Operating instructions
Photo
59
Copia de fotos
Selección y copia de fotos
[HDD] → [BD-RE] [RAM] [SD]
[BD-RE] [RAM] [DVD-R] [CD]
→ [HDD] [SD]
[USB_HDD] [SD] [USB] → [HDD] [BD-RE] [RAM]
* 2 * 3* 1
Copy Photos
HDDSD card
HDD Album Selection
Please select the destination album.
Album 1Album 2Album 3Album 4
OK
RETURN
Copia automática
[USB_HDD] [BD-RE] [RAM]
[DVD-R] [CD] [SD] [USB] → [HDD]
Yes No
Start copying ?
Timer recording or Ext Link recording cannot start
during copying.
Copy New Photos
OK
RETURN
HDDSD card
*1
Sólo "Para archivos de datos" (JPEG, MPO)
*2
Sólo [BD-RE]
*3
Sólo [RAM] [DVD-R]
• Las fotos sin fecha de toma se clasificarán utilizando la
fecha de creación.
• Si se agota el espacio en la unidad de destino o si el
número de archivos/carpetas a copiar sobrepasa el máximo
(
109), la copia sólo se realizará de forma parcial.
• Cambiará el nombre de las fotos copiadas.
3 Seleccione “Yes”, luego pulse [OK].
Empieza la copia.
4 Una vez completada la copia, seleccione
“Yes” o “No”, luego pulse [OK].
1 Inserte el soporte.
Aparece el menú de pantalla. (
37)
2 Seleccione “Copy New Photos”, luego pulse
[OK].
p.ej., [SD]
Las fotos que se acaban de añadir automática-
mente se copiarán al HDD.
• Cambiará el nombre de las fotos copiadas.
• Si el número de archivos/carpetas sobrepasa el máximo
(
109), la copia sólo se realizará de forma parcial.
Para detener la copia
Mantenga pulsado [RETURN ] más de 3
segundos.
4 Seleccione “Yes”, luego pulse [OK].
Empieza la copia.
1 En la pantalla DIRECT NAVIGATOR:
Para copiar el evento:
Seleccione el evento y pulse el botón azul.
Para copiar la foto:
1 Seleccione el evento, luego pulse [OK].
2 Seleccione las fotos que desea copiar y
pulse el botón azul.
• Para seleccionar varios eventos o fotos
Pulse el botón amarillo al seleccionar el
evento o la foto.
Se visualiza una marca de verificación.
Repita este paso.
• Pulse de nuevo el botón amarillo para
cancelar.
2 Seleccione el destino de la copia, luego
pulse [OK].
3 Cuando copie en el HDD:
Seleccione “Yes” o “No”, luego pulse [OK].
• Si selecciona “Yes”:
Seleccione el álbum, luego pulse [OK].
p.ej., [SD]
• Puede categorizar y gestionar los eventos
y las fotos en el HDD copiándolos en el
álbum. (
56).
Para detener la copia
Mantenga pulsado [RETURN ] más de 3
segundos.










