Operating instructions
61
Hur du ändrar apparatens inställningar (fortsättning)
Klockinställningar
Vanligtvis justeras urverkets rätta tid med den automatiska
datorberedningen eller nedladdningsfunktionen.
Under vissa mottagningsförhållanden, kan emellertid apparaten
inte ställa in klockan automatiskt.
Följ i så fall de steg som anges nedan för att ställa in klockan för
hand.
Manuell tidsinställning
Förberedelser
≥Ställ [DVD, TV] (19) på “DVD”.
≥Tryck på [FUNCTIONS] (11) för att visa funktionsfönstret.
1 Använd [3, 4, 2, 1] (10) för att välja “SETUP”
och tryck på [ENTER] (10).
≥Inställningsmenyns sida visas.
2 Använd [3, 4] (10) för att välja fliken “Settings”
och tryck på [2] eller [1] (10).
3 Använd [3, 4] (10) för att välja “Clock” och tryck
på [ENTER] (10).
4 Använd [3, 4] (10) för att välja “Off” på
“Automatic” och tryck på [ENTER] (10).
5 Använd [2, 1] (10) för att välja det alternativ du vill
ändra.
(2) Menyalternativen ändras på följande sätt:
Timme!#Minut!#Sekund!#Dag!#Månad!#År
^------------------------------------------------------------------------------------------J
6 Använd [3, 4] (10) för att ändra inställning och
tryck på [ENTER] (10).
≥Du kan också använda sifferknapparna (4) för att ställa in.
7 Tryck på [RETURN] (28).
≥Inställningsidan visas igen på skärmen och klockan startar.
Automatisk Klockinställning
Om en TV-station sänder en signal för tidsinställning, följ
nedanstående steg för att aktivera den automatiska
tidskorrigeringsfunktionen så tiden korrigeras automatiskt.
Förberedelser
≥Ställ [DVD, TV] (19) på “DVD”.
≥Tryck på [FUNCTIONS] (11) för att visa funktionsfönstret.
När du följt steg 1 till 3 för “Manuell tidsinställning”, gå
igenom följande steg:
4 Använd [3, 4] (10) för att välja “On” på
“Automatic” och tryck på [ENTER] (10).
≥Den automatiska klockinställningen startar.
≥Vid annorlunda mottagningsförhållanden etc. kanske inte
den automatiska tidskorrigeringen fungerar. I så fall ställs
indikeringen för “Automatic” automatiskt om till “Off”. Om
mottagningsförhållandena blir bättre senare, kanske det går
att aktivera funktionen.
≥Följande sida visas när inställningen är färdig.
5 Tryck på [RETURN] (28).
ªFör att stoppa den automatiska klockinställningen
Tryck på [RETURN] (28).
Märk
≥Om “Automatic” står på “On” kan du öppna klockmenysidan, ställ
inte på “Off”, annars avaktiverar du den automatiska
tidskorrigeringsfunktionen.
≥När “Automatic” på Klockinställningsmenyn står på “On”,
kontrollerar den automatiska funktionen, och ändrar, om så
behövs. tiden flera gånger om dagen.
≥Om “Automatic” står på “On” och “Power Save” är “On”, fungerar
inte den automatiska tidskorrigeringsfunktionen när apparaten är
avstängd. Så snart den sätts på aktiveras emellertid funktionen
och klockan ställs in korrekt.
≥Vid strömavbrott håller ett automatiskt säkerhetssystem
automatiskt klockans funktion i omkring 120 minuter.
N
S
N
S
Disc Protection
DIRECT NAVIGATOR
CREATE PLAY LIST
PLAY LIST
TIMER RECORDING
TOP PLAY
FLEXIBLE REC
Off
Cartridge Protection
Off
FUNCTIONS
SELECT
ENTER
RETURN
DISC INFORMATION
PLAY
SETUP
DVD-RAM
DV AUTO REC
JPEG
Tab
SELECT
Remote
Tuning
SETUP
RETURN
Settings
Disc
Picture
Sound
Display
Connection
Clock
Power Save
Language
Shipping Condition
DVD 1
Off
English
Clock
Automatic Off
Time: Date:
15
:
45 :
39
1
. 8
.
2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Please set clock manually.
ENTER : store , RETURN : leave
SELECT
0 9
No.
Clock
Automatic
Off
Time:
Date:
15
:
45 :
39
1
. 8
.
2003
ENTER
RETURN
CHANGE
If clock setting has been completed,
then please push RETURN Key.
ENTER : access , RETURN : leave
Clock
Automatic
On
Time:
Date:
15
:
45 :
39
1
. 8
.
2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Automatic clock setting...
Please wait.
RETURN : to abort
Clock
Automatic
On
Time:
Date:
15
:
45 :
39
1
. 8
.
2003
ENTER
RETURN
CHANGE
Automatic clock setting completed
ENTER : access , RETURN : leave
DVD(PAL).book 61 ページ 2003年5月2日 金曜日 午前9時6分










