Operating instructions

Funciones útiles
VQT3C71
85
■ Dynamic Range Compression
Para bajar el rango dinámico en la reproducción.
(p.ej., por la noche)
• Esta función no es operativa en algunas emisiones y
grabaciones.
■ Downmix
Selecciona el sistema de sonido downmix de multicanal
a 2 canales.
● Seleccione “Surround encoded”, si el equipo conectado
soporta la función de virtual surround.
● No hay efecto en “Bitstream” a través de los terminales
HDMI AV OUT y DIGITAL AUDIO OUT.
● El audio se emitirá en estéreo en los casos siguientes.
– Reproducción AVCHD
– [BD-V] : Reproducción de sonido de clics en el menú
y audio con el vídeo secundario en el modo de
imagen en imagen
■ Bilingual Audio Selection
Selecciona si se graba el tipo de audio (“M1” o “M2”) cuando:
– Conversión de archivos ( 46)
– Copia en DVD-R, DVD-RW, +R y +RW.
– “Rec for High Speed Copy” está activada. ( 84)
■ Digital Audio Output
PCM Down Conversion
Selecciona cómo emitir audio con una frecuencia de
muestreo de 96 kHz.
● Se convertirá a 48 kHz sea cual sea el ajuste
realizado en los casos siguientes.
– Las señales tienen una frecuencia de muestreo
superior a los 96 kHz.
– El disco está protegido contra la copia.
– Se ha seleccionado “On” para “BD-Video
Secondary Audio”. ([BD-V])
●
Si se ha seleccionado “Off”, las señales se entregan a 96 kHz
● Si se ha seleccionado “On”, las señales se entregan a 48
kHz. (Seleccione esta opción cuando el equipo conectado
no puede procesar las señales con una frecuencia de
muestreo de 96 kHz.)
Dolby D / Dolby D + / Dolby TrueHD
DTS / DTS-HD
MPEG
HE-AAC
Seleccionan la señal de audio que se entregará.
● Seleccione “PCM” cuando el equipo conectado no
puede decodificar el respectivo formato de audio.
● Si no se seleccionan los ajustes correctos se
pueden generar ruidos e interferencias.
BD-Video Secondary Audio
([BD-V] con audio secundario)
Activa / desactiva el sonido de clic en el menú y el
audio en el vídeo secundario.
Si selecciona “Off”, sólo se oye el audio principal.
■ Audio Delay
El desfase entre vídeo y audio se corrige retrasando la
salida de audio.
■ Audio for HG / HX / HE / HL / HM
Recording
Si la grabación dispone de audio multicanal, la prioridad se
asigna al que se haya seleccionado.
● Este ajuste aplicará el efecto en los casos siguientes.
– Conversión de archivos ( 46)
– Copia a velocidad normal en los modos HG, HX, HE,
HL o HM de una grabación realizada en modo
DR. ( 50, 53)
Sound
Setup
Sound
Sound
Dynamic Range Compression
Downmix
Bilingual Audio Selection
Digital Audio Output
Audio Delay
Audio for HG / HX / HE / HL / HM Recording
Sound
Digital Audio Output
Digital Audio Output
Dolby D / Dolby D + / Dolby TrueHD
DTS / DTS-HD
MPEG
HE-AAC
BD-Video Secondary Audio
PCM Down Conversion