Operating instructions
7
RQT9435
Anleitung
Schnellstart
Das Gerät wird die High-Definition-Programme
§1
der digitalen Ausstrahlung mit der gleich hohen Bild- und Tonqualität auf die Festplatte
aufzeichnen, in der sie übertragen wurden. Verwenden Sie zum Kopieren eine Disc und einen Aufnahmemodus, die für den vorgesehenen
Zweck geeignet sind.
§1
Es nimmt außerdem Standard-Definition-Programme der digitalen Ausstrahlung mit der gleichen Bild- und Tonqualität auf, in der sie
übertragen werden.
§2
Je nach Übertragungsrate kann die Datenmenge des kopierten Titels größer als die des Originaltitels sein.
Wenn Sie hochauflösende und lange Programme aufnehmen, sollten Sie den HE- oder HL-Modus verwenden.
§3
Während der Wiedergabe des kopierten Titels können Sie den Untertitel nicht ein- oder ausschalten.
§4
Während der Wiedergabe des kopierten Titels können Sie keinen Teletext bedienen. (> 28)
Aufnehmen von High-Definition-Programmen und Kopieren
HDDHDDHDD
BD-RE
BD-R
BD-RE
BD-R
≥Aufnahme in High-Definition-Qualität (HD)
≥Alle Untertitel, mehrfachen Audiospuren und
Teletext-Informationen werden
aufgenommen.
Programme in High-Definition-Qualität (HD)
Kopieren wie übertragen
wurde
≥Kopieren in High-Definition-Qualität
(HD)
≥Kopieren im
Hochgeschwindigkeitsmodus
≥Alle Untertitel, mehrfachen
Audiospuren und Teletext-
Informationen werden kopiert.
≥Kopieren in Standard-Definition-Qualität (SD)
≥Kopieren im Normalgeschwindigkeitsmodus
≥Nur ein Untertitel kann kopiert werden.
§3
≥Nur ein Audiosignal kann für die mehrfachen
Audiospuren kopiert werden.
≥Teletext kann kopiert werden. [Nur Titel
kopieren (> 55)]
§4
≥Kopieren in High-Definition-Qualität mit
komprimierten Übertragungsdaten.
≥Kopieren im Normalgeschwindigkeitsmodus
≥Nur ein Untertitel kann kopiert werden.
§3
≥Nur ein Audiosignal kann für die mehrfachen
Audiospuren kopiert werden.
≥Teletext kann kopiert werden. [Nur Titel
kopieren (> 55)]
§4
Längeres Kopieren in High-Definition
§2
Kopieren in Standard-Definition
Kopieren von Titeln auf Disc
≥Die Kopierqualität und -geschwindigkeit hängen vom
verwendeten Disc-Typ ab.
Aufnehmen
DR-Modus
Alle Discs
KOPIEREN
DR-Modus
HG, HX, HE, HL-Modus
§
2
XP, SP, LP, EP, FR-Modus
Tor!
Tor!
Tor!
DMRBS850&750EG-RQT9435-D_ger.book 7 ページ ２０１０年１月１４日 木曜日 午後４時１８分