Operating Instructions

VQT5D92
4
Table of contents
Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Supplied accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Getting started
HDD and media information. . . . . . . . . . . . . . . 6
- Recordable/playable contents . . . . . . . . . . . . . . . . 6
- Recording mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
- Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Unit care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Control reference guide . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CI (Common Interface) module . . . . . . . . . . . 14
- About CI Plus compatible broadcast . . . . . . . . . . . 15
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- Basic connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- Amplifier/receiver connections . . . . . . . . . . . . . . . 18
- Network connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
- TV operation buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
- Easy Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
- Easy Network Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
FUNCTION MENU screen . . . . . . . . . . . . . . . 26
Watching broadcasts
Watching broadcasts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
- Using Channel List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
- Using TV Guide system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
- Using channel information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
- Operations while watching broadcast . . . . . . . . . . . 29
- REWIND LIVE TV/PAUSE LIVE TV. . . . . . . . . . . . 31
Recording
Recording TV programmes . . . . . . . . . . . . . . 32
- Operation during Recording. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
- Notes for recording of an encrypted broadcast . . . . . . 34
Timer recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
- Manually programming timer recording. . . . . . . . . . 37
- Timer recording options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
- Timer recording from channel information . . . . . . . . 38
- Notes on timer recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
- To confirm and edit a timer programme . . . . . . . . . 39
Playing back video
Playing titles on the HDD . . . . . . . . . . . . . . . . 40
- DIRECT NAVIGATOR screen . . . . . . . . . . . . . . . 40
Playing titles on the media . . . . . . . . . . . . . . . 43
- Notes for BD-Live discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Operation during play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
- General operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
- 3D video playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Editing video
Deleting/Editing recorded titles . . . . . . . . . . . 49
- Deleting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
- Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Copying video
Copying titles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
- Copying from media other than HDD with
DIRECT NAVIGATOR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
- Copying titles with copying list . . . . . . . . . . . . . . . 57
- Notes for copying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
- Copying a finalised disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
- Copying Title Playing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
- Copying HD Video (AVCHD) to the DVD-R in
High Definition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Photo and Music
Playing photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
- Photo Menu screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
- Photo play option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
- Slideshow settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Editing photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Copying photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
- Selecting and copying the photos . . . . . . . . . . . . . 67
- Copying automatically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Playing music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
- Copying music (MP3) to HDD . . . . . . . . . . . . . . . 68
- Playing music recorded on HDD . . . . . . . . . . . . . . 69
- Operations during music play. . . . . . . . . . . . . . . . 70
Editing music/playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Network
Smart Home Networking (DLNA). . . . . . . . . . 72
- Using this unit as Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
- Using this unit as Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
- Using this unit as Media Renderer. . . . . . . . . . . . . 74
- Using Smart Home Networking (DLNA) with
Wi-Fi Direct
TM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
- Using Miracast
TM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Enjoying Network Service . . . . . . . . . . . . . . . 76
- To enjoy video communication (e.g., Skype
TM
) . . . . . . 76
With Other Equipment
Recording from external equipment. . . . . . . . 77
Copying the HD Video (AVCHD) . . . . . . . . . . 78
Registering the external HDD (USB HDD) . . . . . . 79
- Connecting the USB HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
- Disconnecting the USB HDD . . . . . . . . . . . . . . . . 79
- Registering the USB HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
DMR-BCT83_73EN_eng.book 4 ページ ２０１３年７月１８日 木曜日 午前１０時２８分
Indholdsfortegnelse
Sikkerhedsforanstaltninger . . . . . . . . . . . . . . . 2
Medfølgende tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Kom godt i gang
HDD og medieoplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . 6
- Optageligt/afspilbart indhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
- Optagetilstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
- Noter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kontrol reference guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CI-modul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tilslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- Grundlæggende tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- Forstærker/receiver tilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . 18
- Netværksforbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
- TV betjenings knapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
- Nem indstilling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
- Nem netværksopsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
FUNCTION MENU skærm . . . . . . . . . . . . . . . 26
Se TV-udsendelser
Se udsendelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
- Brug af Channel List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
- Anvendelse af TV Guide-systemet . . . . . . . . . . . . . 28
- Brug af kanalinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
- Betjening, imens du ser udsendelsen . . . . . . . . . . . 29
- REWIND LIVE TV / PAUSE LIVE TV . . . . . . . . . . . 31
Optagelse
Optagelse af TV-programmer . . . . . . . . . . . . . 32
- Betjening under optagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
- Bemærkninger til optagelse af en krypteret
udsendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Timer optagelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
- Manuel programmering af timeroptagelse . . . . . . 37
- Timer optagelses muligheder . . . . . . . . . . . . . . . . 37
- Timer optagelse fra kanal information . . . . . . . . . . 38
- Bemærkninger om timeroptagelse . . . . . . . . . . . . 38
- At bekræfte og redigere en timer-programmering . . 38
Afspilning af video
Afspilning af titler på HDD . . . . . . . . . . . . . . . 40
- DIRECT NAVIGATOR skærm . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Afspilning af titler på mediet . . . . . . . . . . . . . 43
- Bemærkninger til BD-Live discs . . . . . . . . . . . . . . 44
Betjening under afspilning . . . . . . . . . . . . . . 45
- Generel betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
- 3D-video afspilning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Redigering af video
Sletning/Redigering af optagede titler . . . . . 49
- Sletning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
- Redigering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Kopiering af video
Kopiering af titler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
- Kopiering fra andre medier end HDD med
DIRECT NAVIGATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
- Kopiering af titler med kopieringsliste . . . . . . . . . . 57
- Noter til kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
- Kopiering af en afsluttet disc . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
- Kopiering af den afspillende titel . . . . . . . . . . . . . . 62
- Kopiering af HD Video (AVCHD) til DVD-R i
High Denition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Foto og musik
Afspilning af fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
- Foto menuskærm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
- Foto afspilningsindstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
- Indstillinger for diasshow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Redigering af fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Kopiering af fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
- Valg og kopiering af fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
- Kopiering automatisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Afspilning af musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
- Kopiering af musik (MP3) til HDD . . . . . . . . . . . . . 68
- Afspilning af musik indspillet på HDD . . . . . . . . . . 69
- Betjening under afspilning af musik . . . . . . . . . . . . 70
Redigering af musik/afspilningsliste . . . . . . . 71
Netværk
Smart Home Networking (DLNA) . . . . . . . . . 72
- Brug af denne enhed som server . . . . . . . . . . . . . 72
- Brug af denne enhed som klient . . . . . . . . . . . . . . 73
- Brug af denne enhed som mediegengiver . . . . . . 74
- Brug af Smart Home Networking (DLNA)
med Wi-Fi Direct™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
- Brug af Miracast™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Brug af netværkstjeneste . . . . . . . . . . . . . . . 76
- Brug af videokommunikation (f.eks. Skype™) . . . 76
Sammen med andet udstyr
Indspilning fra eksternt udstyr . . . . . . . . . . . . 77
Kopiering af HD Video (AVCHD) . . . . . . . . . 78
Registrering af ekstern HDD (USB HDD) . . . 79
- Tilslutning af USB HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
- Frakobling af USB HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
- Registrering af USB HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80