DVD âèäåî ðåêîðäåð S 映像 映像 左/モノ 音声 右 Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà 外部入力 2 (L2) Moäåë: DMR-E100H Ïðåäè äà èíñòàëèðàòå, íàñòðîèòå è èçïîëçâàòå òîçè óðåä, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà. Çàïàçåòå ÿ çà áúäåùè ñïðàâêè. HARD DISK DRIVE Óåá ñàéò: http://www.panasonic-europe.
w Ïðåäè óïîòðåáà Ðàçïîëîæåíèå Âàæíà èíôîðìàöèÿ Èíñòàëèðàéòå óðåäà âúðõó ñòàáèëíà ðàâíà ïîâúðõíîñò, áåç äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà, âèñîêà òåìïåðàòóðà, âëàæíîñò èëè âèáðàöèè.  ïðîòèâåí ñëó÷àé óðåäúò íÿìà äà ðàáîòè ïðåöèçíî, áúðçî ùå ñå ïîâðåäè è ìîæå äà âúçíèêíå îïàñíîñò îò ïîæàð èëè òîêîâ óäàð. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! TÎÇÈ ÏÐÎÄÓÊÒ ÈÇÏÎËÇÂÀ ËÀÇÅÐ. ÍÅ ÎÒÂÀÐßÉÒÅ ÇÀÙÈÒÍÈÒÅ ÊÀÏÀÖÈ ÍÀ ÓÐÅÄÀ!  ÏÐÎÒÈÂÅÍ ÑËÓ×ÀÉ ÌÎÆÅ ÄÀ ÁÚÄÅÒÅ ÎÁËÚ×ÅÍÈ! ÏÐÀÂÅÒÅ ÑÀÌÎ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈÒÅ, ÎÏÈÑÀÍÈ Â ÒÀÇÈ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß.
w Ïðåäè óïîòðåáà Âúòðå â óðåäà DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. (FDA 21 CFR) AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. (IEC60825-1) AVOID EXPOSURE TO BEAM. RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE. EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU. SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING. UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING. AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYMÄTÖN LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
w Ïðåäè óïîòðåáà Áàòåðèè íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå pÍå èçïîëçâàéòå àêóìóëàòîðíè áàòåðèè. Âíèìàíèå: pÍå èçïîëçâàéòå åäíîâðåìåííî ñòàðè è íîâè áàòåðèè èëè áàòåðèè îò ðàçëè÷íè òèïîâå. pÍå çàãðÿâàéòå è íå óäðÿéòå áàòåðèèòå. pÏàçåòå áàòåðèèòå îò "êúñî ñúåäèíåíèå". Oòâàðÿíå íà çàäíèÿ êàïàê Çàòâàðÿíå íà çàäíèÿ êàïàê 1 Àêî íå èçïîëçâàòå äúëãî äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå, èçâàäåòå áàòåðèèòå îò íåãî.
w Ïðåäè óïîòðåáà Äèñïëåé Âúðòÿù ñå: Åäíîâðåìåííî çàïèñ è âúçïðîèçâåæäàíå Âúðòÿù ñå: çàïèñ Ñïðÿë: ïàóçà ïðè çàïèñ (1) (2) (3) (10) Âúðòÿù ñå: âúçïðîèçâåæäàíå Ñïðÿë: ïàóçà (4) (5) (6) (7) (8) (9) (11) Èíäèêàòîð çà òàéìåðà ( ) Òèï íà äèñêà Ðåæèì íà çàïèñ Ðåæèì íà îñíîâíàòà îáëàñò íà äèñïëåÿ GRP: ãðóïà TITLE: çàãëàâèå PL: ðlay list CHAP: åïèçîä PG: ïðîãðàìà TRACK: çàïèñ (òðàê) (5) DVD èíäèêàòîð Ñâåòè ïðè àêòèâèðàí DVD ðåæèì ñ ôóíêöèÿ AV LINK (6) External link äèñïëåé Àêòèâèðà ñå ïðè External Link ðå
w Ïðåäè óïîòðåáà Óïðàâëÿâàíå íà òåëåâèçîð Ïîäãîòîâêà p Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà. DVD DVD TV HDD Í, TV DVD ShowView DIRECT TV REC INPUT SELECT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AV AV CH CH Íîìåðèðàíè áóòîíè [1] Íàïðàâåòå ñïðàâêà â òàáëèöàòà ïîäîëó çà êîäà íà âàøèÿ òåëåâèçîð. [2] Äîêàòî íàòèñêàòå [TV][¦], âúâåäåòå äâóöèôðåíèÿ êîä çà óïðàâëåíèå ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè. TV TV íàïð., çà 01: íàòèñíåòå [0] ➡ [1].
