Operating Instructions

Editing video
VQT5D92
53
To cancel a “During standby” conversion
After performing steps 1–3 (> 50, Editing)
1 Select “File Conversion” in “Edit”, then press
[OK].
2 Select “Yes”, then press [OK].
• To use “File Conversion”, the HDD needs enough storage
capacity.
• The size of converted title might increase depending on the
title.
• Teletext will not be recorded.
• File Conversion is stopped when this unit is turned on
during performing “During standby” conversion. Conversion
will start from the beginning again once the unit is switched
to standby mode.
• When converted, the audio content and subtitle language
will be selected according to the following settings:
- “Multi Audio” of “Preferred Language” (> 87)
- “Subtitles” of “Preferred Language” (> 87)
- Audio for HG / HX / HE / HL / HM Recording (> 93)
• When converted, 3D information may not be retained.
• In titles with the Auto Renewal Recording function (> 37)
set, a programme may be unintentionally converted while in
“During standby”.
[HDD]
Encrypted titles ( ) can be decrypted manually.
To cancel the decryption
Press and hold [RETURN ] for more than
3 seconds.
• For decryption, the CI module that supports the programme
is necessary.
• Depending on the programme, playback/decryption may
not be possible.
• During decryption, do not remove the CI module from this
unit.
File Decryption
1 Select “File Decryption” in “Edit”, then press
[OK].
2 Select whether to delete the original title or
not, then press [OK].
• Yes
The original title will be deleted to save HDD
capacity after decryption.
• No
The original title remains after decryption.
3 Select “Start”, then press [OK].
Decryption starts.
“Decrypting” appears during decryption.
• When a title that is copy protected (One
generation copy is permitted) is selected, the
original title will be deleted after decryption.
(> 15)
• When a decryption fails, the screen icon
( ) is changed to “ ”.
DMR-BCT83_73EN_eng.book 53 ページ ２０１３年７月１８日 木曜日 午前１０時２８分
Redigering af video
Hvis du vil annullere en “During standby”
konvertering
Efter udførelse af trin 1-3 (a 50)
1 Vælg “File Conversion” i “Edit”, og tryk derefter
på [OK].
2 Vælg “Yes”, og tryk derefter på [OK].
• For at bruge “File Conversion”, skal der være nok lagerplads
på HDD kapacitet.
• Størrelsen af den konverterede titel kan forøges afhængigt
af titelen.
• Tekst-TV vil ikke blive optaget.
• File Conversion stoppes, når denne enhed bliver tændt
under udførelse af “During standby” konvertering.
Konvertering vil starte fra begyndelsen, når enheden igen
bliver sat i standby.
• Efter konvertering, vil lydindhold og undertekstsprog
være udvalgt efter de følgende indstillinger:
- “Multi Audio” af “Preferred Language” (a 87)
- “Undertekster” af “Preferred Language” (a 87)
- Audio for HG / HX / HE / HL / HM Recording (a 93)
• Efter konvertering, kan 3D-oplysninger gå tabt.
• I titler med Auto Renewal Recording funktion (a 37)
slået til, kan et program utilsigtet omdannes under
“During standby”.
File Dekryptering
Krypterede titler (
Playing back video
VQT4G51
44
Operation during play
• Depending on the media and the type of file, some
operations may not be possible.
• Depending on the media, it may take time for the menu
screen, pictures, sound, etc. to start.
• Discs continue to rotate while menus are displayed. Press
[STOP ∫] when you have finished playback to protect the
unit’s motor, your TV screen, etc.
• Titles that are copy protected (Copying is prohibited) cannot
be viewed going back in time more than the allowed
playback period. (> 15)
Press [STATUS ] twice.
e.g.,
Press [STOP ∫].
Press and hold [PLAY/a1.3 1].
• Press again to return to normal speed.
• DivX, MKV, MP4 and MPEG2 ([USB]): Quick View is not
effective.
• Quick View is not effective when playing back the DVD-RW
disc.
• Quick View may not work when recording in XP or FR
mode.
• Quick View cannot be used on encrypted titles ( ).
Press [SLOW/SEARCH 6] or
[SLOW/SEARCH 5].
• Press [PLAY/a1.3 1] to restart play.
• The speed increases up to 5 steps.
([+R] [+RW]: Up to 3 steps)
• DivX, MKV, MP4 and MPEG2 ([USB]): Audio is not heard
during all levels search.
Press [PAUSE ;].
• Press [PLAY/a1.3 1] to restart play.
While paused, press [SLOW/SEARCH 6] or
[SLOW/SEARCH 5].
• Press [PLAY/a1.3 1] to restart play.
• The speed increases up to 5 steps.
