Operating instructions

3DQDVRQLF '9'ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪ'05('05(


 ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧ$8',2ɓɟɫɟɩɨɹɜɢ
ɧɨɦɟɪɚɧɚɬɟɤɭɳɨɢɡɛɪɚɧɢɹɟɡɢɤ

 ɋɩɨɜɬɨɪɧɨɧɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚ$8',2ɢɥɢɫ
ɛɭɬɨɧɢɬɟ

ɢɡɛɟɪɟɬɟɧɨɦɟɪɚɧɚ
ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹɨɬɜɚɫɟɡɢɤɆɨɠɟɬɟ
ɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɢɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟɛɭɬɨɧɢ


 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ(17(5ɡɚɩɨɬɜɴɪɠɞɟɧɢɟ



ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿɇȺɆɊɁȺɉɂɋɂ



ɌɨɡɢɭɪɟɞɦɨɠɟɞɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɆɊ
ɡɚɩɢɫɢɨɬ&'5ɢɥɢ&'5:ɞɢɫɤɨɜɟ
Ɏɚɣɥɨɜɟɬɟɫɟɬɪɟɬɢɪɚɬɤɚɬɨɬɪɚɤɨɜɟ
ɡɚɩɢɫɢɚɩɚɩɤɢɬɟ±ɤɚɬɨɝɪɭɩɢ

 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ>7230(18@ɇɚɟɤɪɚɧɚɳɟ
ɫɟɢɡɨɛɪɚɡɢɫɩɢɫɴɤɚɫɮɚɣɥɨɜɟɬɟ

 ɋɛɭɬɨɧɢɬɟ>źŸ@ɢɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɢɹ
ɡɚɩɢɫɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>(17(5@
x Ɂɚɩɨɤɚɡɜɚɧɟɧɚɞɪɭɝɢɫɬɪɚɧɢɰɢ
ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ>ŻŹ@

x Ɂɚɢɡɯɨɞɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>7230(18@

ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɦɟɧɸɫɞɴɪɜɨɜɢɞɧɚ
ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɡɚɢɡɛɢɪɚɧɟɧɚɝɪɭɩɚ

 Ʉɨɝɚɬɨɜɫɩɢɫɴɤɚɫɮɚɣɥɨɜɟɬɟɟ
ɦɚɪɤɢɪɚɧɡɚɩɢɫɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>Ź@

 ɋɛɭɬɨɧɢɬɟ>ŻŹźŸ@ɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɠɟɥɚɧɚɬɚɝɪɭɩɚɨɬɢɡɨɛɪɚɡɟɧɢɬɟɜ
ɞɴɪɜɨɜɢɞɧɚɬɚɫɬɪɭɤɬɭɪɚɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
>(17(5@


ɊȺȻɈɌȺɋȿɄɊȺɇɇɂɌȿɆȿɇɘɌȺ

ȿɤɪɚɧɧɢɬɟɦɟɧɸɬɚɩɨɡɜɨɥɹɜɚɬɞɚɫɟ
ɩɪɚɜɹɬɪɚɡɥɢɱɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɭɪɟɞɚ
ɋɥɟɞɜɚɣɬɟɨɩɢɫɚɧɚɬɚɩɨɞɨɥɭɨɛɳɚ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɢɡɚɞɚɜɚɣɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ



 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ>',63/$<@

 ɋɛɭɬɨɧɢɬɟ>źŸ@ɢɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɨɬɨ
ɦɟɧɸɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>Ź@

 ɋɛɭɬɨɧɢɬɟ>źŸ@ɢɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɢɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɴɪɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>Ź@

 ɋɛɭɬɨɧɢɬɟ>źŸ@ɧɚɩɪɚɜɟɬɟ
ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢȺɤɨɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>(17(5@