Operating instructions

23
RQT7535
Reproducción
Operaciones durante la reproducción
Parada
Pulse [∫].
La posición de detención se memoriza. El indicador de la derecha aparece en
el visualizador del aparato (excluyendo las listas de reproducción).
Función de reanudación de la reproducción
Pulse [1] (PLAY) para reiniciar la reproducción desde esta posición.
Pausa
Pulse [;].
Pulse de nuevo para reiniciar la reproducción.
Búsqueda
Pulse [6] o [5].
≥Mantenga pulsado [D] o [E] en la unidad principal.
≥La velocidad aumenta hasta 5 pasos.
≥Pulse [1] (PLAY) para reiniciar la reproducción.
≥El audio se oye durante la búsqueda en avance de primer nivel.
Puede apagar el sonido durante la búsqueda (➡ página 38, “PLAYk1.3 + Audio en Search”).
El audio se oye durante todos los niveles de la búsqueda. [DVD-A] (excluyendo partes con
imágenes en movimiento) [CD]
Salto
Pulse [:] o [9].
≥Pulse [D] y [E] en la unidad principal.
≥Cada pulsación aumenta el número de saltos.
Inicio desde un
elemento seleccionado
Pulse los botones numerados.
Ej., 5: [0] ➡ [5] [CD] (Disco MP3 solamente) 5: [0] ➡ [0] ➡ [5]
15: [1] ➡ [5] 15: [0] ➡ [1] ➡ [5]
[DVD-A] Selección de grupos
Durante la parada (el salvapantallas se visualiza en el televisor
(➡ derecha)) 5: [5]
≥Esto sólo funciona durante la parada con algunos discos (el salvapantallas
se visualiza en el televisor (➡ derecha)).
Visión rápida
[RAM]
La velocidad de reproducción
puede aumentar sin distorsionar el
audio.
Mantenga pulsado [1](PLAY/a1.3).
≥Pulse de nuevo para volver a la velocidad normal.
≥Esto no funciona si el ajuste es “No” en “PLAYk1.3 + Audio en Search” (➡ página 38).
Cámara lenta
[RAM] [DVD-R] [DVD-A] (Partes con
imágenes en movimiento
solamente) [DVD-V] [VCD]
Durante la pausa, pulse [6] o [5].
≥Mantenga pulsado [D] o [E] en la unidad principal.
≥La velocidad aumenta hasta 5 pasos.
≥Pulse [1] (PLAY) para reiniciar la reproducción.
≥Dirección de avance solamente. [VCD]
≥La unidad hará una pausa si la reproducción a cámara lenta continúa durante 5 minutos.
Cuadro a cuadro
[RAM] [DVD-R] [DVD-A] (Partes con
imágenes en movimiento
solamente) [DVD-V] [VCD]
Durante la pausa, pulse [2;] o [;1].
≥Cada pulsación muestra el cuadro siguiente.
≥Pulse [1] (PLAY) para reiniciar la reproducción.
≥Dirección de avance solamente. [VCD]
Visualización de
imágenes de televisión
en el modo de imagen
en imagen
Salto del tiempo
especificado. (Time Slip)
[RAM] [DVD-R]
Pulse [TIME SLIP].
La unidad muestra la imagen del televisor en el modo de
imagen en imagen.
≥Oirá la reproducción de audio.
≥Pulse de nuevo [TIME SLIP] para cancelar.
≥El fondo gris no aparecerá en la pantalla de recepción
aunque usted seleccione “On” desde “Fondo gris” en el
menú SETUP (➡ página 38).
1 Pulse [TIME SLIP].
2 Pulse [3, 4] para seleccionar el tiempo y luego pulse [ENTER].
La reproducción salta el tiempo especificado.
≥Pulse [TIME SLIP] para mostrar las imágenes de reproducción completas.
Salto manual
[RAM] [DVD-R]
La reproducción se reanuda 30
segundos después
aproximadamente.
Pulse [MANUAL SKIP].
DVD R
-
AM
Imágenes de
reproducción
Imágenes que están siendo recibidas
≥Pulsando [WXCH] puede cambiar el
canal que está siendo recibido.
≥Mientras graba no puede cambiar el
canal que está recibiendo.
73
0202RQT7535-E-Spanish.fm 23 ページ ２００４年２月２日 月曜日 午後７時５８分