Operating instructions

6
RQT7466
Til at begynde med
HDD-, disk- og kortinformation
≥ Vi anbefaler derfor, at du anvender Panasonic-disks. DVD-R fra andre fabrikanter kan muligvis ikke optages eller afspilles p.g.a. optagelsesomstændigheder.
≥Denne enhed kan ikke optage til disks, der indeholder både PAL- og NTSC-signaler. (Begge typer programmer kan imidlertid optages på HDD)
Der garanteres ikke for afspilning af disks optaget med både PAL og NTSC på en anden enhed.
Hvilken skal jeg bruge, DVD-RAM eller DVD-R?
Det følgende skema vises forskellene. Vælg baseret på hvad du har
behov for.
[Bemærk]
Når “DVD-R Rec for High Speed mode” er sat til “On”, vil
restriktionerne af sekundær lydoptagelse etc. også gælde DVD-
RAM. Sæt denne indstilling til “Off”, hvis overspilning med høj
hastighed til DVD-R ikke er nødvendigt, når et program optages.
≥Dette apparat kan afspille CD-R/CD-RW-disks
(lydoptagelsesdisks), som er optaget med en af de følgende
standarder: CD-DA, MP3 og Video-CD. Luk session, eller finaliser
disken efter optagelse. Afspilning kan være umulig på visse CD-R
eller CD-RW disks på grund af optagelsesomstændighederne.
≥ Fabrikanten af diskene kan styre, hvordan diskene afspilles. Så man
er ikke altid selv i stand til at styre afspilnngen, som beskrevet i denne
betjeningsvejledning. Læs omhygeligt instruktionerne på disken.
HDD og disks der kan bruges til optagelse og afspilning
Type Logo Vejledning
Harddiskdrev (HDD)
≥160 GB
Vist i denne vejledning
med [HDD]
—
Midlertidig lagring
≥ Der kan optages indtil 284 timer [i EP (8 Hour) indstillingen] ( ➡ side 8, Optagemåder og cirka optagelsestider).
≥ Du kan se den titel, som er under optagelse, fra begyndelsen (Chasing afspilning, Time Slip) ( ➡ side 9).
≥Det er muligt at optage digitale udsendelser, som tillader “Engangoptagelse”. Det er muligt at
overspille en optaget titel til en CPRM-kompatibel DVD-RAM, men titlen vil blive slettet fra HDD.
≥ Du kan afspille og overspille stillbilleder, som er taget med det digitalkamera etc. ( ➡ side 13, 19).
DVD-RAM
≥4,7 GB/9,4 GB, 12 cm
≥2,8 GB, 8 cm
[RAM]
Re-writable disks til backup-anvendelse
≥Der kan optages op til 16 timer [i EP (8 Hour) indstillingen på dobbeltsidet disk. Der kan ikke optages
eller afspilles uafbrudt på to sider] (➡ side 8, Optagemåder og cirka optagelsestider).
≥ Du kan se den titel, som er under optagelse, fra begyndelsen (Chasing afspilning, Time Slip) ( ➡ side 9).
≥Kassettedisks som er modstandsdygtige overfor ridser og støv, og storkapacitet dobbeltsidede disk
(9,4 GB) fås i handelen.
≥ Der kan optages digitale udsendelser som tillader “ Engangoptagelse ” ved brug a CPRM (Content Protection
for Recordable Media) kompatible disks. Det er ikke muligt at overspille en optaget kilde.
≥Denne enhed er kompatibel med disks med en optagehastighed på 1k–3k.
≥Det er muligt at overspille op til 24k optagehastighed, hvis man anvender en disk kompatibel med
højhastighedsoptagelse.
≥ Du kan afspille og overspille stillbilleder, som er taget med det digitalkamera etc. ( ➡ side 13, 19).
DVD-R
≥4,7 GB, 12 cm
≥1,4 GB, 8 cm
[DVD-R]
Engangsoptagelsesdisks til backup-anvendelse (optagbare, indtil disken er fuld)
≥ Der kan optages indtil 8 timer [i EP (8 Hour)-indstillingen] ( ➡ side 8, Optagemåder og cirka optagelsestider).
