Operating instructions

Hilfreiche Hinweise
71
Technische Daten
Stromversorgung: AC 220 V–240 V, 50 Hz
Stromverbrauch: 39 W (ca. 4 W im Energiesparmodus)
Abmessungen: Ca. 430 mm (B) k89 mm (H) k352 mm (T)
Gewicht: Ca. 5,9 kg
Betriebstemperatur: 5oC – 40oC
Betriebsfeuchtigkeit: 35% –80% RH (keine Kondensation)
DVD VHS
Aufnahmeformat: DVD-RAM: DVD-Video-Aufnahmeformat
DVD-R: DVD-Video-Format
MPEG2-Video (Hybrid-VBR)
Audio: Dolby Digital 2 Kanäle
Aufnahmeformat: VHS-Videokassettensystem-Standard mit FM-
Audio (PAL, MESECAM, NTSC°)
° NTSC-Aufnahme von einer externen Quelle
oder von DVD, nicht vom TV-Tuner.
Aufnahmedisc: DVD-RAM: 12 cm, 4,7 GB,
12 cm, 9,4 GB,
8 cm, 2,8 GB
DVD-R: 12 cm, 4,7 GB; 8 cm, 1,4 GB
(für normale DVD Ver.2.0)
12 cm, 4,7 GB
(für normale DVD Ver.2.0/4-fach DVD-R
Revision 1.0)
Aufnahmemodus/Aufnahmezeit (mit 4,7-GB-Disc): Aufnahmemodus/Aufnahmezeit (bei E-240-Kassette):
XP: ca. 10 MBit/s/ ca. 60 Min.
SP: ca. 5 MBit/s/ ca. 120 Min.
LP: ca. 3 MBit/s/ ca. 240 Min.
EP: ca. 1,7/1,2 MBit/s/ ca. 360/480 Min.
PAL/MESECAM: SP: 23,39 mm/s
LP: 11,7 mm/s
EP: 7,8 mm/s
240 Min.
480 Min.
720 Min.
Abspielbare Discs: DVD-RAM: 12 cm, 4,7 GB,
12 cm, 9,4 GB,
8 cm, 2,8 GB
NTSC: SP: 33,35 mm/s
EP: 11,12 mm/s
168 Min.
505 Min.
DVD-R: 12 cm, 4,7 GB; 8 cm, 1,4 GB
(für normale DVD Ver.2.0)
12 cm, 4,7 GB
(für normale DVD Ver.2.0/4-fach DVD-R
Revision 1.0)
Andere: Vorlauf/Rücklauf: ca. 60 Sek.,
Schnellrücklauf: ca. 43 Sek.
(bei E-180-Kassette)
DVD-Video, DVD-Audio, Video-CD, CD-Audio
(CD-DA), CD-R/RW (MP3, CD-DA, Video-CD-
formatierte Discs)
Regionalcode: 2
Videoschnittstelle Videoschnittstelle
TV-System 625/50: PAL/
SECAM (nur Eingang)
525/60: NTSC
TV-System 625/50: PAL/
SECAM
525/60: NTSC
Eingang °
1
Eingang °
1
AV1 SCART: Video: 1 Vs-s AV1 SCART: Video: 1 Vs-s
AV2 SCART: Video: 1 Vs-s AV2 SCART: Video: 1 Vs-s
RGB: 0,7 Vs-s (625/50) S-Video: Y: 1 Vs-s, C: 0,3 Vs-s (PAL-Burst)
S-Video: Y: 1 Vs-s, C: 0,3 Vs-s (PAL-Burst)
AV3 Steckbuchse: Video: 1 Vs-s AV3 Steckbuchse: Video: 1 Vs-s
S-Video: Y: 1 Vs-s, C: 0,3 Vs-s (PAL-Burst) S-Video: Y: 1 Vs-s, C: 0,3 Vs-s (PAL-Burst)
Ausgang °
2
Ausgang °
2
AV1 SCART: Video: 1 Vs-s AV1 SCART: Video: 1 Vs-s
RGB: 0,7 Vs-s (625/50)
AV2 SCART: Video: 1 Vs-s AV2 SCART: Video: 1 Vs-s
DVD/VHS COMMON DVD/VHS COMMON
Steckbuchse: Video: 1 Vs-s Steckbuchse: Video: 1 Vs-s
DVD Steckbuchse: Video: 1 Vs-s
S-Video: Y: 1 Vs-s, C: 0,3 Vs-s (PAL-Burst)
Komponenten-Video (Steckbuchse):
Y: 1 Vs-s, P
B: 0,7 Vs-s, PR: 0,7 Vs-s
°
1
Die Eingangsimpedanz jeder Eingangsbuchse beträgt 75 Ohm. °
2
Die Ausgangsimpedanz jeder Ausgangsbuchse beträgt 75 Ohm.
VHSDVD
E75VEG_Ger.book 71 ページ ２００４年４月１６日 金曜日 午前９時５分