Operating instructions

3DQDVRQLF '9'ɜɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪ'05('05(




Ⱥɤɨɧɚɟɤɪɚɧɚɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɫɟɩɨɹɜɢ
ɦɟɧɸɬɨɧɚɞɢɫɤɚ

 ɋɛɭɬɨɧɢɬɟ>ŻŹźŸ@ɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɠɟɥɚɧɚɬɚɮɭɧɤɰɢɹɢɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɨɬ
ɦɟɧɸɬɨɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>(17(5@

x ɇɹɤɨɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɨɝɚɬɞɚɫɟɡɚɞɚɜɚɬɢ
ɱɪɟɡɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟɛɭɬɨɧɢ


ɋɬɚɬɢɱɧɚɤɚɪɬɢɧɚɩɚɭɡɚ

x ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ3$86(
Ųű

x Ɂɚɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚɧɟɧɚɧɨɪɦɚɥɧɨɬɨ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɬɢɫɧɟɬɟ3/$<




ɉɪɟɫɤɚɱɚɧɟɧɚɱɚɫɬɨɬɮɢɥɦɚɢɥɢɧɚ
ɩɟɫɟɧɨɬ&'

x ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɢɥɢɜ
ɪɟɠɢɦɩɚɭɡɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟ_

ɢɥɢ

_


ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɤɚɞɴɪɩɨɤɚɞɴɪ

x ȼɪɟɠɢɦɩɚɭɡɚɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟɛɭɬɨɧɢɬɟ
Ż
ŲűɢŲű
Ź


x Ɇɨɠɟɬɟɢɞɚɡɚɞɴɪɠɢɬɟɧɚɬɢɫɧɚɬ
ɟɞɢɧɨɬɞɜɚɬɚɛɭɬɨɧɚɡɚɞɚɨɫɢɝɭɪɢɬɟ
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɤɚɞɴɪɩɨɤɚɞɴɪɫɴɨɬɜɟɬɧɨɧɚɡɚɞɢɥɢ
ɧɚɩɪɟɞ


ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɫɴɫɡɚɛɚɜɟɧɨ
ɞɜɢɠɟɧɢɟ

x ȼɪɟɠɢɦɩɚɭɡɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟ






x Ɂɚɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚɧɟɧɚɧɨɪɦɚɥɧɨɬɨ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɬɢɫɧɟɬɟ




ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɫɜɢɫɨɤɚɫɤɨɪɨɫɬ

Ɍɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɟɭɞɨɛɧɚɤɨɝɚɬɨɢɫɤɚɬɟɞɚ
ɧɚɦɟɪɢɬɟɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɚɱɚɫɬɨɬɮɢɥɦɚ
ɢɥɢɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɚɬɚɩɟɫɟɧ

x ȼɪɟɠɢɦɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ


ɢ ɥ ɢ 




x Ɂɚɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚɧɟɧɚɧɨɪɦɚɥɧɨɬɨ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɬɢɫɧɟɬɟ




ɂɡɛɨɪɧɚɟɡɢɤɚɧɚɮɢɥɦɨɜɢɹɫɚɭɧɞɬɪɚɤ
ɫɚɦɨɩɪɢ'9'9LGHR

ɉɪɢɧɹɤɨɢ'9'ɞɢɫɤɨɜɟɮɢɥɦɴɬɟɨɡɜɭɱɟɧ
ɧɚɧɹɤɨɥɤɨɟɡɢɤɚɉɨɜɪɟɦɟɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɜɢɟɦɨɠɟɬɟɞɚ
ɩɪɨɦɟɧɢɬɟɟɡɢɤɚɧɚɨɡɜɭɱɚɜɚɧɟɬɨɤɚɬɨ
ɢɡɛɟɪɟɬɟɞɪɭɝɟɡɢɤɢɡɦɟɠɞɭɡɚɩɢɫɚɧɢɬɟɧɚ
ɞɢɫɤɚ