Operating Instructions
Copia de vídeo
50
Copia de grabaciones
[DVD-V] [HDD]
Al reproducir un disco, el contenido se copia en
el HDD en función del tiempo seleccionado.
1 Pulse [FUNCTION MENU].
2 Seleccione “Copy Menu” en “Copy Video”,
luego pulse [OK].
5 Seleccione “Start Copying”, luego pulse [OK].
Para detener la copia
Pulse [STOP ■].
• Pulse y mantenga pulsado [RETURN ] más
de 3 segundos.
• Si detiene parcialmente la copia, ésta se parará
en este punto.
• Las operaciones en pantalla que se visualicen durante la
copia, también se grabarán.
• Casi todos los DVD-Video en venta se han tratado para
evitar su copia ilegal de forma que no se puedan copiar.
• Si la reproducción no empieza de forma automática, pulse
[PLAY/a1.3 ►] para empezar.
Acerca de la conservación de las marcas de capítulo
Copia de un disco finalizado
3 Ajuste “Copy Mode”.
1 Seleccione “Copy Mode”, luego pulse [►]
(derecha).
2 Pulse [OK], luego seleccione el modo
de grabación (XP/SP/LP/EP).
3 Pulse [◄].
4
6
Seleccione “Yes” y pulse [OK].
• Cuando se visualice el menú principal:
Seleccione el título que desee copiar,
luego pulse [OK].
Cuando la última grabación del disco haya
acabado la reproducción, se grabará el
menú principal hasta alcanzar el tiempo
seleccionado.
01/02
01
Mouse
03
02
04
06
Cattle
tibbaRregiT
• La posición del capítulo puede variar
ligeramente.
• El número máximo de capítulos en disco está
limitado.
- [BD-RE] [BD-R] [RAM] [DVD-R]
[DVD-RW] : Aproximadamente 1000
- [+R] [+RW] : Aproximadamente 254
(Depende del estado de la grabación)
Ajuste “Copy Time”.
1 Seleccione “Copy Time”, luego pulse [►]
(derecha).
2 Seleccione “Time Setting” y luego pulse
[OK].
3 Seleccione “On” u “Off”.
Activado:
Ajuste el tiempo de grabación.
• Deje unos minutos más que la
grabación adicional para incluir el
tiempo de preparación antes de
empezar la grabación.
Apagado:
Copiar todo el contenido del disco.
4 Pulse [◄].










