Operating Instructions

Con altri dispositivi
VQT5D01
78
Copia di Video HD (AVCHD)
§
Solo “Per i file di dati (> 9)”
es.: Collegamento a una videocamera Panasonic
2 Selezionare “Copia Video ( AVCHD )”, quindi
premere [OK].
3 Quando si copia da una scheda SD o un
dispositivo video:
Selezionare “Copia su HDD” o “Copia su
Blu-ray Disc”, quindi premere [OK].
5 Premere [OK].
Per interrompere la copia
Tenere premuto [RETURN ] per 3 secondi.
Per copiare su DVD-R in alta definizione
Consultare “Copiare un video HD (AVCHD) su un
DVD-R in alta definizione”. (> 63)
• Il file originale deve essere nello standard AVCHD.
• Se si collega un prodotto Panasonic con un cavo di
collegamento USB, è possibile che sul dispositivo collegato
venga visualizzata la schermata di setup. Per ulteriori
dettagli, consultare le istruzioni per l'apparecchio collegato.
• Un titolo AVCHD con 100 o più scene verrà suddiviso in
titoli ogni 99 scene e copiato.
Cavo di collegamento USB
(opzionale)
1 Collegare la videocamera o inserire il
supporto.
• Preparare la videocamera per il
trasferimento dati.
Appare la schermata del menù. (> 43)
§
videocamera, ecc.
4 Selezionare il titolo, quindi premere il tasto
giallo.
Appare un segno di spunta. Ripetere questo
passaggio.
• Premere nuovamente il tasto giallo per
annullare.
(Tutte le registrazioni con la stessa data
diventano un titolo.)
6 Selezionare “Avvia”, quindi premere [OK].
I dischi non formattati, come quelli nuovi,
verranno formattati automaticamente.
• Potrebbe passare un certo tempo prima
dell'inizio della copia.
Icone dello schermo
(NTSC)
(PAL)
Titolo registrato utilizzando un
sistema di codifica differente da
quello dell’unità.
• I titoli per i quali vengono
visualizzate queste indicazioni non
possono essere selezionati.
Ora
T. Reg.
Capacità 200 MB
0:30
9:00
HDD
Copia Video ( AVCHD ) Cap. Destinazio
Dim
SD
002
003
004 AVCHD
AVCHD
AVCHD
AVCHD
001
Nr Canale
es.: [SD]
DMR-BST835_735_730EG_ita.book 78 ページ ２０１３年７月１日 月曜日 午後３時２７分