Operating instructions

20
RQT7537
Enregistrement
Enregistrement par minuterie
Référez-vous à la nomenclature des commandes de la
page 19.
[RAM] [DVD-R]
Vous pouvez entrer jusqu’à 16 programmes avec un mois d’avance
maximum.
(Chaque programme quotidien ou hebdomadaire est compté comme
un programme.)
1 Appuyez sur [PROG/CHECK].
2 Appuyez sur [3, 4] pour choisir
“Nouveaux programmes d’Enr.” et
appuyez sur [ENTER].
3 Appuyez sur [1] pour vous déplacer
parmi les éléments sur l’affichage et
changez les éléments avec [3, 4].
≥Appuyez sur [3, 4] et maintenez la pression pour modifier
Début (Heure de début) et Fin (Heure de fin) par pas de 30
minutes.
≥Vous pouvez aussi régler Nom (Programme/Chaîne TV),
Date, Début (Heure de début) et Fin (Heure de fin) à l’aide
des touches numériques.
≥Vous pouvez aussi appuyer sur [REC MODE] pour changer
de mode d’enregistrement.
≥Date
≥VPS/PDC (➡ page 19)
OUI!)NON (– – –)
≥Nom programme (➡ page 34)
Appuyez sur [2, 1] pour choisir “Nom programme” et
appuyez sur [ENTER].
4 Appuyez sur [ENTER].
Répétez les étapes 2 à 4 pour programmer d’autres
enregistrements.
5 Appuyez sur [F TIMER].
L’appareil se met hors tension et “F” s’allume sur l’afficheur de
l’appareil, indiquant que l’attente d’enregistrement par
minuterie est activée.
[RAM]
Même si l’appareil est en attente d’enregistrement par minuterie, la
lecture débute lorsque vous appuyez sur [1] (PLAY) ou
[DIRECT NAVIGATOR]. L’enregistrement par minuterie démarre
même si vous êtes en train de lire un autre enregistrement.
Programmation manuelle des
enregistrements par minuterie
[.
l
l
l
a.
Date : De la date du jour jusqu’à un mois plus tard
moins un jour;:
Minuterie
quotidienne: Dim-Sam>Lun-Sam>Lun-Ven
;:
Minuterie
hebdomadaire:
Dim>--->Sam
Mode
Espace
disque
FinDébutN˚ Nom Date
1:58 SP
TIMER
RECORDING
Restant
12:56:00 15. 7. Mar
Nouveaux programmes d’Enr.
VPS
PDC
SELECT
ENTER
RETURN
Appuyez sur ENTER pour
sauvegarder nouv. prog.
SP Activer 20:0019:00ARD 15/ 7 Mar01
NON
Mode FinDébut Nom Date
1:58 SP
TIMER
RECORDING
Restant
12:57:00 15. 7. Mar
VPS
PDC
Nom programme
22:3022:0015/ 7 Mar
NON
1 ARD SP
Mode
Espace
disque
FinDébutN˚ Nom Date
1:58 SP
TIMER
RECORDING
Restant
12:58:00 15. 7. Mar
VPS
PDC
Nouveaux programmes d’Enr.
SP
Activer 20:0019:00ARD 15/ 7 Mar01
NON
SP
Activer 22:3022:00ARD 15/ 7 Mar02
NON
∫ Pour libérer l’appareil du mode d’attente
d’enregistrement
Appuyez sur [F TIMER].
L’appareil se met sous tension et “F” s’éteint.
≥Assurez-vous d’appuyer sur [F TIMER] avant l’heure de début
du programme pour mettre l’appareil en mode d’attente
d’enregistrement. L’enregistrement par minuterie fonctionne
uniquement si “F” est affiché.
∫ Pour annuler l’enregistrement quand il a déjà
commencé
Appuyez sur [F TIMER].
≥Vous pouvez aussi appuyer sur la touche [∫] de l’appareil
pendant au moins 3 secondes pour arrêter l’enregistrement.
[Remarque]
≥Le symbole “F” clignote pendant environ 5 secondes si
l'appareil ne peut pas passer en attente d'enregistrement par
minuterie (c'est-à-dire s'il n'y a pas de disque enregistrable sur
son plateau).
≥Si l’appareil n’est pas mis en mode d’attente d’enregistrement
au moins 10 minutes avant l’heure de début de l’enregistrement
par minuterie programmé, “F” clignote sur l’affichage. Dans ce
cas, appuyez sur [F TIMER] pour mettre l’appareil en mode
d’attente d’enregistrement.
≥Si vous programmez des enregistrements par minuterie
successifs de façon qu’ils démarrent immédiatement l’un après
l’autre, l’appareil ne peut pas enregistrer le début des
programmes suivants (quelques secondes avec un DVD-RAM
et environ 30 secondes lors de l’enregistrement sur un DVD-R).
20
Vérifiez que la mention
“Activer” est bien affichée.