà ÷ðåç öèôðîâ êàáåë êúì ìíîãîêàíàëåí óñèëâàòåë. pDVD-Audio: Tîçè óðåä ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà ñàìî 2-êàíàëåí çâóê îò DVD-Audio äèñê — — Ìîæåòå ëè äà âêëþ÷èòå ñëóøàëêè äèðåêòíî â òîçè óðåä? pÍå ìîæåòå äà âêëþ÷èòå ñëóøàëêè äèðåêòíî êúì òîçè óðåä. Âêëþ÷åòå ãè êúì óñèëâàòåë, íàïðèìåð.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Ïðåäè äà ñå îáúðíåòå êúì ñåðâèç çà ðåìîíò íà óðåäà, íàïðàâåòå ñïðàâêà ñ äàäåíàòà ïî-äîëó òàáëèöà. Àêî ñëåä ïðåäëîæåíîòî òóê ðåøåíèå ïðîáëåìúò ïðîäúëæàâà äà ñúùåñòâóâà èëè àêî âúçíèêíå äðóã, íåîïèñàí òóê ïðîáëåì, îáúðíåòå ñå êúì ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç. w Îáùè Çàáåëåæêà Çàõðàíâàíå Íÿìà çàõðàíâàíå. pÂêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë â ðàáîòåù êîíòàêò. – Óðåäúò ñå èçêëþ÷âà â standby ðåæèì. pÀêòèâèðàëà ñå å íÿêîÿ îò çàùèòèòå íà óðåäà. Íàòèñíåòå [¦/I], çà äà âêëþ÷èòå óðåäà.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Êàðòèíà Çàáåëåæêà Ò ïðèåìàíåòî ñå âëîøàâà ñëåä ñâúðçâàíåòî íà óðåäà. pTîâà ìîæå äà ñå äúëæè íà ðàçäåëÿíåòî íà ñèãíàëà ìåæäó ïîâå÷å óñòðîéñòâà. Èçïîëçâàéòå óñòðîéñòâî çà óñèëâàíå íà ñèãíàëà (êîíñóëòèðàéòå ñå ñ äèëúðà ñè). Âúçïðîèçâåæäàíèòå îò óðåäà èçîáðàæåíèÿ íå ñå ïîÿâÿâàò íà åêðàíà íà òåëåâèçîðà. pÓâåðåòå ñå, ÷å ñòå ñâúðçàëè òåëåâèçîðà êúì AV1, VIDEO OUT, SVIDEO OUT èëè COMPONENT VIDEO OUT èçõîäèòå íà óðåäà. pÏðîâåðåòå äàëè ñòå èçáðàëè ïðàâèëíèÿ âèäåî âõîä íà òåëåâèçîðà (íàïð.
w DVD DVD êàðòèíà Çàáåëåæêà Ñúîáùåíèÿòà çà ñúñòîÿíèåòî íå ñå ïîÿâÿâàò. pÈçáåðåòå íàñòðîéêà “Automatic” íà “On-Screen Messages” â SETUP ìåíþòî. Ñèâèÿò ôîí íå ñå ïîÿâÿâà. pÈçáåðåòå íàñòðîéêà “On” íà “Grey Background” â SETUP ìåíþòî. – – Êàðòèíèòå ñ ôîðìàò 4:3 ñå pÈçïîëçâàéòå íàñòðîéêèòå íà òåëåâèçîðà, çà äà ñìåíèòå ôîðìàòà íà åêðàíà. Àêî òåëåâèçîðúò âè íÿìà òàêàâà ôóíêöèÿ, íàñòðîéòå “Progressive” â "Picture" ìåíþòî íà “OFF”. ðàçøèðÿâàò íàëÿâî è íàäÿñíî.
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè DVD çàïèñ Óðåäúò íå ìîæå äà çàïèñâà. ×àñò îò ìàòåðèàëà èëè öåëèÿò ìàòåðèàë å çàãóáåí. Çàáåëåæêà pÍå ñòå ïîñòàâèëè äèñê èëè ñòå ïîñòàâèëè íåñúâìåñòèì ñ óðåäà äèñê. pÄèñêúò íå å ôîðìàòèðàí. Ôîðìàòèðàéòå ãî. [RAM] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] pÇàùèòíàòà ïëàñòèíà íà êàñåòàòà å â ïîëîæåíèå PROTECT, èëè äèñêúò å çàùèòåí â DISC MANAGEMENT. pÍÿêîè ìàòåðèàëè ìîãàò äà ñå çàïèñâàò ñàìî âåäíúæ (CPRM). pÍå ìîæåòå äà çàïèñâàòå, àêî íà äèñêà íÿìà äîñòàòú÷íî ìÿñòî.
Ðå÷íèê Bitstream ɐɢɮɪɨɜ ɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɟɧ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥ ɧɚɩɪ ɤɚɧɚɥɟɧ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɛɴɞɟ ɞɟɤɨɞɢɪɚɧ ɢ ɪɚɡɞɟɥɟɧ ɧɚ ɨɬɞɟɥɧɢ ɤɚɧɚɥɢ CPRM (Content Protection for Recordable Media) &350 ɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɳɚ ɢɡɥɴɱɜɚɧɢɬɟ ɜ ɟɮɢɪ ɩɪɟɞɚɜɚ ɧɢɹ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚɬ ɫɚɦɨ ɜɟɞɧɴɠ ɞɢɫɤɨɜɟɬɟ ɧɚ ɤɨɢɬɨ ɫɟ ɡɚɩɢɫ ɬɟɡɢ ɩɪɟɞɚɜɚɧɢɹ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɚ &350 Fɴɜɦɟɫɬɢɦɢ Dolby Digital Ɇɟɬɨɞ ɡɚ ɤɨɞɢɪɚɧɟ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɢ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɟɧ ɨɬ 'ROE\ /DERUDWRULHV Ɉɫɜɟɧ ɫɬɟɪɟɨ ɤɚɧɚɥɟɧ ɤɨɞɢɪɚɧɢɹɬ ɡɜɭɤ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɢ ɦɧɨɝɨɤɚɧɚɥɟɧ ɋ ɩɨɦɨɳɬɚ
Ñïåöèôèêàöèè ɋɢɫɬɟɦɚ ɧɚ ɡɚɩɢɫ DVD-RAM : DVD Video Recording format DVD-R : DVD-Video format DVD-R DL (Dual Layer) : DVD-Video format DVD-RW : DVD-Video format +R +R DL (Double Layer) +RW ɉɨɞɞɴɪɠɚɧɢ ɞɢɫɤɨɜɟ ɡɚ ɡɚɩɢɫ DVD-RAM: Ver. 2.0 Ver. 2.1/3X-SPEED DVD-RAM Revision 1.0 Ver.2.2/5X-SPEED DVD-RAM Revision 2.0 DVD-R: for General Ver. 2.0 for General Ver. 2.0/4X-SPEED DVD-R Revision 1.0 for General Ver.2.x/8X-SPEED DVD-R Revision 3.0 for General Ver.2.x/16X-SPEED DVD-R Revision 6.0 for DL Ver.3.0 for DL Ver.