Operating instructions

19
RQT7466
Overspilning
Overspilning af stillbilleder
Vi henviser til referencevejledning for side 2.
[HDD] [RAM] [SD] [PC]
1 Mens der er stoppet
Tryk på [FUNCTIONS].
2 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge
“DUBBING”, og tryk på [ENTER].
≥Tryk på [4] flere gange, hvis du ikke vil ændre den
registrerede liste (➡ trin 7).
3 Tryk på [3, 4] for at vælge “Dubbing
Direction”, og tryk på [1].
1 Tryk på [ 3 , 4 ] for at vælge “Source”, og tryk på [ENTER].
2 Tryk på [3, 4] for at vælge drevet, og tryk på [ENTER].
3 Tryk på [ 3 , 4 ] for at vælge “Destination”, og tryk på [ENTER].
4 Tryk på [3, 4] for at vælge drevet, og tryk på [ENTER].
Det samme drev som overspilnings kilden kan vælges.
5 Tryk på [2] for at bekræfte.
4 Tryk på [3, 4] for at vælge “Dubbing
Mode”, og tryk på [1].
1 Tryk på [ 3 , 4 ] for at vælge “Format”, og tryk på [ENTER] .
2 Tryk på [ 3 , 4 ] for at vælge “PICTURE”, og tryk på [ENTER].
“Recording Mode”-menu er automatisk sat til “High Speed”.
3 Tryk på [2] for at bekræfte.
5 Tryk på [ 3 , 4 ] for at vælge “Create List”,
og tryk på [ 1 ].
Vælg posterne til overspilning og registrer dem på listen.
∫Registrering af enkelte stillbilleder
1 Tryk på [ 3 , 4 ] for at vælge “New item”, og tryk på [ENTER].
2 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge stillbillede, og tryk
på [ENTER].
≥For at vælge flere antal poster sammen, skal du trykke
på [;] for at tilføje afkrydsningsmærket og derefter
trykke på [ENTER] (➡ højre, Fleregangsredigering).
≥For at vise andre sider (➡ højre)
≥Valg af stillbilleder i en anden mappe (➡ højre).
≥Redigering af overspilnings listen (➡ højre)
∫Registrering af en mappe på mappe-til-
mappe basis
1 Tryk på [ 3 , 4 ] for at vælge “Picture/Folder”, og tryk på [ENTER].
2 Tryk på [ 3 , 4 ] for at vælge “Folder”, og tryk på [ENTER].
3 Tryk på [ 3 , 4 ] for at vælge “New item”, og tryk på [ENTER].
4 Tryk på [ 3 , 4 ] for at vælge en mappe, og tryk på [ENTER].
≥For at vælge flere antal poster sammen, skal du trykke
på [;] for at tilføje et afkrydsningsmærke og derefter
trykke på [ENTER] (·højre, Fleregangsredigering).
≥For at vise andre sider (·højre)
≥Skift til en anden højere mappe (·højre)
≥Redigering af overspilnings listen (➡ højre).
Stillbilleder og mapper kan ikke registreres på den samme
liste.
6 Tryk på [3, 4] for at vælge “Set”, og
tryk på [ENTER].
Overspilnings listen registreres.
7 Tryk på [3, 4] for at vælge “Start
Dubbing”, og tryk på [ENTER].
≥Kun til individuelle stillbilleder
Vælg “Folder”, når du specificerer en anden mappe som
overspilnings destination.
Tryk på [2, 1] for at vælge “Yes”, og tryk på [ENTER] for at
starte overspilning.
Standsning af overspilning
Hold [RETURN] inde i 3 sekunder.
For at vende tilbage til forrige skærm
Tryk på [RETURN].
∫ Valg af en anden mappe
1 Tryk på [ 3 , 4 , 2 , 1 ] for at vælge “Folder”, og tryk på [ENTER].
2 Tryk på [3, 4] for at vælge mappe, og tryk på [ENTER].
≥Stillbilleder fra forskellige mapper kan ikke registreres på den
samme liste.
