Operating instructions
Edición de vídeo
SQT1347
42
[HDD] [USB_HDD] [BD-RE] [BD-R] [RA M]
• Se generará una marca de capítulo en la escena
parcialmente eliminada.
[HDD] [USB_HDD] [BD-RE] [BD-R] [RA M]
Para confirmar un punto de división
Después de realizar el paso 2.
Seleccione “Preview”, después pulse [OK].
• La unidad reproduce 10 segundos antes y
después del punto de división.
Para cambiar el punto de división
Después de realizar el paso 2.
Reinicie la reproducción y seleccione “Dividir”; a
continuación pulse [OK] en el punto de división.
• [HDD] [USB_HDD] Los títulos divididos forman un grupo de
títulos.
[HDD] [USB_ HDD]
Conversión Archivo es una función que permite
convertir el modo de grabación del título al modo
DR y contenidos AVCHD. El tamaño del título
convertido normalmente será pequeño. Durará
aproximadamente el mismo tiempo que la
grabación.
Eliminación parcial
1 Seleccione “Borrado parcial” en “Editar” y
luego pulse [OK].
2 Pulse [OK] en los puntos de inicio y fin para
borrar.
• Puede localizar el punto deseado mediante
las opciones de reproducción, búsqueda,
etc. (> 36)
3 Seleccione “Continuar”, después pulse [OK].
• Seleccione “Siguiente” y pulse [OK] para
eliminar otras selecciones. Puede configurar
hasta 20 secciones. (> vaya al paso 2)
4 Seleccione “Borrar”, después pulse [OK].
5 Pulse [RETURN ].
División del título
1 Seleccione “Dividir título” en “Editar” y luego
pulse [OK].
2 Pulse [OK] en el punto donde quiera dividir el
título.
• Puede localizar el punto deseado mediante
las opciones de reproducción, búsqueda,
etc. (> 36)
3 Seleccione “Continuar”, después pulse [OK].
4 Seleccione “Dividir”, después pulse [OK].
Conversión Archivo
1 En la pantalla Menú Vídeo (> 41):
Seleccione el título en el modo DR o el
contenido AVCHD.
• Selección múltiple (> 41)
2 Pulse [OPTION].
3 Seleccione “Conversión Archivo” en “Editar” y
luego pulse [OK].
por ejemplo,
4 Configure las opciones de conversión, luego
pulse [OK].
Modo de Grabación (> 17):
• [USB_HDD] No se pueden seleccionar los
modos XP, SP, LP y EP.
Subtítulos:
• Automático
Los subtítulos se grabarán si están incluidos
en el título.
•Off
El subtítulo no se grabará.
Temporización:
•Ahora
La conversión empezará inmediatamente
después del paso 6.
• No se llevará a cabo una grabación
temporizada durante la conversión.
• Durante la espera
La conversión se llevará a cabo una vez que
la unidad haya pasado al modo de espera.
Conversión Archivo
Convierta el título seleccionado cambiando su modo de grabación. Por
favor seleccione el modo de grabación y otras opciones, y pulse OK.
RETURN
Subtítulos
Off
Modo de Grabación
HL -- Duración más Larga
Temporización
Durante la espera
OK
DMR-BWT850EC_spa.book 42 ページ ２０１６年４月１１日 月曜日 午後１２時６分