w Ïðåäè óïîòðåáà Äèñêîâå Äèñêîâå, êîèòî ìîæåòå äà èçïîëçâàòe pÏðè DVD-Audio, DVD-Video è Video CD äèñêîâå êîìïàíèÿòà, èçäàâàùà äèñêà, çàäàâà âúçìîæíèòå ôóíêöèè ïðè âúçïðîèçâåäàíå. Çàòîâà îïèñàíèòå òóê ôóíêöèè ìîæå äà íå ñà àêòèâíè ïðè âñåêè äèñê îò ñúîòâåòíèÿ òèï. Âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà ïîëçâàíå íà äèñêà. Ôóíêöèèòå, êîèòî ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ïðè ñúîòâåòíèòå òèïîâå äèñêîâå, ñà îïèñàíè â òàáëèöàòà ïî-äîëó. Òèï íà äèñêà Ëîãî DVD-RAM Èíäèêàöèÿ Âúçìîæíè ôóíêöèè°° o o o o o Ïðîãðàìà ......
w Ïðåäè óïîòðåáà Ñâúðçâàíå Ïîäãîòîâêà pÏðî÷åòåòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà òåëåâèçîðà. pÈçêëþ÷åòå òåëåâèçîðà è óðåäà è èçêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë îò êîíòàêòà. Ñèòóàöèÿ Câúðçâàíå Íàñòðîéêà Tåëåâèçîð ñ [Q Link] è 21-ïèíîâ ñêàðò òåðìèíàë. Câúðçâàíå 1 Ïðåõâúðëÿíå íà íàñòðîéêè Èçïîëçâàíå íà 21-ïèíîâ ñêàðò êàáåë. Câúðçâàíå 1 Aâòîìàòè÷íà íàñòðîéêà Èçïîëçâàíå íà S-Video êàáåë Audio/Video êàáåë.
w Ïðåäè óïîòðåáà Íàñòðîéâàíå DVD DVD Aâòîìàòè÷íà íàñòðîéêà TV Ïðè àâòîìàòè÷íàòà íàñòðîéêà ñå íàñòðîéâàò àâòîìàòè÷íî âñè÷êè ïðèåìàíè Ò ñòàíöèè, äàòàòà è ÷àñúò. TV Í, DVD HDD ShowView DIRECT TV REC INPUT SELECT 1 2 3 5 6 [1] Íàòèñíåòå [DVD, ¦], çà äà âêë. óðåäà. [2] Èçáåðåòå äúðæàâàòà ñ [ , , , ]. DVD AV Country CH 4 VOLUME 7 8 9 0 -/-- CANCEL SKIP STOP SLOW/SEARCH PAUSE SELECT ENTER PLAY/x1.
w Ïðåäè óïîòðåáà Ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó HDD (õàðä äèñê) è DVD Ïîñòàâÿíå íà äèñê [1] Íàòèñíåòå [ , OPEN/CLOSE], çà äà îòâîðèòå ãíåçäîòî íà äèñêà.  óðåäà ñà âãðàäåíè äâå óñòðîéñòâà - HDD (õàðä äèñê) è DVD. Èçáåðåòå óñòðîéñòâîòî (HDD/DVD), êîåòî ùå èçïîëçâàòå— òàêà ùå ìîæåòå äà çàïèñâàòå è âúçïðîèçâåæäàòå îò íåãî. Ïðè èçáèðàíåòî íà óñòðîéñòâî (HDD/DVD) ùå ñâåòíå ñúîòâåòíàòà èíäèêàöèÿ.
