Operating instructions

29
RQT9287
1 Kui seade on sisse lülitatud
Vajutage nuppu [ ].
2 Valige nuppudega [ ] „Stop
Recording” ja vajutage [OK].
,
Taimersalvestuse peatamisel see tühistatakse. Kui olete
seadnud igapäevase või –nädalase taimersalvestuse,
algab järgmine salvestuskord siiski määratud ajal.
Saate kuvada taimersalvestuse programmide nimekirja nuppu
[PROG/CHECK] vajutades isegi ajal, kui seade on välja lülitatud.
1 Vajutage nuppu [PROG/CHECK].
2 Valige programm nuppudega [ ]
ja vajutage punast nuppu.
,
Taimeri ikoon „ ” (Ö paremal) kaob taimersalvestuste
nimekirjast.
Taimersalvestuse ooterežiimi ei saa deaktiveerida, kui
taimersalvestuste nimekirjas on ükski taimeri ikoon
„ ” (Ö paremal) kuvatud.
Vajutage veel kord punast nuppu taimersalvestuse
ooterežiimi aktiveerimiseks.
Pärast taimersalvestuse programmeerimist ei saa teise tele-
visioonisüsteemiga salvestatud DVD-plaate taasesitada enne,
kui seadistusmenüüs on televisioonisüsteemi seadet muudetud
(Ö 66), taimersalvestus on lõpetatud või tühistatud.
Taimersalvestamine toimub sõltumata seadme sisse või välja
lülitamisest.
Taimersalvestus algab määratud ajal ka juhul, kui toimub
taasesitamine.
Taimersalvestamine ei alga redigeerimise või tavakiirusel
kopeerimise ajal (Ö 49).
Kui taimersalvestuse alates on seade sisse lülitatud, jääb see
sisselülitatuks ka pärast salvestamise lõppu. Seade ei lülitu auto-
maatselt välja. Taimersalvestuse ajal võite seadme välja lülitada.
Kui programmeeritud järjestikused taimersalvestused algavad
vahetult teineteise järel, siis hilisema programmi algust ei saa
salvestada.
(Kui seadistasite GUIDE Plus+ süsteemi)
GUIDE Plus+ andmed laetakse alla igal hommikul 2.50.
Andmete täielik allalaadimine kestab umbes 2 tundi.
Kui soovite seada selleks ajaks taimersalvestuse, seadke
GUIDE Plus+ süsteemi seadistusmenüüs öösel allalaadimise
funktsioon „Night Download” seadele „Off” (Ö 13).
Kui taimersalvestuste tegelikud ülekandeajad kattuvad
(hoolimata sellest, kas neid juhitakse VPS/PDC (Ö 30)
süsteemiga või mitte), siis on esimesena algaval salvestus-
korral alati eelisõigus ja hilisema programmi salvestamine
algab alles pärast esimese taimersalvestuse lõppemist.
Saate kuvada taimersalvestuse programmide nimekirja nuppu
[PROG/CHECK] vajutades isegi ajal, kui seade on välja lülitatud.
Vajutage nuppu [PROG/CHECK].
Programmi muutmine
Valige programm nuppudega [ ] ja vajutage nuppu
[OK]. (Ö 28, parem veerg, punkt 3)
,
Programmi kustutamine
Valige programm nuppudega [ ] ja vajutage nuppu
[DELETE ].
,
Teise võimalusena saate programmi saate kustutada
järgnevalt
1 Valige programm nuppudega [ ] ja vajutage [OPTION].
,
2 Valige nuppudega [ ] „Delete” ja vajutage nuppu [OK].
,
Taimersalvestuse nimekirjast väljumine
Vajutage nuppu [PROG/CHECK].
Need programmid, mille salvestamine ei õnnestunud, kustutatakse
taimersalvestuse nimekirjast kaks päeva hiljem kell 4 hommikul.
Salvestamise tühistamine pärast
salvestamise algust
Salvestamise ooterežiimi
deaktiveerimine
Märkused taimersalvestuse kohta
Stop Recording
Stop Recording
Cancel
Timer recording in progress.
Stop this timer recording?
It will be cancelled if you stop.
OK
RETURN
SELECT
programm
programm
salvestatakse salvestatakse
ei salvestata
Programmi kontrollimine, muutmine ja kustutamine
Timer
Recording
1:58 SP
DVD
30:24 SP
HDD Remain
TUE 18.08.09. 12:53:00
RETURN
OK
Press OK to store new programme.
Mode Stop Start No. Date
VPS
PDC
HDD
DVD
Channel
Drive
space
New Timer Programme
Ikoonid
Taimersalvestuse ooterežiim on sisse lülitatud.
Seda programmi hetkel salvestatakse.
Ajad kattuvad mingi muu programmiga.
Hilisema algusajaga programmi salvestamine algab
pärast varasema programmi salvestamise lõppu.
Peatasite iganädalase või igapäevase taimer-
salvestuse. Ikoon kaob, kui alustatakse järgmist
taimersalvestust.
Plaat oli täis ning seetõttu ei õnnestunud programmi
salvestada.
Programm oli kopeerimiskaitstud ja seetõttu ei
salvestatud.
Programmi salvestamist ei viidud lõpule määrdunud
plaadi tõttu või mingil muul põhjusel.
Automaatselt korduva salvestamise funktsiooniga
taimersalvestused (Ö 30)
Kõvakettale ümbersuunatud salvestused
(kuvatakse salvestamise ajal).
HDD Salvestamiseks on valitud kõvaketas.
DVD Salvestamiseks on valitud DVD-kettaseade.
Mälumahu real „Drive space” kuvatav teade
OK: lubatakse, kui salvestis mahub vabale osale.
(kuu-
päev)
igapäevaste või iganädalaste salvestuste korral
näitab tähis seda, millise kuupäevani on salvesta-
mine võimalik (kuni üks kuu käesolevast kuu-
päevast) vastavalt plaadile jäänud vabale ruumile.
! :
Salvestamine võib olla võimatu järgnevatel põhjustel:
andmekandjale ei ole jäänud piisavalt vaba ruumi;
salvestatud on maksimaalne lubatav arv teoseid.
Relief: taimersalvestused, mis teostatakse tänu tugi-
funktsioonile kõvakettale.
Lisa-
funktsioonid