Operating instructions
Emisoras
Grabación
Reproducción de vídeo
Edición de vídeo
Copia de vídeo
Foto
Con otros equipos
Música
Funciones útiles
Solución de problemas
Referencia
Primeros pasos
VQT3C71
5
Acerca de las descripciones en este manual
de instrucciones
• Las páginas de referencia se indican como “ ”
■ Solucionar problemas
Mensajes en la pantalla del equipo . . . . . . . . . . . . . 94
Solucionar problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Pantallas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Pantalla del TV y vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Grabación, grabación programada y copia . . . . . . . . . . . . 97
Reproducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Editar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Foto.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Música. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Guía TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Emisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
VIERA Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Para reinicializar este equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
■ Referencia
Cuidados del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Acerca de DivX y MKV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Operaciones que pueden realizarse de
forma simultánea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Operaciones que pueden realizarse mientras
se graba o se copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Iniciar la grabación programada mientras se
ejecuta otra operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Información de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Número máximo de grabaciones que se
pueden realizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Acerca de los formato JPEG/MPO/MP3/DivX/
MKV/MPEG2/AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Modos de grabación y tiempos aproximados
de grabación posibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Licencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113










