Operating Instructions

55
VQT2J13
Kopieren
So kehren Sie zum vorhergehenden Bildschirm zurück
Drücken Sie [RETURN ].
So stoppen Sie den Kopiervorgang
Drücken Sie [∫].
Zum Stoppen des Kopiervorgangs können Sie auch [RETURN ] 3
Sekunden lang gedrückt halten.
≥Das Material wird bis zur betreffenden Stelle kopiert.
≥Der rechts gezeigte Bildschirm wird am Anfang
aufgezeichnet.
≥Das Material wird als ein Titel aufgenommen, der
sich vom Anfangs- bis zum Endpunkt des
Kopiervorgangs erstreckt.
≥Wenn die Wiedergabe nicht automatisch beginnt oder das
Hauptmenü nicht automatisch angezeigt wird, drücken Sie zum
Starten [1](PLAY).
≥Die originale Bild- und Tonqualität wird beim Kopieren unter
Umständen nicht ganz erreicht, selbst wenn es sich bei der Quelle
um eine hochwertige Video/Audio-DVD handelt.
≥Wenn Sie einen Titel von einer finalisierten DVD-RW (DVD-Video-
Aufnahmeformat) kopieren möchten, erstellen Sie eine Kopierliste
und kopieren anschließend. (> 53, Kopieren mit Hilfe der
Kopierliste—Fortg. Kopieren).
Im MPEG2-Format kodierte Bewegtbilder, die mit einer Panasonic
SD Videokamera, einer Digitalvideokamera usw. aufgenommen
worden sind, können auf der Festplatte oder auf DVD-RAM
gespeichert werden.
(Alle Aufnahmen eines Tages werden als ein Titel gespeichert.)
≥Mit diesem Gerät können Sie kein SD-Video von einer SD-Karte
wiedergeben.
Sie müssen die Dateien auf die Festplatte oder eine DVD-RAM
kopieren.
≥Während SD-Videos kopiert werden, sind keine Wiedergaben oder
Aufnahmen möglich.
≥Dieses Gerät kann keine Videobilder im AVCHD Format von einer
SD-Karte kopieren.
Im MPEG2-Format kodierte Bewegtbilder, die mit einer Panasonic
Digitalvideokamera mit HDD usw. aufgenommen worden sind,
können von der Festplatte der Kamera auf die Festplatte oder DVD-
RAM des Geräts kopiert werden.
(Alle Aufnahmen eines Tages werden als ein Titel gespeichert.)
≥Mit diesem Gerät können Sie kein SD-Video auf der Festplatte der
Videokamera wiedergeben.
Sie müssen die Dateien auf die Festplatte oder auf eine DVD-RAM
kopieren.
≥Während SD-Videos kopiert werden, sind keine Wiedergaben oder
Aufnahmen möglich.
Kopieren von Videos (MPEG2) von
einer SD-Karte [EH63]
Wenn Sie im Stoppmodus eine Karte in den SD-Kartensteckplatz
einsetzen, wird automatisch der folgende Bildschirm angezeigt.
Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Video ( MPEG2 ) kopieren”,
und drücken Sie [OK]. Fahren Sie dann mit Schritt 7 auf Seite 53
fort.
≥SD-Videos auf einer SD-Karte werden automatisch in die
Kopierliste aufgenommen.
≥
Befindet sich auf der SD-Karte kein SD-Video, wird
“Video ( MPEG2 ) kopieren” nicht angezeigt.
Hinweis
HDD
DVD-RAM
VIDEO
§
§
DVD-Video-Aufnahmeformat
Video (MPEG2)
SD-Karte
JPEG-Bilder anzeigen
Diashow starten
Video ( MPEG2 ) kopieren
Neue JPEG-Bilder kopieren
Kopieren eines Videos (MPEG2) von
einem Video-Equipment
Vorbereitung
1 Schalten Sie sowohl dieses Gerät als auch die Kamera ein.
2 Schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an das Gerät
an.
3 Wählen Sie den entsprechenden Modus, der die Kamera für
die Datenübermittlung (wie “PC CONNECT”) auf die Kamera
betriebsbereit macht.
≥Für Einzelheiten siehe Betriebsanleitung der Kamera.
Die Anzeige erscheint automatisch, wenn Sie die Kamera an
dieses Gerät anschließen.
1 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Video ( DivX & MPEG2 )”,
und drücken Sie [OK].
2 Wählen Sie mit [3, 4] die Option “Video ( MPEG2 ) kopieren”,
und drücken Sie [OK].
Gehen Sie dann zu Schritt 7 auf Seite 53.
≥Auf der Kamera aufgezeichnete SD-Videos werden automatisch
in die Kopierliste eingetragen.
≥
Befindet sich auf der Kamera kein SD-Video, wird “Video ( MPEG2 )
kopieren” nicht angezeigt.
HDD
DVD-RAM
VIDEO
§
§
DVD-Video-Aufnahmeformat
SD-Video
USB-Gerät
Video-Wiedergabe ( DivX )
Video ( MPEG2 ) kopieren
DMR-EH6353EC-VQT2J13_ger.book 55 ページ ２０１０年１月２２日 金曜日 午前１１時２９分