Operating instructions
Vor der Verwendung
8
Für DVD und VHS
[A] Haupt-Display
≥Aktuelle Zeit
≥VHS-Aufnahme- und Wiedergabezähler
≥Diverse Meldungen usw.
[B] Kopierrichtungsanzeige
[C] Haupt-Display
≥Aktuelle Zeit
≥Disc-Wiedergabezähler
≥Diverse Meldungen usw.
Für VHS
(1) Bandgeschwindigkeitsanzeige (l 53)
≥SP: Bei Aufnahme oder Wiedergabe im normalen Modus.
≥LP: Bei Wiedergabe im Long-Play-Modus.
≥EP: Bei Aufnahme oder Wiedergabe im Extra-Long-Play-
Modus.
(2) VHS-Ausgangsanzeige
(3) External-Link-Anzeige (l 53)
Ein:
Wenn sich eine timergesteuerte Aufnahme mit einem externen
Gerät im Standby-Modus befindet oder durchgeführt wird.
(4) S-VHS-Kopieranzeige (l 58)
Während eines S-VHS-Kopiervorgangs.
(5) Restzeit-Anzeige
(6) VHS-Betriebszustand
≥Der Betriebszustand des Geräts, z.B. Wiedergabe,
Schnellvorlauf.
(7) Kanalanzeige
(8) Timer-Programmanzeige ( ) (l 54)
Ein:
Wenn sich eine timergesteuerte Aufnahme im Standby-Modus
befindet oder ausgeführt wird.
Blinkt:
Wenn weniger als 10 Minuten bis zum Beginn einer
programmierten Timer-Aufnahme verbleiben, aber das Gerät
nicht in den Standby-Modus geschaltet ist.
(9) Bandanzeige
Für DVD
(1) Discbetriebszustand
(2) Disctyp
(3) External-Link-Anzeige (l 25)
Ein:
Wenn sich eine timergesteuerte Aufnahme mit einem externen
Gerät im Standby-Modus befindet oder durchgeführt wird.
(4) DVD-Ausgangsanzeige
(5) Aufnahmemodus (l 24)
≥XP SP LP EP (alle ein): FR-Modus (l 24)
(6) Discanzeige
(7) Timer-Programmanzeige ( ) (l 26)
Ein:
Wenn sich eine timergesteuerte Aufnahme im Standby-Modus
befindet oder ausgeführt wird.
Blinkt:
Wenn weniger als 10 Minuten bis zum Beginn einer
programmierten Timer-Aufnahme verbleiben, aber das Gerät
nicht in den Standby-Modus geschaltet ist.
(8) Kanalpositionsanzeige
TRK: Stücknummer
GRP: Gruppennummer
TTL: Titelnummer
CHP: Kapitelnummer
PL: Nummer der Wiedergabeliste
Hinweis
≥Das Anzeigefeld des Geräts ist halbtransparent. Daher kann die
Anzeige abhängig von den Umgebungsbedingungen schwer
ablesbar sein.
≥Wenn die “Helligkeit des Anzeigefeldes” auf “Automatisch”
eingestellt ist (l 45) oder die “Power Save (Energiesparfunktion)”
aktiviert ist (l 43), leuchtet die Anzeige des Geräts nicht auf.
Zusätzlich zu den oben genannten Bedingungen leuchtet nur im
Display auf, wenn das Gerät ausgeschaltet ist und sich im
Standby-Modus für die timergesteuerte Aufnahme befindet.
∫ Das Display des Geräts
E75VEG_Ger.book 8 ページ 2004年4月16日 金曜日 午前9時5分










