Operating Instructions

Funciones útiles
79
Audio Delay
El desfase entre vídeo y audio se corrige
retrasando la salida de audio.
Audio for HG / HX / HE / HL / HM Recording
Si la grabación dispone de audio multicanal, la
prioridad se asigna al que se haya seleccionado.
• Este ajuste aplicará el efecto en los casos
siguientes.
- Grabación programada ( 29)
- Conversión de archivos ( 42)
- Copia a velocidad normal en los modos HG,
HX, HE, HL o HM de una grabación realizada
en modo DR. ( 46, 49)
Pantalla
Language
Selecciona el idioma para los menús en pantalla.
On-Screen Information
Seleccione la hora hasta que desaparezca
automáticamente la información en pantalla ( 24).
Unit’s Display
Cambia el brillo de la pantalla de la unidad.
• Si se selecciona "Automatic", la pantalla se
oscurece durante la reproducción y desaparece
cuando la unidad está en modo de espera.
Cuando use este modo, el consumo de energía
de reserva se puede reducir.
• Cuando "Quick Start" está en "Off" o "Timer
Setting for Quick Start" ( 83), el ajuste de esta
función se fija en "Automatic".
Screen Saver
Evita el quemado de la pantalla.
Teletext
Selecciona el modo de visualización del
Teletexto ( 25).
Conexión
3D Settings
3D Type
Si no se puede reproducir el vídeo 3D en 3D,
pruebe a cambiar los ajustes 3D para
visualizarlo.
• Cambie los ajustes para 3D en el TV incluso
al seleccionar “Side by side”.
3D AVCHD Output
Si se reconoce un vídeo 2D AVCHD como vídeo
en 3D y no se puede reproducir correctamente,
es posible tenga que cambiar el ajuste para
reproducirlo.
3D Playback Message
Ajuste para mostrar u ocultar la pantalla de
advertencia de la visualización 3D.
TV Aspect
Permite ajustar el tipo de TV conectado.
• Pan & Scan:
Los laterales de la imagen
quedan recortados para
imágenes 16:9.
Las imágenes pueden verse en el estilo carta
dependiendo del contenido.
• Letterbox:
Se visualizan bandas negras
para el formato 16:9.
Aspect for 4:3 Video
Para reproducir un título en 4:3, seleccione cómo
mostrar la imágenes en un TV con pantalla de
formato 16:9.
• 4:3:
La imagen se expande hacia la izquierda o
hacia la derecha.
• 16:9:
Se muestra el aspecto original de la imagen,
con paneles laterales.
TV System
Seleccione el sistema del TV al que ha conectado
el equipo.