Operating instructions
6
RQT7538
Til at begynde med
Vi henviser til referencevejledning for side 3.
TRIN
2
TV-tuning
Ved tilslutning til et TV som er udstyret med Q Link-
funktion med et fuldt optrådet 21-benet Scart-kabel
(➡ side 4).
Tuningspositionerne kan indlæses fra fjernsynet.
Automatisk ur-indstilling i denne enhed synkroniserer tid når en
TV-kanal som udsender tid og dato-information er stillet på.
1 Tænd for fjernsynet og vælg det AV
input, der passer til forbindelserne til
denne enhed.
2 Tryk på [Í DVD] for at tænde for
enheden.
Downloading starter.
Downloading er fuldført, når du ser fjernsynsbilledet.
≥Hvis indstillingmenuen for lande kommer frem på
fjernsynet, tryk [3, 4, 2, 1] for at vælge landet og tryk
[ENTER].
For at afbryde
Tryk på [RETURN].
≥Ved tilslutning til et fjernsyn med VIDEO OUT, S-
VIDEO OUT eller COMPONENT VIDEO OUT terminal
(➡ side 5).
≥Ved tilslutning til et fjernsyn som ikke har Q Link-
funktion.
Denne enheds Auto-Setup tuner automatisk alle tilgængelige TV-
stationer og synkroniserer tiden, når TV-kanalen, som udsender
oplysninger om tidspunkt og dato, er tunet ind.
1 Tænd for fjernsynet og vælg det AV
input, der passer til forbindelserne til
denne enhed.
2 Tryk på [Í DVD] for at tænde for
enheden.
Indstillingmenuen for land vises.
3 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge
land.
4 Tryk på [ENTER].
Auto-Setup starter. Dette tager ca. 8 minutter.
Auto-Setup er fuldført, når du ser fjernsynsbilledet.
For at afbryde
Tryk på [RETURN].
TRIN 3
Opsætning der passer
til dit fjernsyn
Vælg indstillingen som passer til dit fjernsyn og præference.
1 Mens der er stoppet
Tryk på [FUNCTIONS].
2 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge
“SETUP”, og tryk på [ENTER].
3 Tryk på [3, 4] for at vælge
“Connection”, og tryk på [1].
4 Tryk på [3, 4] for at vælge “TV
Aspect”, og tryk på [ENTER].
5 Tryk på [3, 4] for at vælge TV
aspect, og tryk på [ENTER].
≥16:9: 16:9 widescreen fjernsyn
≥4:3: 4:3 standard-billedstørrelses fjernsyn
[RAM] Titler afspilles som optaget.
[DVD-V] Video, som er optaget til en bredformat-skærm,
afspilles som Pan & Scan (med mindre dette er
forbudt af producenten af disken).
≥Letterbox: 4:3 standard-billedstørrelses fjernsyn
Widescreen-billedet er vist i letterbox-stil.
Du kan opnå progressiv video ved at tilslutte denne enheds
COMPONENT VIDEO OUT-terminaler til et LCD- eller plasma-
fjernsyn, der er kompatibelt med progressiv scan.
1 Mens der er stoppet
Tryk på [FUNCTIONS].
2 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge
“SETUP”, og tryk på [ENTER].
3 Tryk på [3, 4] for at vælge
“Connection”, og tryk på [1].
4 Tryk på [3, 4] for at vælge
“Progressive”, og tryk på [ENTER].
5 Tryk på [3, 4] for at vælge “On”, og
tryk på [ENTER].
Udgang bliver progressiv.
[Bemærk]
≥Når det er forbundet til et almindeligt fjernsyn (CRT: billedrør),
kan progressiv udgang forårsage flimmer, også selv om det er
kompatibelt med progressiv udgang. Slå “Progressive” fra, hvis
det opstår.
≥Video vil ikke blive vist rigtig, hvis tilsluttet til et inkompatibel
fjernsyn.
≥Der er ingen udgang fra COMPONENT VIDEO OUT-
terminalerne, hvis “AV1 Output” (AV-udgang) i menuen SETUP er
indstillet til “RGB (without component)” (RGB uden komponent).
Indstil dette element til enten “Video (with component)” (Video
med komponent) eller “S-Video (with component)” (S-Video med
komponent).
≥Hvis enheden er tilsluttet til fjernsyn via VIDEO OUT, S-VIDEO
OUT eller AV1 terminal, vil udgang være linjespring, uanset af
indstillinger.
For at forlade skærmen
Tryk på [RETURN] flere gange.
For at vende tilbage til forrige skærm
Tryk på [RETURN].
Forvalg download
(Opsætning med Q Link funktioner)
Auto-Setup (Opsætning uden Q link
funktioner)
Valg af fjernsynets type og
billedstørrelsesforhold
Til at nyde progressiv video
56
0201-7538-J(Dansk).fm 6 ページ 2004年2月2日 月曜日 午後10時13分










