Operating instructions
Reference
Vedligeholdelse
Precisionskomponenterne i denne enhed er nemt påvirket af miljøet, især temperatur, fugtighed, og støv. Cigaretrøg kan også føre til
fejlfunktion eller stop.
Rengør enheden med en blød, tør klud.
≥Aldrig brug farvefortynder eller benzin til rengøring af enheden.
≥Før brug af kemisk behandlet klud læses de instruktioner, der fulgte med kluden, omhyggeligt.
Bemærk følgende punkter for at sikre fortsat fornøjelse ved at lytte og se.
Støv og snavs kan klæbe på enhedens linse i løbet af tiden og gøre det umulig at optage eller afspille disks.
Anvend DVD-RAM/PD linserens (LF-K123LCA1, hvor den kan fås) omkring en gang om året, afhængigt af brugshyppigheden og
brugsomgivelserne. Læs linserensanvisningerne omhyggeligt før anvendelsen.
Stil afspilleren på en plan, vandret overflade, hvor den ikke
udsættes for direkte sollys, høje temperaturer, luftfugtighed og
kraftige vibrationer. Forhold som disse kan beskadige kabinettet og
andre komponenter, så afspillerens levetid forkortes.
Placer ikke tunge genstande på
apparatet
.
Tilslut afspilleren til en almindelig stikkontakt. Anden tilslutning kan
kortslutte
apparatet
og medføre brand.
Jævnstrøm kan ikke anvendes. Kontroller strømkilden nøje på
fartøjer og andre steder, hvor der anvendes jævnstrøm.
Kontroller, at netledningen er tilsluttet korrekt og ikke er
beskadiget. Dårlig tilslutning eller skader på netledningen kan
forårsage brand eller elektrisk stød. Lad være med at bøje eller
trække i ledningen eller stille tunge genstande på den.
Træk i selve stikket og ikke i ledningen, når stikket skal tages ud af
stikkontakten. Der er risiko for elektrisk stød, hvis der trækkes i
netledningen.
Rør ikke stikket med våde hænder. Dette kan medføre elektrisk stød.
Pas på, at der ikke falder metalgenstande ned i
apparatet
. Dette kan
medføre elektrisk stød eller funktionssvigt.
Spild ikke væske i
apparatet
. Dette kan medføre elektrisk stød eller
funktionssvigt. Hvis det sker, skal du øjeblikkeligt tage netledningen
ud og kontakte forhandleren.
Lad være med at sprøjte insektspray på eller ind i afspilleren.
Insektspray indeholder drivgasser, som kan antændes, hvis de
sprøjtes ind i
apparatet
.
Forsøg aldrig selv at reparere
apparatet
. Hvis lyden afbrydes, én
eller flere indikatorer holder op med at lyse, det ryger fra
apparatet
,
eller der opstår andre problemer, som ikke er nævnt i denne
betjeningsvejledning, skal du kontakte forhandleren eller et
autoriseret servicecenter. Der er risiko for elektrisk stød eller
beskadigelse af afspilleren, hvis den repareres, adskilles eller
modificeres af ukvalificerede personer.
Apparatets
levetid kan forlænges ved at tage netledningen ud, hvis
den ikke skal bruges i længere tid.
Vedligeholdelse af apparatet
Sikkerhedsforholdsregler
Placering
Strømforsyning
Beskyttelse af netledningen
Fremmedlegemer
Service
Afhjælpningsoptagelse . . . . . . . . . . . . . 9
Afspilningsliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Automatisk fornyelsesoptagelse . . . . . 9
Beskyttelse
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Stillbillede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Chasing afspilning . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Del titel (Divide Title) . . . . . . . . . . . . . . 14
Direct Navigator . . . . . . . . . . . . 11, 13, 14
DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DVD-R (Muliggørelse af afspilning af en
DVD-R på andet udstyr —
Finalize) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
DVD-RAM, DVD-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Egenskaber
Afspilningsliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Stillbillede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Finalisering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
FR (Fleksibel optagelsesmåde) . . . . . . 8
Genoptag afspilningsfunktion . . . . . . 12
Indtast navn
Afspilningsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 10, 14
JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kanal
Auto-Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Forvalg download . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kapitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
Kopier (afspilningsliste) . . . . . . . . . . . . 15
Landeindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Lav Kapitel (Create Chapter) . . . . . 14, 15
Manuel spring over . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Måde
Optagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
One-touch overspilning . . . . . . . . . . . . 17
Oprettelse af afspilningslister . . . . . . . 15
Optagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Afhjælpningsoptagelse . . . . . . . . . . . . 9
Automatisk fornyelsesoptagelse . . . . . 9
Måde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Timer-optagelse . . . . . . . . . . . . . . . 9–10
Overspilning
Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
One-touch overspilning . . . . . . . . . . . 17
Stillbillede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Partiel sletning (Partial Erase) . . . . . . . 14
PC-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Progressiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Q Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Rengøring
Hovedapparat . . . . . . . . . .ovenstående
Linse . . . . . . . . . . . . . . . . .ovenstående
RGB
Udgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Samtidig optagelse og afspilning . . . . . 9
SD-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
S
HOWVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Slette
Afspilningsliste . . . . . . . . . . . . . . 12, 15
Alle titler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kapitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 14, 15
Mappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Stillbillede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Titel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,14
Stillbillede
Afspilning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Overspilning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Redigering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tilslutning
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 4
Fjernsyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 4
Videobåndoptager . . . . . . . . . . . . . 3, 4
Time Slip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 12
Timer-optagelse . . . . . . . . . . . . . . . . 9–10
Tuning
Auto-Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Forvalg download . . . . . . . . . . . . . . . . 5
TV-type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ændr thumbnail (Change Thumbnail). . .14
Indeks
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/
sx
RQT7466-J
F0404TN1064
Der tages forbehold for trykfejl.
7466DAN.fm 22 ページ 2004年8月4日 水曜日 午前10時25分










