Operating instructions

5
SVENSKA
Kontrollreferensguide (fortsättning)
Apparatens display
(1) Inspelningsindikator (REC)
På: under inspelning
(2) Visning av tidsinställt program (sid.s 27 och 28)
På: när ett program med tidsinställd inspelning pågår
Blinkar: när det är mindre än 10 minuter kvar innan det
tidsinställda programmet startar, men apparaten
inte är i standby.
(3) Skivtyp
DVD-RAM: DVD-RAM
DVD-R: DVD-R
DVD-A: DVD-Audio
DVD-V: DVD-Video
VCD: Video CD
CD: Ljud-CD, MP3-skiva
(4) Displayläget för huvudskärmsdelen
GRP: gruppnummer
TITLE: titelnummer
TRACK: spårnummer
CHAP: kapitelnummer
PG: programnummer
PL: spellistsnummer
(5) Inspelningsläge (sid.s 21 och 27)
XP: Högkvalitetsläge
SP: Normalläge
LP: LP-läge
EP: Läge för extra lång spelning
XP SP LP EP (alla på):
FR-läge (i anpassbar eller tidsinställd inspelning)
(6) DVD-indikator
Belyst: i DVD-läge med AV LINK-funktion (sid. 53)
(7) Externlinksvisning (sid. 23)
På: när en länkad tidsinställd inspelning med extern
utrustning står i standbyläge, eller när den pågår
(8) SD/Pc-kortindikator (sid. 44)
På: när ett SD-kort eller pc-kort har satts in i apparaten
Blinkar: när ett SD-kort eller pc-kort avläses/skrivs till
(9) Downmix-indikator
På: när ett flerkanalsljudspår mixats ner till
2-kanalsutgång.
(10)Kanal
1, 2, 3, …, 99 / A1, A2, A3, A4 / DV
(11)Huvudskärmsdel
Tidsinställd inspelning
Inspelning och spelräkneverk
Återstående inspelningstid
Aktuell tid
Titel, spår, kapitel, grupp
Blandade meddelanden
etc.
≥Återstående inspelningstid:
(Till exempel)
1 timme )Visas som “R 1:00”
(2) (3)
(4)
(10) (11)
(5) (7)(6) (8) (9)(1)
(t.ex. DVD-RAM)
Att vrida på (REC): inspelning
Stoppad (REC):
inspelningen har satts i pausläge
Vrid (REC, PLAY):
Chasing play eller samtidig
inspelning och uppspelning pågår
Att rotera (PLAY): uppspelning
Stoppad (PLAY) : spelningen i pausläge
DVD(PAL).book 5 ページ ２００３年５月２日 金曜日 午前９時６分