w Âúçïðîèçâåæäàíå DVD DVD TV Í, DVD HDD DVD HDD DVD ShowView DIRECT TV REC INPUT SELECT ShowView DIRECT TV REC INPUT SELECT Íîìåðèðàíè áóòîíè TV 1 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 9 0 -/-- AV AV Êîãàòî íà åêðàíà ñå ïîÿâè ìåíþòî íà äèñêà DVD HDD DVD [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [VCD] Ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè èçáåðåòå ïîçèöèÿ îò ìåíþòî. íàïð.: “5”: [0] [5]. “15”: [1] [5]. [DVD-A] [DVD-V] Ñ [ , , , ] èçáåðåòå ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå [ENTER]. pÌîæåòå äà èçïîëçâàòå è íîìåðèðàíèòå áóòîíè.
w Çàïèñ Âúçïðîèçâåæäàíå ïî âðåìå íà çàïèñ Ôóíêöèÿ TIME SLIP [HDD] [RAM] Ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå ìàòåðèàëà, êîéòî ñå çàïèñâà â ìîìåíòà, çà äà ïðîâåðèòå äàëè ñå çàïèñâà êîðåêòíî. Ìîæeòå äà ïðîâåðÿâàòå è ïî-ðàíî çàïèñàíè ìàòåðèàëè. Îòëîæåíî âúçïðîèçâåæäàíå Ïî âðåìå íà çàïèñ [HDD] [RAM] Ìîæåòå äà ñòàðòèðàòå âúçïðîèçâåæäàíåòî îòíà÷àëî íà ìàòåðèàëà, êîéòî âñå îùå çàïèñâàòå. [1] Íàòèñíåòå [TIME SLIP]. Time slip èíäèêàòîðúò ùå ñâåòíå. Ùå çàïî÷íå âúçïðîèçâåæäàíåòî íà çàïèñàíèÿò ïðåäè 30 ñåêóíäè ìàòåðèàë.
w Çàïèñ x Çà SD VIDEO (MPEG4) âèäåî çàïèñ [HDD] DVD DVD TV Í, DVD HDD DVD ShowView DIRECT TV REC INPUT SELECT Íîìåðèðàíè áóòîíè TV 1 2 3 4 5 6 8 9 0 0 -/--/-- AV CH pÀêî ïðåäâàðèòåëíî íàñòðîèòå “MPEG4 Rec Mode” íà “SF”, “F”, “N” èëè “E”, ìîæåòå äà çàïèñâàòå SD VIDEO (MPEG4) âèäåî âúðõó õàðä äèñêà, åäíîâðåìåííî ñúñ çàïèñà. Ñëåä òîâà çàïèñàíèÿò SD VIDEO (MPEG4) ìàòåðèàë ìîæå äà ñå ïðåõâúðëè âúðõó SD Memory Card êàðòà â “High Speed” ðåæèì.
w Çàïèñ x Çàïèñ/äóáëèðàíå/ïðåìåñòâàíå íà ïðîãðàìà Ðåæèì íà ãúâêàâ çàïèñ (FR) Tîçè óðåä ïîääúðæà òåõíîëîãèÿòà çà çàùèòà îò ïðåçàïèñ CPRM. Âúçìîæíî å çàïèñúò, äóáëèðàíåòî èëè ïðåìåñòâàíåòî íà íÿêîè ìàòåðèàëè (ïðîãðàìè) äà å îãðàíè÷åíî. (1) (2) (6) (3) (4) (5) (1) (2) (3) (4) [HDD] [RAM] [DVD-R]  òîçè ðåæèì ðåêîðäåðúò àâòîìàòè÷íî èç÷èñëÿâà ðåæèìúò íà çàïèñ, â çàâèñèìîñò îò çàäàäåíàòà ïðîäúëæèòåëíîñò íà çàïèñà è îñòàâàùîòî ñâîáîäíî ìÿñòî íà äèñê, çà ìàêñèìàëíî êà÷åñòâî.
