Operating instructions

DVD видео рекордер DMR-E50
2
Благодарим ви, че закупихте този
продукт на Panasonic.
ВНИМАНИЕ!
Този уред използва лазер!
Не отваряйте капака на уреда – има
опасност от облъчване от лазер!
Уредът е класифициран като
“Class 1 Laser Product”
За да елиминирате риска от пожар и удар
от електрически ток, не излагайте
апарата на дъжд и влага.
ВАЖНО:
1. Изключете от контакта уреда, ако не го
използвате дълго време.
2. Не отваряйте капака на уреда. Вътре
няма части и детайли, подлежащи на
настройка от потребителя. Ако е необхо-
димо, обърнете се към упълномощен
сервиз.
Въведение
За вашата безопасност
• Не отваряйте капака на DVD
рекордера. Възможен е удар от
електрически ток или облъчване от
лазер. Отварянето да се извършва
само от квалифициран специалист.
• Не използвайте DVD рекордера при
счупен или отстранен защитен капак.
• Пазете DVD рекордера от дъжд и
влага. Не докосвайте DVD рекордера с
влажни или мокри ръце.
• Не излагайте DVD рекордера на
висока температура и директна
слънчева светлина. Не поставяйте
DVD рекордера близо до източници на
топлина (печки, радиатори и др.)
• Не поставяйте върху DVD рекордера
каквито и да е предмети.
• Ако дълго време не използвате
дистанционното управление, извадете
батериите от него.
• Осигурете достатъчно свободно
пространство около и над DVD
рекордера за ефективно охлаждане на
градивните му елементи.
За рекордера и дисковете
Регионален номер:
Светът е разделен на региони, които
регламентират разпространението на
DVD-Video дискове. DVD устройствата
могат да работят само с дискове,
предназначени за региона, където те се
продават.
Този DVD рекордер е предназначен за
РЕГИОН No. 2 (Континентална Европа,
Великобритания и др.).
DVD рекордерът може да работи само с
DVD дискове, в чийто регионални
означения се съдържа цифрата 2, напр.
"2", "ALL" (всички), "1 2 4" и др.
Възпроизвеждане на Video CD и
DVD дискове:
Производителите на Video CD и DVD
дискове контролират използването на
предлаганите от тях дискове. Това
означава, че някои от описаните в тази
инструкция функции на плейъра може да
не работят при възпроизвеждането на
определени дискове. При такъв случай
прочетете внимателно инструкцията,
приложена към самите дискове и
следвайте нейните указания.