Operating instructions

Grabación
SQT1347
23
Grabación de
programas de televisión
• Si una grabación temporizada llega a su hora de inicio cuando
se están utilizando todos los sintonizadores para la grabación,
la grabación (OTR) de uno de los programas concluirá.
• El teletexto no se grabará.
• Los contenidos o medios que se indican a continuación no
se pueden reproducir durante la grabación.
- archivo de vídeo
-foto
- USB HDD (Para los archivos de datos, > 17) y memoria USB
• No se puede copiar durante la grabación.
• Cuando “Espera automática tras la Grabación de Un Toque”
está configurado como “On” (
> 77), el aparato pasa al modo
de espera si no se activa durante aproximadamente 5 minutos
tras completar “Parada Automática” o “Hora de Grabación”.
1 Pulse [OPTION].
2 Seleccione “Modo de Grabación”.
3
Seleccione el modo de grabación, luego pulse [OK].
• Modo de grabación (conversión) (> 17)
• El modo de grabación configurado aquí se utiliza
como valor inicial para la siguiente grabación.
Grab. 1 mes (grabación HD de larga duración)
Cuando el modo de grabación esté configurado
como HM, podrá llevar a cabo una grabación en
alta definición durante un periodo de tiempo
prolongado (equivalente a 28 días).
El aparato grabará los programas en el modo DR
una vez y después pasará automáticamente al
modo de grabación seleccionado mientras el
aparato se encuentra en el modo de espera.
Seleccione el modo de grabación. (> arriba)
• Los programas se convertirán al modo
seleccionado.
Para convertir el modo de grabación tras la
grabación en el modo DR (
> 42, Conversión Archivo)
Para confirmar si la conversión se ha
completado (> 43)
Para cancelar una conversión (> 43)
• El título antes de la conversión (el título grabado en el modo DR)
se eliminará una vez que la conversión se haya completado.
• La conversión se prolongará aproximadamente el mismo
tiempo que la grabación.
• Si en la HDD no queda suficiente espacio libre, la
conversión no se iniciará.
• La conversión se detendrá cuando se encienda el aparato.
La conversión comenzará desde el principio de nuevo una
vez que el aparato pase al modo de espera.
• Una vez convertido, el contenido de audio y el subtítulo se convertirán
con los mismos ajustes configurados al inicio de la grabación.
• Este aparato puede grabar dos programas que
se están emitiendo de forma simultánea.
1 Seleccione el canal que quiera grabar.
Si quiere minimizar el tamaño de los datos
del programa de grabación, cambie el modo
de grabación (> derecha)
2 Pulse [REC ¥].
Comenzará la grabación.
3 Seleccione “Parada Automática”,
después pulse [OK].
• Grabación con un toque (OTR)
La grabación se detiene automáticamente
cuando finaliza el programa.
Para configurar el tiempo de grabación
1 Seleccione “Hora de Grabación” o “Grabación
continuada” en el paso 3 (> arriba).
Hora de Grabación:
Puede configurar la duración de la grabación
entre 30 minutos y 4 horas.
• Puede seleccionar el tiempo de grabación con [ 2 , 1 ].
2 Pulse [OK].
Grabación
Parada Automática a las XXXXXX
REC1/OTR
Hora de Grabación
Grabación continuada
30 min.
XXXXXX - XXXXXX
Para cambiar el modo de grabación
Para configurar el modo de conversión
HG
HX
HE
HL
HM
XP
SP
LP
EP
Off ( DR )
Modo de Grabación ( Conversión )
OK
HDD Queda (DR)m
h
Alta
Definición
Tamaño Info.
Grande
Pequeño
Grande
Pequeño
Definición
Estándar
DMR-BWT850EC_spa.book 23 ページ ２０１６年４月１１日 月曜日 午後１２時６分