w Ɂɚɩɢɫ DVD DVD TV HDD DIRECT TV REC ∫ TV DVD Ⱦɢɪɟɤɬɟɧ Ɍȼ ɡɚɩɢɫ DVD HDD DVD Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɧɟɡɚɛɚɜɚɧɨ ɞɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ ɡɚɩɢɫɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ ɤɨɹɬɨ ɜ ɦɨɦɟɧɬɚ ɝɥɟɞɚɬɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɍɪɟɞɴɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɢɡɛɢɪɚ ɫɴɳɚɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɤɨɹɬɨ ɜ ɦɨɦɟɧɬɚ ɝɥɟɞɚɬɟ ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢ ɡɚɩɨɱɜɚ ɞɚ ɹ ɡɚɩɢɫɜɚ Ɂɚ ɞɚ ɟ ɜɴɡɦɨɠɟɧ Ⱦɢɪɟɤɬɧɢɹɬ Ɍȼ ɡɚɩɢɫ pɌɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɜɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ >4 /LQN@ pɌɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɬɟ ɫɜɴɪɡɚɥɢ ɭɪɟɞɚ ɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɱɪɟɡ ɩɢɧɨɜ ɫɤɚɪɬ ɤɚɛɟɥ ShowView DIRECT TV REC INPUT SELECT AV SKIP
w Ɂɚɩɢɫ ɱɪɟɡ ɬɚɣɦɟɪɚ [4] Ⱥɤɨ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ ɟ DVD DVD ShowView ɇɨɦɟɪɢɪɚɧɢ ɛɭɬɨɧɢ DVD TV Í, DVD ɡɚɞɚɞɟɧɚ ɩɪɚɜɢɥɧɨ TV HDD ShowView DIRECT TV REC INPUT SELECT 1 2 3 4 5 6 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [ENTER]. [5] ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [RETURN]. DVD AV CH 8 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [ , TIMER]. ( ɫɜɟɬɜɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ 9 Ɋɴɱɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟ ɧɚ ɬɚɣɦɟɪɚ [1] ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ >352* &+(&.@ CANCEL 0 PAUSE-/-- PLAY/x1.
w Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ &ɴɡɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɊOD\ /LVW ɋɩɢɫɴɤ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ DVD DVD TV [4] ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ>(17(5@ ɜ ɤɪɚɣɧɚɬɚ ɬɨɱɤɚ TV HDD DVD HDD DVD DVD HDD INPUT SELECT DVD ɇɨɦɟɪɢɪɚɧɢ ɛɭɬɨɧɢ 1 2 3 4 5 6 HDD PLAY LIST Creation Exit VOLUME 8 ENTER -/-- SKIP STOP RETURN PLAY/x1.3 xɁɚ ɞɚ ɫɩɪɟɬɟ ɩɨ ɜɫɹɤɨ ɜɪɟɦɟ DIRECT NAVIGATOR PLAY LIST ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [RETURN].
w Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ 3/$< /,67 [HDD] [RAM] HDD PLAY LIST ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɇɚɣ ɧɚɩɪɟɞ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɴɡɞɚɞɟɬɟ 3OD\ /LVW 001 [1] ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ >+''@ ɢɥɢ >'9'@ ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ [2] ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [PLAY LIST]. Ⱥɤɨ ɧɚ ɞɢɫɤɚ ɧɚɦɚ ɫɴɡɞɚɞɟɧ ɊOD\ /LVW ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɢ ɧɢɳɨ 004 3 No. 0 – 9 SELECT RETURN 003 --- --- Total Scene Title 0:03 006 Auto action 0:07 006 USJ 0:06 004 Dinosaur Create Play LIst 3 ENTER xɁɚ ɞɚ ɢɡɱɢɫɬɢɬɟ ɟɤɪɚɧɚ No.
w Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɫɬɚɬɢɱɧɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɢɡɜɚɠɞɚɧɟ ɧɚ 6' 3& ɤɚɪɬɚ [SD] [CARD] x3& NDɪɬD ɉɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɤɚɪɬɚɬɚ ɏɜɚɧɟɬɟ ɤɪɚɹ ɧɚ ɤɚɪɚɬɚɬɚ ɢ ɹ ɜɤɚɪɚɣɬɟ ɞɨɤɚɬɨ ɡɚɫɬɚɧɟ ɜ ɝɧɟɡɞɨɬɨ pɁɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟɬɨ ɧɚ ɧɹɤɨɢ ɤɚɪɬɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɚɞɚɩɬɨɪ ȼɢɧɚɝɢ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ ɢɥɢ ɢɡɜɚɞɢɬɟ 6' 3& ɤɚɪɬɚɬɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɭɪɟɞɚ pɄɨɝɚɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɡɚ ɤɚɪɬɚɬɚ ɦɢɝɚ ɬɨɜɚ ɨɡɧɚɱɚɜɚ ɱɟ ɭɪɟɞɴɬ ɱɟɬɟ ɢɥɢ ɡɚɩɢɫɜɚ ɜɴɪɯɭ ɤɚɪɬɚɬɚ ȼ ɧɢɤɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɟ ɢɡ ɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɢ ɧɟ ɜɚɞɟɬɟ ɤɚɪɬɚɬɚ ɞɨɤɚɬ
w Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɂɚɩɢɫ ɨɬ ɜɴɧɲɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ pɇɚɬɢɫɧɟɬɟ >+''@ ɢɥɢ >'9'@ ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ pɈɬɦɟɧɟɬɟ ɡɚɳɢɬɚɬɚ ɫɪɟɳɭ ɩɪɟɡɚɩɢɫ [RAM] pɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɜɴɪɯɭ ɞɢɫɤɚ ɢɦɚ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɦɹɫɬɨ ɡɚ ɡɚɩɢɫɚ Ɋɴɱɟɧ ɡɚɩɢɫ [HDD] [RAM] [DVD-R] ɉɪɢ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɫ '9 ɧɟ '9 ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ Ɂɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɜɴɧɲɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜɢɠɬɟ ɩɨ ɞɨɥɭ xɁɚ ɞɚ ɩɪɨɩɭɫɧɟɬɟ ɧɟɠɟɥɚɧɚ ɫɰɟɧɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [ , PAUSE] Ɂɚ ɜɴɡɨɛɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɫɴɳɢɹ ɛɭɬɨɧ pɁɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɫ '9 ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬ
w Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɋɚɡɲɢɪɹɜɚɧɟ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɬɟ ɨɬ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɢɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɬɟ ɤɚɛɟɥɢ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ x Ɂɚ ɞɚ ɫɥɭɲɚɬɟ ɩɨ ɦɨɳɟɧ ɢ ɜɴɡɞɟɣɫɬɜɚɳ ɡɜɭɤ ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɨɫɬɚɧɚɥɢɬɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɂɚ ɤɚɧɚɥɧɢ ɫɴɪɚɭɧɞ ɩɪɢɥɨ ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɪɴɡɤɚ ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɤɴɦ ɭɫɢɥɜɚɬɟɥ ɫ p“PCM Down Conversion” => “On”.
w ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ DVD DVD DVD HDD DVD ShowView DIRECT TV REC INPUT SELECT ɇɨɦɟɪɢɪɚɧɢ ɛɭɬɨɧɢ TV TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 -/-- AV CH VOLUME CANCEL SKIP STOP SLOW/SEARCH PAUSE DIRECT NAVIGATOR PLAY LIST TOP MENU 3, 4, 2, 1 ENTER PLAY/x1.
w ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɚ [3] ɂɡɛɟɪɟɬɟ SETUP Remote ³6HWWLQJV´ Clock Power Save ɫ [ ɢɥɢ Tuning Language ] ɢ ɧɚɬɢɫ Settings Shipping Condition Disc ɧɟɬɟ [ , Picture Sound ].
w ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ DVD DVD TV HDD DVD DIRECT TV ShowView TV REC INPUT SELECT HDD 1 2 3 4 5 6 8 9 [1] ȼ ɪɟɠɢɦ ɫɬɨɩ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ >)81&7,216@ [2] ɂɡɛɟɪɟɬɟ ³6(783´ ɫ [ , , , ] ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ >(17(5@ [3] ɂɡɛɟɪɟɬɟ ³7XQLQJ´ ɫ [ , ] ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ , ]. DVD AV DVD CH ɇɨɦɟɪɢɪɚɧɢ ɛɭɬɨɧɢ VOLUME 7 SETUP CANCEL 0 PAUSE-/-- PLAY/x1.3 STOP SKIP DIRECTSTOP NAVIGATOR SLOW/SEARCH PAUSE Tuning Settings Disc Picture Sound Display Connection PLAY/x1.
w ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɨɛɚɜɹɧɟ ɢɡɬɪɢɜɚɧɟ ɢ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢ [4] ɂɡɛɟɪɟɬɟ ³0DQXDO´ ɫ [ , ] ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ >(17(5@ [5] ɋ [ , , , ] ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ Ɍȼ ɫɬɚɧɰɢɹ ɢ ɫ ɛɭɬɨɧɢɬɟ >$@ >%@ >&@ ɢɡ ɛɟɪɟɬɟ ³'HOHWH´ ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ³$GG´ Ⱦɨɛɚɜɹɧɟ ɢɥɢ ³0RYH´ ɉɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɋɩɢɫɴɤ ɧɚ ɩɪɢɟɦɚɧɢɬɟ Ɍȼ ɤɚɧɚɥɢ ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɧɚ ɤɚɧɚɥɚ Manual Tuning Pos Name SELECT ENTER RETURN Delete Move 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ARD ZDF N3 HR3 BR3 Ch 4 2 5 8 10 Pos Name Ch 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ɍȼ ɤɚɧɚɥ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɂɬɚɥɢɹ Ⱦɪɭɝɢ ɞɴɪɠɚɜ
w ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ (6) ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɩɨɤɚɡɜɚɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ (7) (8) (9) ȼɴɪɯɭ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɢɹ ɟɤɪɚɧ ɫɟ ɩɨɹɜɹɜɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨɤɚɡɜɚɳɚ ɬɟɤɭɳɨɬɨ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɢ ɢɡɩɴɥɧɹɜɚɧɚɬɚ ɨɩɟɪɚɰɢɹ (10) ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ >67$786@ ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɩɨɤɚɡɜɚɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ HDD REC PLAY Stereo LR TRAY OPEN 2:34 XP+E Bit Rate 0 . . . . 5 . . . . 10 π REC 1.2Mbps EP π PLAY 1.
w ɉɨɥɟɡɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ƚɪɢɠɢ ɢ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ɉɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɉɨɢɫɬɜɚɣɬɟ ɭɪɟɞɚ ɫ ɩɚɪɱɟ ɫɭɯɚ ɦɟɤɚ ɬɴɤɚɧ pɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɩɢɪɬ ɪɚɡɪɟɞɢɬɟɥ ɢ ɞɪ ɡɚ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ pȺɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɨɱɢɫɬɜɚɳɢ ɤɴɪɩɢɱɤɢ ɧɚɣ ɧɚɩɪɟɞ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹɬɚ ɢɦ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ Ɂɚɦɴɪɫɹɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɥɟɳɢɬɟ ɧɚ ɱɟɬɹɳɢɹ ɡɚɩɢɫɜɚɳɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢ ɧɟɜɴɡɦɨɠɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɢ ɡɚɩɢɫɚ ɉɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟ ɜɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ '9' 5$0 3' ɩɨɱɢɫɬɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ /) .
w ɉɨɥɟɡɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ: Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ: ɋɥɨɬ ɡɚ 6' 3& ɤɚɪɬɚ ɋɥɨɬ ɡɚ 6' ɤɚɪɬɚ 6' 0HPRU\ &DUG ɋɥɨɬ ɡɚ 3& NDɪɬɚ PC Card Type II ɋɬɚɬɢɱɧɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ -3(* 7,)) ɋɴɜɦɟɫɬɢɦɢ ɧɨɫɢɬɟɥɢ ɋɥɨɬ ɡɚ 6' ɤɚɪɬɚ 6' 0HPRU\ &DUG 0XOWL0HGLD&DUG ɋɴɜɦɟɫɬɢɦɢ ɧɨɫɢɬɟɥɢ ɋɥɨɬ ɡɚ 3& ɤɚɪɬɚ 3& &DUG ɚɞɚɩɬɨɪ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦ ɫɴɫ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚ 3& ɤɚɪɬɚ $7$ )ODVK 3& ɤɚɪɬɚ 3& &DUG ɚɞɚɩɬɨɪ 6' 0HPRU\ &DUG [' 3LFWXUH &DUG 0LFURGULYH 0XOWL0HGLD&DUG &RPSDFW)ODVK 6PDUW 0HGLD