• DivX, MKV, MP4 and MPEG2 ([USB]): Slow-motion is not
effective.
• [BD-V], AVCHD ([DVD-R] [SD]): Forward direction
[SLOW/SEARCH 5] only.
• Slow-motion cannot be used on encrypted titles ( ).
General operations
Status messages
Stop
Resume play function
Press [PLAY/a1.3 1] to restart from the stopped
position.
• The resume play function does not work
depending on the disc.
• Stopped position
[HDD] [USB_HDD], AVCHD ([SD]):
Stopped position for each title is memorized.
Discs:
Only previous stopped position is memorized.
The position may be cleared if the tray is
opened or the unit is switched to standby mode.
8:05:50 01.01.2012
T1 0:05.14 DR
0:30.00
Remain HDD
Quick View
Search
Pause
Slow-motion
DMR-BCT820_720_721EG_eng.book 44 ページ ２０１２年８月１日 水曜日 午後５時１８分
) kan dekrypteres manuelt.
1 Vælg “File Dekryptering” i “Edit”, og tryk derefter
på [OK].
2 Vælg, om du vil slette den oprindelige titel eller
ikke, og tryk derefter på [OK].
• Yes
Den oprindelige titel vil blive slettet for at spare
HDD kapacitet efter dekryptering.
• No
Den oprindelige titel bliver tilbage efter
dekryptering.
3 Vælg “Start”, og tryk derefter på [OK].
Dekryptering starter.
“Decrypting” vises under dekryptering.
• Når en titel, der er kopibeskyttede (En
generation kopi er tilladt) er valgt,
vil original titlen blive slettet efter dekryptering.
(a 15)
• Når en dekryptering fejler, skærmikonet
( ) Er ændret til “ ”.
Playing back video
VQT4G51
44
Operation during play
• Depending on the media and the type of file, some
operations may not be possible.
• Depending on the media, it may take time for the menu
screen, pictures, sound, etc. to start.
• Discs continue to rotate while menus are displayed. Press
[STOP ∫] when you have finished playback to protect the
unit’s motor, your TV screen, etc.
• Titles that are copy protected (Copying is prohibited) cannot
be viewed going back in time more than the allowed
playback period. (> 15)
Press [STATUS ] twice.
e.g.,
Press [STOP ∫].
Press and hold [PLAY/a1.3 1].
• Press again to return to normal speed.
• DivX, MKV, MP4 and MPEG2 ([USB]): Quick View is not
effective.
• Quick View is not effective when playing back the DVD-RW
disc.
• Quick View may not work when recording in XP or FR
mode.
• Quick View cannot be used on encrypted titles ( ).
Press [SLOW/SEARCH 6] or
[SLOW/SEARCH 5].
• Press [PLAY/a1.3 1] to restart play.
• The speed increases up to 5 steps.
([+R] [+RW]: Up to 3 steps)
• DivX, MKV, MP4 and MPEG2 ([USB]): Audio is not heard
during all levels search.
Press [PAUSE ;].
• Press [PLAY/a1.3 1] to restart play.
While paused, press [SLOW/SEARCH 6] or
[SLOW/SEARCH 5].
• Press [PLAY/a1.3 1] to restart play.
• The speed increases up to 5 steps.
• DivX, MKV, MP4 and MPEG2 ([USB]): Slow-motion is not
effective.
• [BD-V], AVCHD ([DVD-R] [SD]): Forward direction
[SLOW/SEARCH 5] only.
• Slow-motion cannot be used on encrypted titles ( ).
General operations
Status messages
Stop
Resume play function
Press [PLAY/a1.3 1] to restart from the stopped
position.
• The resume play function does not work
depending on the disc.
• Stopped position
[HDD] [USB_HDD], AVCHD ([SD]):
Stopped position for each title is memorized.
Discs:
Only previous stopped position is memorized.
The position may be cleared if the tray is
opened or the unit is switched to standby mode.
8:05:50 01.01.2012
T1 0:05.14 DR
0:30.00
Remain HDD
Quick View
Search
Pause
Slow-motion
DMR-BCT820_720_721EG_eng.book 44 ページ ２０１２年８月１日 水曜日 午後５時１８分
Editing video
VQT4G51
53
[HDD]
Encrypted titles ( ) can be decrypted manually.
To cancel the decryption
Press and hold [RETURN ] for more than
3 seconds.
• For decryption, the CI module that supports the programme
is necessary.
• Depending on the programme, playback/decryption may
not be possible.
• During decryption, do not remove the CI module from this
unit.
[HDD] [USB_HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM]
1 Select “Chapter View”, then press [OK].
2 Perform the editing operations.
Playback from Chapter View
Refer to “Playback from Chapter View”. (> 41)
• The maximum number of chapters:
(Depends on the state of recording.)