≥Hvis der er et større antal højere mapper, som kan genkendes, kan
du skifte dem med anvendelse af [2, 1]. (Mapper, hvis højere
mapper er forskellige, kan ikke registreres på den samme liste.)
∫ Redigering af overspilnings listen
Vælg posten i trin 5 (➡ venstre)
1 Tryk på [SUB MENU].
2 Tryk på [3, 4] for at vælge operationen, og tryk på [ENTER].
§
Fleregangsredigering er mulig (➡ herunder).
Annullering af alle registrerede overspilnings indstillinger og lister
I trin 3 (➡ venstre)
1 Tryk på [3, 4] for at vælge “Cancel All”, og tryk på [ENTER].
2 Tryk på [2, 1] for at vælge “Yes”, og tryk på [ENTER].
≥Indstillingerne og listerne kan blive annulleret i de følgende
situationer.
–Når et stillbillede eller en mappe er blevet optaget eller slettet ved
overspilningskilden.
–Når der for eksempel er udført trin til at slukke for apparatet, tage
kortet ud, åbne bakken, ændre overspilningsretningen etc.
[SD] eller [PC] > [HDD] eller [RAM]
Forberedelse
Tryk på [SD/PC] for at vælge kildedrevet.
1 Mens der er stoppet
Tryk på [FUNCTIONS].
2 Tryk på [ 3 , 4 , 2 , 1 ] for at vælge “COPY
ALL PICTURES”, og tryk på [ENTER].
≥Hvis der er et større antal højere mapper, som kan
genkendes, kan du skifte dem med anvendelse af [2, 1].
3 Tryk på [ 3 , 4 ] for at vælge “Copy from”
og tryk på [ 2 , 1 ] for at vælge drevet.
4 Tryk på [3, 4] for at vælge “Copy to”
og tryk på [2, 1] for at vælge drevet.
5 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge
“Copy”, og tryk på [ENTER].
Standsning af overspilning
Hold [RETURN] inde i 3 sekunder.
For at vende tilbage til forrige skærm
Tryk på [RETURN].
Overspilning med anvendelse af
overspilnings listen
For at vise andre sider
Tryk på [ 3 , 4 , 2 , 1 ] for at vælge “Previous” eller “Next” og tryk på [ENTER].
≥Man kan også trykke [:, 9] for at vise andre sider.
Fleregangsredigering
Vælg med [3, 4, 2, 1] og tryk på [;]. (Gentag.)
Tryk på [ENTER] for at registrere til listen.
≥ Et afkrydsningsmærke kommer frem. Tryk på [ ; ] igen for at annulere.
Overspilning af alle stillbillederne på et
kort — COPY ALL PICTURES
[Bemærk]
≥Når stillbilleder overspilles på en mappe-til-mappe basis eller
kort-til-kort basis, vil andre filer end stillbilledfilerne indeni
mappen også blive overspillet. (Dette gælder ikke de lavere
mapper, som er indeholdt i mapperne.)
≥Hvis der allerede er stillbilleder i overspilnings
destinationsmappen, vil de nye stillbilleder blive optaget efter de
eksisterende stillbilleder.
≥Hvis pladsen på destinationsdrevet udløber eller antallet af filer/
mapper, der skal overspilles, overstiger det maksimale
(➡ side 13), vil overspilningsn stoppe, inden den er færdig.
≥Når et navn er blevet indlæst af dette apparat til
overspilningskildemappen, vil mappenavnet afspejle sig i
overspilningsdestinationsmappen.
≥Udskrift number setting (DPOF) overspilles ikke.
≥Det er ikke sikkert, at den sekvens, hvori stillbillederne
registreres på overspilningslisten, afspejles ved
overspilningsdestinationen.
81
7466DAN.fm 19 ページ ２００４年８月４日 水曜日 午前１０時２５分