Operating instructions

29
RQT7535
Edición
§
Es posible hacer la edición múltiple.
§
Es posible hacer la edición múltiple.
Operaciones con títulos
Borrar
§
[RAM] [DVD-R]
Pulse [2, 1] para seleccionar “Borrar” y pulse [ENTER].
≥El tiempo de grabación disponible en los DVD-R no aumenta cuando usted borra títulos.
Propiedades
[RAM] [DVD-R]
Se muestra información (ej., hora y fecha).
Entrar nombre
[RAM] [DVD-R]
➡ página 34, Introducción de texto
Configura Prot.ón
§
Borrar protección
§
[RAM]
Si lo pone, esto protegerá el título para no borrarlo por error.
Pulse [2, 1] para seleccionar “Sí” y pulse
[ENTER].
Cuando el título está protegido aparece el símbolo del candado.
Borrado parcial
[RAM]
Puede eliminar las partes que no necesite en la grabación como,
por ejemplo, anuncios.
1 Pulse [ENTER] en los puntos de inicio
y finalización de la sección que
quiere borrar.
2 Pulse [3, 4] para seleccionar “Salir”
y pulse [ENTER].
≥Seleccione “Sig.” y pulse [ENTER] para borrar otras secciones.
3 Pulse [2, 1] para seleccionar “Borrar” y pulse [ENTER].
Cambiar icono
[RAM] [DVD-R]
En Vista titulo puede cambiar una imagen que va a ser mostrada
como imagen miniatura.
1 Pulse [1] (PLAY) para iniciar la
reproducción.
2 Pulse [ENTER] cuando se muestra la
imagen que usted quiere utilizar
como imagen miniatura.
3 Pulse [3, 4] para seleccionar “Salir” y pulse [ENTER].
Propiedades
N˚
Canal
Fecha
26
12
11/10/2004
Hora
Tiem.grab.
12:19
0:30 (SP)Lun
Dinosaur
ENTER
SELECT
RETURN
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR VIST
A
07
ARD 10/10 Vie
08
ARD 11/10
----
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR Borrado parcial
Iniciar
Sig.
Salir
0:43.21
PLAY 08
Fin
- -:- -.- - - -:- -.- -
Iniciar Fin
ENTER
RETURN
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR Cambiar icono
Cambiar
Salir
0:06.45
0:06.45
Cambiar
;
08
ENTER
RETURN
Operaciones con capítulos
Borrar capítulo
§
[RAM]
Pulse [2, 1] para seleccionar “Borrar” y pulse [ENTER].
Crear capítulo
[RAM]
1 Pulse [ENTER] en el punto donde
quiera dividir.
≥Repita esto para dividir en otros puntos.
2 Pulse [3, 4] para seleccionar
“Salir” y pulse [ENTER].
Combinar capítulo
[RAM]
Pulse [2, 1] para seleccionar “Combinar” y pulse [ENTER].
≥El capítulo seleccionado y el capítulo siguiente se combinan.
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR Crear capítulo
Crear
Salir
0:43.21
PLAY 08
ENTER
RETURN
Para editar más rápidamente
≥Utilice la búsqueda, Time Slip o cámara lenta (➡ página 23)
para encontrar el punto deseado.
≥Pulse [:, 9] para saltar al final de un título.
79
0202RQT7535-E-Spanish.fm 29 ページ ２００４年２月２日 月曜日 午後７時５８分