Operating instructions

2
RQT7466
Til at begynde med
Referencevejledning for betjening
Fjernbetjening
Hovedenhed
Enhedens display
VOLUME
CH
DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
123
456
78
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL INPUT SELECT
SKIP
STOP PAU SE PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
SUB MENU
CREATE
CHAPTER
TIMER
EXT LINK
PROG/CHECK
REC MODEERASE REC
AUDIO
TIME SLIP
STATUS
DISPLAY
F
A B C
DUBBING
HDD DVD
SD/PC
Tænd for enheden (➡ side 5)
Direkt TV-optagelse
Valg af kanaler og titelnumre osv./
Indtast numre
Annuller
Grundlæggende betjeninger for optagelse og
afspilning
Vis Top menu/Direct Navigator (➡ side 11, 14)
Vis on-screen menu
Vis programskærm for tidsindstillet optagelse ( ➡ side 10)
Slet posterne (➡ side 12)
Programoptagelse standby/ophæv
(➡ side 9, 10)
Vis sub menu (➡ side 14)
Tilknyttet tidsinstillede optagelser med ekstern udstyr
Manuel betjening for stationsindstilling
Betjening af fjernsynet
Valg af kanaler (➡ side 8)
Vis S
HOWVIEW skærmen (➡ side 9)
Spring 30 sekunder frem (➡ side 12)
Vis FUNCTIONS vindue
Valg/Enter, Billede efter billede (➡ side 5, 12)
Tilbage til foregående skærm
Vis statusmeddelelser
Spring den specificerede tid over/Vis fjernsynsbilledet
som billede-i-billede (➡ side 9, 12)
Start optagelse (➡ side 8)
Vælg lyd
Opret kapitel (➡ side 12)
Ændring af optagelsesindstilling (➡ side 8)
Indgangsvalg (AV1, AV2, AV3, AV4 eller DV)
Vælg drev (HDD, DVD, SD eller PC)
(➡ side 8, 11, 13)
One-touch overspilning (➡ side 17)
OPEN/CLOSE
REC
/ x 1.3
TIME SLIP
CH
TIME SLIP
DRIVE SELECT
SD PCDVDHDD
SD CARD PC CARD EJECT
HDD DVD
AV3 S-VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN DV IN R L/MONO
Tilslutning til camcorder osv.
Spring den specificerede tid over/Vis
fjernsynsbilledet som billede-i-billede
(➡ side 9, 12)
Diskskuffe (➡ side 8, 11)
Fjernbetjeningssignalsensor/
Begynd optagelse (➡ side 8)
Standby/Tænd afbryder (
Í
/I) (➡ side 5)
Tryk for at tænde/slukke for apparatet. Der bruges en
smule strøm når apparatet står i standby.
Display (➡ nedenfor)
Stop (➡ side 8, 12)
Åbn/luk diskskuffen (➡ side 8, 11)
Time slip indikator (➡ side 9)
Start afspilning
(➡ side 11)
Lyser, når HDD-, DVD-, SD- eller
PC drevet er valgt
Vælg drev (➡ side 8, 11, 13)
Valg af kanaler (➡ side 8)
Spring/Langsom/
Søg (➡ side 12)
Indstikssprække til SD/
PC-kort (➡ side 13)
Tilslutning til digital video (DV) camcorder
Bagside-terminaler (➡ side 3, 4)
Lyser, når HDD- eller DVD-drevet er valgt
HDD
EXT Link
SD PC
XP
SP
LP
EP
REC
PLAY
DVD
VCD .MIX
R
-
AM
REC
PLAY
EXT Link
REC
PLAY
DVD
EXT Link
REC
PLAY
EXT Link
REC
PLAY
Optagelsesmåde
Tidsindstillet optagelses indikator
Hoveddisplay-sektion
D.MIX (kun multikanal DVD-audio)
Når tændt: nedmikset lyd afspilles.
Når slukket: disken forhindrer nedmiksing, så de
to frontkanaler kan afspilles.
Tilknyttet tidsinstillede
optagelser med ekstern
udstyr indikator
Disktype
Optagelse Afspilning
Optagelse/Afspilning
Kortindikator
Indikator for igangværende overspilning
Eks.:
[HDD]
HDD-indikator
64
7466DAN.fm 2 ページ ２００４年８月４日 水曜日 午前１０時２５分