[HDD] [USB_HDD]: Approx. 1000 per title
[BD-RE] [BD -R] [RAM]: Approx. 1000 per disc
• [HDD] [USB_HDD] When the title has the maximum number of
chapters, you cannot perform the Resume play function
(> 39) or the “Changing thumbnail” (> 51) with the title.
• This function cannot be used on encrypted titles ( ).
File Decryption
1 Select “File Decryption” in “Edit”, then press
[OK].
2 Select whether to delete the original title or
not, then press [OK].
• Yes
The original title will be deleted to save HDD
capacity after decryption.
• No
The original title remains after decryption.
3 Select “Start”, then press [OK].
Decryption starts.
“Decrypting” appears during decryption.
• When a title that is copy protected (One
generation copy is permitted) is selected, the
original title will be deleted after decryption.
(> 15)
• When a decryption fails, the screen icon
( ) is changed to “ ”.
HDD
Decrypting
Editing chapters
Edit Chapter Mark:
Select the point where you want to start a new
chapter while viewing the title.
1 Press the green button.
2 Press [OK] at the point you want to divide.
• Repeat this step.
3 Press [RETURN ] to go to Chapter View
screen.
To delete the chapter:
1 Select the chapter, then press [DEL].
Multiple editing
Select the chapter, then press the yellow
button.
A check mark is displayed. Repeat this
step.
• Press the yellow button again to cancel.
2 Select “Delete”, then press [OK].
To combine chapters (Delete chapter
mark):
1 Select the chapter, then press [OPTION].
2 Select “Combine Chapters”, then press
[OK].
3 Select “Combine”, then press [OK].
The selected chapter is combined to the
next chapter.
DMR-BCT820_720_721EG_eng.book 53 ページ ２０１２年８月１日 水曜日 午後５時１８分
For at annullere dekryptering
Tryk og hold [RETURN ] i mere end 3 sekunder.
Editing video
VQT4G51
53
[HDD]
Encrypted titles ( ) can be decrypted manually.
To cancel the decryption
Press and hold [RETURN ] for more than
3 seconds.
• For decryption, the CI module that supports the programme
is necessary.
• Depending on the programme, playback/decryption may
not be possible.
• During decryption, do not remove the CI module from this
unit.
[HDD] [USB_HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM]
1 Select “Chapter View”, then press [OK].
2 Perform the editing operations.
Playback from Chapter View
Refer to “Playback from Chapter View”. (> 41)
• The maximum number of chapters:
(Depends on the state of recording.)
[HDD] [USB_HDD]: Approx. 1000 per title
[BD-RE] [BD -R] [RAM]: Approx. 1000 per disc
• [HDD] [USB_HDD] When the title has the maximum number of
chapters, you cannot perform the Resume play function
(> 39) or the “Changing thumbnail” (> 51) with the title.
• This function cannot be used on encrypted titles ( ).
File Decryption
1 Select “File Decryption” in “Edit”, then press
[OK].
2 Select whether to delete the original title or
not, then press [OK].
• Yes
The original title will be deleted to save HDD
capacity after decryption.
• No
The original title remains after decryption.
3 Select “Start”, then press [OK].
Decryption starts.
“Decrypting” appears during decryption.
• When a title that is copy protected (One
generation copy is permitted) is selected, the
original title will be deleted after decryption.
(> 15)
• When a decryption fails, the screen icon
( ) is changed to “ ”.
HDD
Decrypting
Editing chapters
Edit Chapter Mark:
Select the point where you want to start a new
chapter while viewing the title.
1 Press the green button.
2 Press [OK] at the point you want to divide.
• Repeat this step.
3 Press [RETURN ] to go to Chapter View
screen.
To delete the chapter:
1 Select the chapter, then press [DEL].
Multiple editing
Select the chapter, then press the yellow
button.
A check mark is displayed. Repeat this
step.
• Press the yellow button again to cancel.
2 Select “Delete”, then press [OK].
To combine chapters (Delete chapter
mark):
1 Select the chapter, then press [OPTION].
2 Select “Combine Chapters”, then press
[OK].
3 Select “Combine”, then press [OK].
The selected chapter is combined to the
next chapter.
DMR-BCT820_720_721EG_eng.book 53 ページ ２０１２年８月１日 水曜日 午後５時１８分
• For dekryptering, er CI-modulet, der understøtter program-
met nødvendigt.
• Afhængigt af programmet, kan afspilning / dekryptering
ikke være muligt.
• Under dekryptering, må du ikke fjerne CI-modulet fra denne
enhed.