Operating instructions

Grabación
VQT3C71
28
Grabación de programas de TV
Esta operación sólo grabará en el HDD.
Pulse [INPUT SELECT],
seleccione “TV” y pulse [OK].
Pulse [CH ˄ ˅] para
seleccionar el canal.
• También puede seleccionar el canal con los
botones numéricos o la lista de canales ( 24).
TIME SLIP
PROG/CHECK
STATUS
DIRECT TV REC
AUDIO
-10s +60s
REC MODE EXT LINK REC
TEXT STTL
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
PLAY/x1.3
PAUSE
PAUSE LIVE TV
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
CH
PAGE
SELECT
INPUT
CH
AV
�
TV
DRIVE
SELECT
�
DEL
EXIT
OK
OPTION
MANUAL SKIP
VOL
0
2
abc
5
jkl
8
tuv
1
4
ghi
7
qrs
p
3
def
6
mno
9
xyz
w
INPUT
REWIND LIVE TV
Pulse [REC MODE] y
seleccione el modo de
conversión, luego pulse [OK].
• Esta unidad grabará los programas una vez en
modo DR y luego los reconvertirá automáticamente
al modo de grabación seleccionado mientras la
unidad queda en espera.
Modo de grabación ( 6)
Modos de grabación y tiempos aproximados
de grabación ( 108)
• Los programas grabados se conservarán en
modo DR sin conversiones si selecciona
“Off (DR)”.
• El modo de conversión ajustado se hereda
como valor inicial para la siguiente grabación
o grabación programada.
• Si aparece el mensaje de confirmación
Pulse [Aceptar].
Pulse [REC ●].
Se inicia la grabación.
Seleccione “Automatic Stop”,
luego pulse [OK].
• Grabación con una sola pulsación (OTR)
La grabación se detiene automáticamente al
finalizar el programa.
• También puede seleccionar “Recording Time”
o “Continuous recording”. ( 29)
HG
HX
HE
HL
HM
XP
SP
LP
EP
Off (DR)
Conversion Mode Setting
OK
RETURN
Remain: (DR)m
h
High
Definition
Data Size
Large
Small
Large
Small
Standard
Definition
REC1
Se iluminarán “REC1” o “REC2”
Pantalla de la unidad
Automatic Stop at 8:45
REC1/OTR
Recording Time
Continuous recording
30 min
8:00 - 8:45