Operating instructions

Edición de vídeo
SQT1347
43
Para cancelar una conversión “Ahora”
Mantenga pulsado [RETURN ] durante más de
3 segundos.
Para confirmar si la conversión se ha
completado
Pulse [VIDEO MENU].
por ejemplo,
Si se muestra “±± > ±± (modo de grabación
para conversión)”, la conversión no ha concluido.
Para cancelar una conversión “Durante la
espera”
Después de seguir los pasos 1–2 (> 41, Edición
de títulos grabados)
1 Seleccione “Conversión Archivo” en “Editar” y
luego pulse [OK].
2 Seleccione “Sí”, después pulse [OK].
• Para utilizar “Conversión Archivo”, la HDD debe tener
suficiente capacidad de almacenamiento.
• Conversión Archivo se detiene cuando el aparato se
enciende durante la conversión “Durante la espera”. La
conversión comenzará desde el principio de nuevo una vez
que el aparato pase al modo de espera.
• Una vez convertida, puede que no se conserve la
información 3D.
• Una vez convertidos, el contenido de audio y el idioma del
subtítulo se seleccionarán en función de estos ajustes:
- “Multi Audio”, “Subtítulos” de “Idioma Preferido” (> 71)
5 Seleccione la opción, después pulse [OK].
Convertir & Borrar:
El título original se eliminará para ahorrar
espacio en la HDD tras la conversión.
Sólo Convertir:
El título original se mantendrá tras la
conversión.
6 Conversión “Ahora”:
Seleccione “Iniciar”, después pulse [OK].
Conversión “Durante la espera”:
Pulse [OK].
• La conversión se llevará a cabo una vez que
la unidad haya pasado al modo de espera.
“COPY” o “CONV” en la pantalla del panel
frontal permanecen iluminados durante la
conversión.
Hora inicial
Tipo prog.:
T. Grab.
Canal Fecha Nombre Título Títulos
Xxxxx
XXXXX 1:00(DR HL)
DMR-BWT850EC_spa.book 43 ページ ２０１６年４月１１日 月曜日 午後１２時６分