≥ Ved at finalisere disken bliver det muligt at spille den i DVD-afspiller som DVD-Video (kun afspilning) ( ➡ side 21).
≥Det er ikke muligt at optage digitale udsendelser, som tillader “Engangoptagelse”.
≥Denne enhed er kompatibel med disks med en optagehastighed på 1k–4k.
≥Det er muligt at overspille op til 32k optagehastighed, hvis man anvender en disk kompatibel med
højhastighedsoptagelse.
(Y: Mulig, t: Umulig) DVD-RAM DVD-R
Re-writable Yt
Redigere Y§1
Afspil på andre afspillere
Y
§2
Y
§3
Optagelse af både M 1 og M 2 tosprogede
udsendelser
Y
t
§4
Optagelse af udsendelser, som kun tillader en kopi
Y
§5
t
Optagelse af billede i 16:9 størrelsesforhold Y§6
§ 1 Du kan slette, navngive, og redigere thumbnail. Ledige plads
øges ikke efter sletningen.
§ 2 Kun på DVD-RAM kompatible afspillere.
§ 3 Efter finaliseringen (lukningen) af disk (➡ side 21).
§ 4 Kun een er optaget.
§ 5 Kun CPRM kompatible disks.
§ 6 Billedet er optaget i 4:3 størrelsesforhold.
Disks der er kun for afspilning (12 cm/8 cm)
Disktype Logo Vejledning
DVD-Audio
[DVD-A]
High fidelity musik disks
≥ Afspillet på denne enhed i 2 kanaler.
DVD-Video
[DVD-V]
Høj kvalitet film og musik disks
Video-CD
[VCD]
Optaget musik og video (inklusive
CD-R/RW)
Audio-CD
[CD]
Optaget musik og lyd (inklusive CD-
R/RW)
—
CD-R og CD-RW med musik optaget
i MP3
Disks der ikke kan afspilles
≥2,6 og 5,2 GB DVD-RAM, 12 cm
≥3,95 og 4,7 GB DVD-R til authoring
≥Ikke finaliserede DVD-R optaget på andet udstyr
≥DVD-Video med et andet regionsnummer end “2” eller “ALL”.
≥DVD-ROM ≥DVD-RW ≥iR ≥iRW
≥CD-ROM ≥CDV ≥CD-G ≥Foto CD
≥CVD ≥SVCD ≥SACD ≥MV-Disk
≥PD ≥Divx Video Disk, osv.
Kort, som kan anvendes med dette apparat
Type Vejledning
SD-
hukommelseskort
MultiMediaCard
Kortet kan stikkes
direkte ind i SD-
indstikssprækken. [SD]
≥ Du kan afspille og overspille stillbilleder, som er taget med det digitalkamera etc. ( ➡ side 13, 19)
≥Du kan indstille DPOF (Digital Print Order Format) til automatisk udskrivning på din
hjemmeprinter eller hos fotohandleren (➡ side 16).
≥Kompatibel med: FAT 12 eller FAT 16
≥Vi anbefaler anvendelsen af Panasonic SD-kort.
≥Du kan ikke anvende SD-kort, som overstiger 2 GB.
≥Vi anbefaler, at du anvender dette apparat til at formatere et kort inden optagelsen (➡ side 21).
≥Det er ikke sikkert, at du kan anvende kortet, hvis det er formateret på en computer.
§
Indhold, som er gemt på SD-media datalager (SV-PT1).
Du kan kun afspille de optagne stillbilleder og overspille dataen til andre kort, HDD eller
DVD-RAM.
SD-
hukommelseskort
MultiMediaCard
CompactFlash
SmartMedia
M
EMORYSTICK
xD-Picture Card
Microdrive
Kan sættes ind i PC-
kortindstikssprækken,
hvis en adapter (TYPE
II PC-kort adapter)
anvendes.
[PC]
ATA Flash PC-kort
Mobil harddisk
§
Kortet kan stikkes
direkte ind i PC-
indstikssprækken. [PC]
68
7466DAN.fm 6 ページ ２００４年８月４日 水曜日 午前１０時２５分