Operating Instructions

Kopieren des Videos
VQT2J67
51
Sie können von einer Panasonic Videokamera usw. auf Festplatte
aufgenommenes HD Video (AVCHD Format) auf eine Disc kopieren.
∫ [HDD] > [BD-RE] [BD-R] (High Definition)
Fahren Sie mit Schritt auf Seite 47 “Kopieren von
Titeln” fort.
≥ Wählen Sie “Original-Bildqualität” oder HG, HX, HE, HL bzw. HM
Modus in Schritt –
3 aus.
∫ [HDD] > [-R] [-R]DL] (High Definition)
1 Legen Sie eine neue Disc ein.
Der Menübildschirm erscheint.
2 Wählen Sie “AVCHD-Video auf Disc kopieren”
aus und drücken Sie dann [OK].
3 Fahren Sie mit Schritt auf Seite 47
“Kopieren von Titeln” fort.
Fahren Sie mit Schritt auf Seite 47 “Kopieren von
Titeln” fort.
≥ Wählen Sie den XP, SP, LP, EP oder FR Modus in Schritt – 3
aus.
[DVD-V] > [HDD]
Während der Wiedergabe einer Disc wird das Material entsprechend der
eingestellten Zeit auf die Festplatte kopiert.
1 Drücken Sie [FUNCTION MENU]
2 Wählen Sie “Kopieren (VIDEO / BILD)” in
“Kopieren” aus und drücken Sie dann [OK]
3 Stellen Sie die “Kopierzeit” ein.
1 Wählen Sie “Kopierzeit” aus und drücken Sie dann [ 1 ].
2 Wählen Sie “Zeiteinstellung” aus und drücken Sie dann [OK].
3 Wählen Sie “Ein” und stellen Sie die Kopierzeit ein.
≥ Wenn Sie das ganze Material auf die Disc kopieren, wählen Sie
“Aus”.
4 Drücken Sie [OK].
5 Drücken Sie zur Bestätigung [ 2 ].
≥ Geben Sie eine um einige Minuten längere Zeit ein, um die
Verzögerung beim Starten der Wiedergabe zu kompensieren.
4 Wählen Sie “Kopie starten” aus und drücken Sie
dann [OK].
5 Wählen Sie “Ja” aus und drücken Sie dann [OK],
um den Kopiervorgang zu starten.
6 Wenn das Top Menu angezeigt wird
Wählen Sie den Titel, mit dem Sie den
Kopiervorgang beginnen möchten, und drücken
Sie dann [OK].
Nachdem der letzte Titel auf der Disc wiedergegeben wurde, wird
das Top Menu aufgenommen, bis die eingestellte Zeit erreicht wird.
So stoppen Sie den Kopiervorgang
Drücken Sie [ ∫ ].
Sie können auch [RETURN ] halten und drei Sekunden lang drücken.
≥ Das Material wird bis zur betreffenden Stelle kopiert.

≥ Die Vorgänge und Bildschirmanzeigen während des Kopiervorgangs werden ebenfalls
aufgenommen.
≥ Praktisch alle im Handel erhältlichen DVD-Video-Discs besitzen einen Kopierschutz und
können nicht kopiert werden.
≥ Das Material wird als ein Titel aufgenommen, der sich vom Anfangs- bis zum Endpunkt
des Kopiervorgangs erstreckt.
≥ Wenn die Wiedergabe nicht automatisch einsetzt, drücken Sie
[1](PLAY/a1.3), um sie zu starten.
Kopieren von HD Video
(AVCHD Format) von Festplatte
¾ So zeigen Sie den Menübildschirm an ( > 19)

≥ Diese Funktion kann nur für nicht formatierte DVD-R oder DVD-R DL verwendet
werden.
≥ Nach dem Kopieren werden die Discs automatisch finalisiert, wodurch eine Aufnahme
nicht mehr möglich ist.
≥ Sie können das Vorschaubild vom Top Menu wählen, bevor Sie diese Funktion
verwenden. (
> 44, Vorschaubild ändern)
∫ [HDD] > [BD-RE] [BD-R] [RAM] [+RW] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R]
[+R]DL] (Standard Definition)
Kopieren einer finalisierten Disc
Kopieren
1
2
3
Alles abbrechen
Kopierrichtung
Kopiermodus
Kopierzeit
Kopie starten
BD / DVD  HDD
DVD-Video SP
Drücken Sie OK, um Einstellungen zu
ändern.
2:00
OK
RETURN
Std. 2 Min. 00
Verlängern Sie die
Zeiteinstellung um einige
Minuten.
01/02
01
Mouse
03
05
02
04
06
Cattle
Tiger Rabbit
DMRBS885&785EG-VQT2J67_ger.book 51 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午前１０時５４分