Operating instructions
Funciones útiles
86
Cambiar los ajustes del equipo (Configuración)
Bilingual Audio Selection
Digital Audio Output
PCM Down Conversion
Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD
DTS/DTS-HD
MPEG
HE-AAC
BD-Video Secondary Audio
Audio Delay
Audio for HG / HX / HE / HL / HM Recording
Display
Language
On-Screen Information
Unit’s Display
Screen Saver
Teletext
Selecciona si se graba el tipo de audio (“M1” o
“M2”) cuando:
– Conversión de archivos ( 46)
– Copia en DVD-R, DVD-RW, +R y +RW.
– Se ha seleccionado "On" para “Rec for High
Speed Copy”. ( 84)
Seleccionan la señal de audio que se
entregará.
• Seleccione “PCM” cuando el equipo
conectado no puede decodificar el respectivo
formato de audio.
• Si no se seleccionan los ajustes correctos se
pueden generar ruidos e interferencias.
Activa / desactiva el sonido de clic en el menú
y el audio en el vídeo secundario.
Cambia el brillo de la pantalla de la unidad.
• Si se selecciona "Automatic", la pantalla se
oscurece durante la reproducción y desaparece
cuando la unidad está en modo de espera.
Cuando use este modo, el consumo de energía
de reserva se puede reducir.
• Cuando "Quick Start" está en "Off" o "Timer
Setting for Quick Start" ( 90), el ajuste de esta
función se fija en "Automatic".
Selecciona el modo de visualización del
Teletexto ( 25).
Evita el quemado de la pantalla.
Seleccione la hora hasta que desaparezca
automáticamente la información en pantalla ( 24).
Selecciona el idioma para los menús en pantalla.
Si la grabación dispone de audio multicanal, la
prioridad se asigna al que se haya seleccionado.
• Este ajuste aplicará el efecto en los casos
siguientes.
- Opciones de la grabación programada (
30)
- Conversión de archivos (
46)
- Copia a velocidad normal en los modos HG,
HX, HE, HL o HM de una grabación realizada
en modo DR. (
50, 53)
El desfase entre vídeo y audio se corrige
retrasando la salida de audio.
Selecciona cómo emitir audio con una
frecuencia de muestreo de 96 kHz.
• Activado:
Las señales se convierten a 48 kHz.
(Seleccione esta opción cuando el equipo
conectado no puede procesar las señales
con una frecuencia de muestreo de 96 kHz.)
• Desactivado:
Las señales se convierten a 96 kHz.
• Las señales se convierten a 48 kHz,
independientemente del ajuste en los
siguientes casos.
- Las señales tienen una frecuencia de
muestreo superior a los 96 kHz.
- El disco está protegido contra la copia.
- Se ha seleccionado “On” para “BD-Video
Secondary Audio”. ([BD-V]) ( debajo)