Operating Instructions

16
RQT9388
USB-geheugen en kaartinformatie
≥Opmerkingen/instructies met betrekking tot SD-kaarten en het SD-station zijn alleen van toepassing op het model DMR-EH69.
≥ Ondanks het overeenkomen met de hierboven genoemde voorwaarden, kunnen er USB-geheugens zijn die niet gebruikt kunnen worden voor dit apparaat.
≥[EH69] [EH59] Als er een digitale videocamera met HDD enz., van Panasonic is aangesloten op de USB-poort van dit apparaat, kunt u een SD Video-opname die met
de camera is gemaakt, kopiëren naar de HDD van dit apparaat of naar een DVD-RAM.
≥ De USB-poort van dit apparaat ondersteunt geen USB-apparaat dat zijn stroom betrekt van de bus.
≥ Bij gebruik van SD-kaarten van 4 GB of groter, kunnen alleen SD-kaarten
met een SDHC-logo worden gebruikt.
≥ De bruikbare geheugenruimte is iets minder dan de kaartcapaciteit.
≥ Bezoek de volgende website voor de meest recente informatie.
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs
(Deze website is alleen in het Engels.)
≥ Als de SD-kaart geformatteerd is op andere apparatuur, kan de tijd die nodig
is om een opname te maken, langer zijn. De SD-kaart kunt u op dit apparaat
mogelijk niet gebruiken als de kaart is geformatteerd op een PC. U moet de
kaart in deze gevallen dan op dit apparaat formatteren (
> 61, 84).
≥ Dit apparaat is compatibel met SD-geheugenkaarten die op basis van de
specificaties voor SD-kaarten zijn geformatteerd volgens het FAT12-
systeem en FAT16-systeem, evenals SDHC-geheugenkaarten die zijn
geformatteerd volgens het FAT32-systeem.
≥ SDHC-geheugenkaarten die worden gebruikt om op dit apparaat opnamen
te maken, kunt u op andere apparatuur alleen gebruiken als die apparatuur
compatibel is met SDHC-geheugenkaarten. SDHC-geheugenkaarten
kunnen niet worden gebruikt op apparatuur die alleen compatibel is met SD-
geheugenkaarten.
≥ Wij raden u aan een Panasonic SD-kaart te gebruiken.
≥ Dit apparaat kan geen AVCHD-formaat bewegende beelden spelen op een
SD-kaart.
≥ Houd de geheugenkaarten buiten het bereik van kinderen om te voorkomen
dat ze de kaart inslikken.
Mappenstructuur
¢¢¢ : getallen
XXX: letters
USB-geheugens die u kunt gebruiken op dit apparaat
Compatibele USB-geheugens USB-geheugens die zijn gedefinieerd als USB Mass Storage Class en digitale camera's die het protocol PTP
gebruiken:
– USB-geheugens die USB 1.0/1.1 en USB 2.0 Full Speed/High Speed ondersteunen.
[EH49] USB-geheugens voor USB 2.0 High Speed werken net zo als USB 2.0 Full Speed.
[EH69] [EH59] USB-geheugens voor USB 2.0 High Speed werken net zo als USB 2.0 High Speed.
≥ Er kunnen USB-geheugens van tot 128 GB gebruikt worden.
≥ USB-geheugens die overdracht van `uitsluitend bulk' ondersteunen.
CBI (Control/Bulk/Interrupt) wordt niet ondersteund.
≥ Digitale camera die de installatie van extra software vereisen als ze zijn aangesloten op een pc worden niet ondersteund.
≥ Een MTP-apparaat (Media Transport Protocol) wordt niet ondersteund.
≥ Een USB-kaartlezer met meerdere poorten wordt niet ondersteund.
Formaat De bestandssystemen FAT16 en FAT32 worden ondersteund.
≥ De bestandssystemen UDF/NTFS/exFAT worden niet ondersteund.
≥ Afhankelijk van de sectorgrootte werken sommige bestanden misschien niet.
≥ Uitsluitend de eerste partitie op USB-geheugens met meervoudige partitie wordt ondersteund.
Wordt in deze gebruiksaanwijzing
aangegeven met
[USB]
Gegevens die gespeeld of gekopieerd kunnen worden ( ≤ : Kan wel, –: Kan niet)
Bestands-formaat DivX WMA ( [EH69] [EH59] )/MP3 Stilstaande beelden (JPEG)
Spelen ≤≤≤
Kopiëren naar HDD – ≤≤
Opmerkingen U kunt DivX-bestanden afspelen die
zijn opgenomen met een computer
naar het USB-geheugen. (
> 34).
WMA-/MP3-bestanden die met behulp
van een computer op het USB-
geheugen zijn opgeslagen, kunt u
afspelen en kopiëren naar de HDD
(
> 35, 56).
U kunt stilstaande beelden die met een
computer op het USB-geheugen zijn
opgenomen, afspelen en kopiëren
naar de HDD, een DVD-RAM of een
kaart.
(> 36, 55)
Kaarten die met dit apparaat gebruikt kunnen worden [EH69]
Type
SD-geheugenkaart
§1
(van 8 MB tot 2 GB)
SDHC-geheugenkaart
§2
(van 4 GB tot 32 GB)
MultiMediaCard
§1
Met inbegrip van een miniSD- en microSD-kaart
§2
Met inbegrip van een miniSDHC- en microSDHC-kaart
De hierboven genoemde kaarttypes worden in deze gebruiksaanwijzing aangeduid als “SD-kaart”.
Wordt in deze gebruiksaanwijzing
aangegeven met
[SD]
Gegevens die kunnen worden
opgenomen en afgespeeld
Stilstaande beelden (JPEG)
Video (SD-Video)
Opmerkingen U kunt de kaart rechtstreeks in de SD-Kaartgleuf steken.
§1
Een miniSD- en microSD-kaart moeten worden gebruikt in combinatie met de adapter die met de kaart
geleverd wordt.
§2
Een miniSDHC- en microSDHC-kaart moeten worden gebruikt in combinatie met de adapter die met de
kaart geleverd wordt.
≥ U kunt stilstaande beelden opgenomen met een digitale camera, enz. weergeven en kopiëren ( > 36, 54).
≥ SD-Video die opgenomen is met een Panasonic SD-Video-camera, enz., kan worden gekopieerd naar de vaste schijf of
DVD-RAM. (
> 53)
≥ SD Video kan niet rechtstreeks worden afgespeeld vanaf de SD-Kaart.
Geschikte SD-kaarten
MOV  .MOD
PRG
 .PGI
MOV
 .MOI
SD_VIDEO
001
PRG
XXXX  .JPG
DCIM
P0000001.JPG
P0000001.JPG
XXXXX
MGR_INFO
Kaart
(Alle mappen met JPEG-bestanden)
(Beeldenmap)
(MPEG2-informatiemap)
(MPEG2-map)
Bijv.
EH6959EC-RQT9388-H_dut.book 16 ページ ２００９年４月２７日 月曜日 午後３時５５分