Operating instructions
11
RQT7466
Afspilning
Afspilning af optaget videomateriale/Afspilning af play-only disks
≥Det er muligt at se afspilning fra et drev, mens man optager fra et
andet drev (redigering er ikke muligt).
≥Det er ikke muligt at afspille uden afbrydelse fra den ene side til
den anden på en dobbeltsidet disk. Det er nødvendigt at tage
disken ud og vende den.
≥Ved brug af 8 cm DVD-RAM tag disken ud af kassetten.
≥Sørg for, at “TV System” indstillingen modsvarer den optagne titel,
når du afspiller et titel, som er optaget på HDD.
1 Tryk på [HDD] eller [DVD] for at vælge
afspilningsdrevet.
HDD- eller DVD-indikatoren lyser på apparatet.
2 Hvis du har valgt DVD-drevet
Tryk på [< OPEN/CLOSE] på
hovedenheden for at åbne skuffen og
indsætte en disk.
≥Tryk på knappen igen for at lukke skuffen.
3 Tryk på [1](PLAY).
[HDD] [RAM] [DVD-R]
Afspilningen starter fra det senest optagede titel.
[DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD]
Afspilningen starter fra begyndelsen af disken.
∫ Valg af optagne programmer (titler) for
afspilning — Direct Navigator
[HDD] [RAM] [DVD-R]
1 Tryk på [DIRECT NAVIGATOR].
Ændring af udseendet af Direct Navigator
1 Tryk på [SUB MENU] mens Thumbnail Display vises.
2 Tryk på [3, 4] for at vælge “Table Display”, og tryk på
[ENTER].
≥Det sidst anvendte display-udseende bevares, selv efter at der
er slukket for apparatet.
2Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge “VIDEO” tab,
og tryk på [ENTER].
3Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge titlen, og tryk
på [ENTER].
Man kan også vælge titler med taltasterne.
For at vise andre sider
Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge “Previous” eller “Next” og tryk på
[ENTER].
≥Man kan også trykke [:, 9] for at vise andre sider.
For at forlade skærmen
Tryk på [DIRECT NAVIGATOR].
Ikoner på direkte navigator-skærmen
∫ Når en menuskærm kommer frem på
fjernsynsskærmen
[DVD-A] [DVD-V]
Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge element, og tryk på [ENTER].
Nogle poster kan også bekræftes med anvendelse af talknapperne.
[VCD]
Tryk på talknapperne for at væle posten.
≥For at vende tilbage til menu-skærm
[DVD-A] Tryk på [TOP MENU].
[DVD-V] Tryk på [TOP MENU] eller [SUB MENU].
[VCD] Tryk på [RETURN].
OPEN/CLOSE
REC
/
x
1.3
TIME SLIP
CH
TIME SLIP
DRIVE SELECT
SD PCDVDHDD
SD CARD PC CARD EJECT
HDD DVD
2
3
1∫
D,
E
TIME SLIP
X CH W
VOLUME
CH
DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
123
456
78
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL
INPUT SELECT
SKIP
STOP
PAU SE
PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
SUB MENU
CREATE
CHAPTER
TIMER
EXT LINK
PROG/CHECK
REC MODEERASE
REC
AUDIO
TIME SLIP
STATUS
DISPLAY
F
A B C
DUBBING
HDD DVD
SD/PC
3,4,2,1
ENTER
2;
,
;1
ERASE
DIRECT
NAVIGATOR,
TOP MENU
SUB MENU
:, 9
∫
MANUAL SKIP
W X CH
6, 5
3
RETURN
TIME SLIP
CREATE
CHAPTER
;
1
Taltaster
HDD, DVD-indikator
Sæt den helt ind, så den
klikker på plads.
Indsæt med
etiketten opad.
Indsættes med pilen visende ind.
≥Thumbnail Display ≥Table Display
Eks.: [HDD] [RAM] [DVD-R]
5: [0] ➡ [0] ➡ [5] 5: [0] ➡ [5]
15: [0] ➡ [1] ➡ [5] 15: [1] ➡ [5]
115: [1] ➡ [1] ➡ [5]
Beskyttet titel.
Titel som ikke blev optaget pga.
kopibeskyttelse (digitale udsendelser osv.)
t
Titel kan ikke overspilles
(Når en titel overspilles til HDD eller hvis
dataen er ødelagt etc.)
[ Optagelse i gang.
Titler, som er blevet omdirigeret til HDD
(➡ side 9, Afhjælpningsoptagelse)
Titel med “Engangoptagelse” restriktion
(NTSC)
(PAL)
Optaget titel bruger et kodesystem, der er
forskellig fra det TV-system, der i øjeblikket er
valgt på enheden.
≥Ændr “TV System” indstillingen på dette
apparat, så den passer.
Eks.: 5: [0] ➡ [5] 15: [1] ➡ [5]
DIRECT NAVIGATOR TITLE VIEW
Select
Previous 02/02 Next
SUB MENU
ARD 10/10 FRI ARD 11/10 SAT
ENTER
RETURN
007 008
- - -
- - -- - -- - -
HDD
PICTURE
VIDEO
DIRECT NAVIGATOR TITLE VIEW
Select
Previous 01/01 Next
SUB MENU
ENTER
RETURN
HDD
001
ARD 10/10 FRI 13:30
ZDF 10/10 FRI 9:25
AV2 4/10 SAT 16:10
ARD 3/10 FRI 22:05
AV2 3/10 FRI 20:00
ZDF 27/ 9 SAT 12:15
ARD 26/ 9 FRI 13:30
002
003
004
005
006
007
---
Name of titleTimeNo. Name Date Day
PICTURE
VIDEO
008
ARD 11/10 SAT 21:00
73
7466DAN.fm 11 ページ ２００４年８月４日 水曜日 午前１０時２５分