Operating Instructions

Watching broadcasts
VQT5D92
29
While watching a programme
Press [STATUS ].
Channel information appears.
1 Current Category
2 Encrypted broadcast
3 Set timer (> 38)
4 Subtitle
5 Teletext
6 Multiple audio/Sub Channel
To show detailed information
Press [STATUS ] again.
To hide the information screen
Press [EXIT ].
To switch between the current programme
and the next programme
Press [2, 1].
To switch to another channel
Press [3, 4], then press [OK].
When “ ” appears in channel information
(> left)
Press [STTL ].
• Press again to hide subtitle.
• Some subtitle contents can be displayed using Teletext.
(> 30)
Press [AUDIO].
• Audio will switch according to the contents of
the programme every time it is pressed.
Using channel information
To change Category
Press the blue button.
• To register your favourite channels
1 Press [OPTION].
2 Select “Digital TV Menu”, then press [OK].
3 Select “Favourites Edit”, then press [OK].
4 Refer to “Favourites Edit”. (> 86)
HDD
71:20 DR
1
10:30
1
Now
Dolby D
Change category
All DVB Channels
NEWS
9:00 - 11:00
Set timer
10:30
1
Now
Dolby D
Change category
All DVB Channels
NEWS
9:00 - 11:00
Set timer



e.g.,
Operations while watching broadcast
To show subtitle
To change subtitle language
1 Press [OPTION].
2 Select “Subtitle Language” in “Digital TV
Menu”, then press [OK].
3 Select the desired language.
• Press [EXIT ] to exit the screen.
Switching audio
DMR-BCT83_73EN_eng.book 29 ページ ２０１３年７月１８日 木曜日 午前１０時２８分
Se TV-udsendelser
Brug af kanalinformation Betjening mens du ser en udsendelse
For at vise detaljerede oplysninger
Tryk på [STATUS
Watching broadcasts
VQT4G51
28
Watching broadcasts
1 Press [GUIDE].
TV Guide screen appears.
2 Select the programme, then press [OK].
3 Select “View”, then press [OK].
Page up/down
Press [CH WX].
To view a programme list for another day
Press the green button (Previous) or the yellow
button (Next).
To see programme information
Press [STATUS ].
To retrieve the programme data for the area
where data have not been acquired
Select the area, then press [STATUS ].
• Some broadcasters may not send the
programme data. You cannot retrieve the data
from them.
To set a timer Recording using the TV Guide
System
Refer to “Timer recording”. (> 35)
• If you make access to Rovi Guide via VIERA Connect, you
can use an additional TV Guide which can search
programmes by keywords and can display the detailed
information, etc. (current as of July, 2012). (> 77)
While watching a programme
Press [STATUS ].
Channel information appears.
1 Current Category
2 Encrypted broadcast
3 Set timer (> 37)
4 Subtitle
5 Teletext
6 Multiple audio/Sub Channel
7 Data service (Hybrid Broadcast Broadband
TV) (> 29)
To show detailed information
Press [STATUS ] again.
To hide the information screen
Press [EXIT ].
To switch between the current programme
and the next programme
Press [2, 1].
To switch to another channel
Press [3, 4], then press [OK].
Using TV Guide system
Page Down
Information
Page Up
Category+24 hoursTimer Rec.
SUN 01.01
TV Guide
8:00 - 9:45
SUN 01.01.2012 8:05 Category: All DVB Channels
8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30
OK
RETURN
Using channel information
To change Category
Press the blue button.
• To register your favourite channels
1 Press [OPTION].
2 Select “Digital TV Menu”, then press [OK].
3 Select “Favourites Edit”, then press [OK].
4 Refer to “Favourites Edit”. (> 88)
HDD
71:20 DR
1
10:30
1
Now
Dolby D
Change category
All DVB Channels
NEWS
9:00 - 11:00
Set timer
10:30
1
Now
Dolby D
Change category
All DVB Channels
NEWS
9:00 - 11:00
Set timer


 
e.g.,
DMR-BCT820_720_721EG_eng.book 28 ページ ２０１２年８月１日 水曜日 午後５時１８分
] igen.
Hvis du vil skjule informationsskærmen
Tryk [EXIT U].
For at ændre kategori
Tryk på den blå knap.
• For at registrere dine yndlingskanaler
1
Tryk på [OPTION].
2
Vælg “Digital TV Menu”, og tryk derefter på [OK].
3 Vælg “Favourites Edit”, og tryk derefter på [OK].
4 Se “Foretrukne Redigering”. (
a
86)
Du kan skifte mellem det nuværende program
og det næste program
Tryk på [◄, ►].
For at skifte til en anden kanal
Tryk på [▲, ▼], og tryk derefter på [OK].
Mens du ser et program
Tryk på [STATUS
Watching broadcasts
VQT4G51
28
Watching broadcasts
1 Press [GUIDE].
TV Guide screen appears.
2 Select the programme, then press [OK].
3 Select “View”, then press [OK].
Page up/down
Press [CH WX].
To view a programme list for another day
Press the green button (Previous) or the yellow
button (Next).
To see programme information
Press [STATUS ].
To retrieve the programme data for the area
where data have not been acquired
Select the area, then press [STATUS ].
• Some broadcasters may not send the
programme data. You cannot retrieve the data
from them.
To set a timer Recording using the TV Guide
System
Refer to “Timer recording”. (> 35)
• If you make access to Rovi Guide via VIERA Connect, you
can use an additional TV Guide which can search
programmes by keywords and can display the detailed
information, etc. (current as of July, 2012). (> 77)
While watching a programme
Press [STATUS ].
Channel information appears.
1 Current Category
2 Encrypted broadcast
3 Set timer (> 37)
4 Subtitle
5 Teletext
6 Multiple audio/Sub Channel
7 Data service (Hybrid Broadcast Broadband
TV) (> 29)
To show detailed information
Press [STATUS ] again.
To hide the information screen
Press [EXIT ].
To switch between the current programme
and the next programme
Press [2, 1].
To switch to another channel
Press [3, 4], then press [OK].
Using TV Guide system
Page Down
Information
Page Up
Category+24 hoursTimer Rec.
SUN 01.01
TV Guide
8:00 - 9:45
SUN 01.01.2012 8:05 Category: All DVB Channels
8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30
OK
RETURN
Using channel information
To change Category
Press the blue button.
• To register your favourite channels
1 Press [OPTION].
2 Select “Digital TV Menu”, then press [OK].
3 Select “Favourites Edit”, then press [OK].
4 Refer to “Favourites Edit”. (> 88)
HDD
71:20 DR
1
10:30
1
Now
Dolby D
Change category
All DVB Channels
NEWS
9:00 - 11:00
Set timer
10:30
1
Now
Dolby D
Change category
All DVB Channels
NEWS
9:00 - 11:00
Set timer


 
e.g.,
DMR-BCT820_720_721EG_eng.book 28 ページ ２０１２年８月１日 水曜日 午後５時１８分
].
Når “
Watching broadcasts
VQT4G51
29
When “ ” appears in channel information
(> 28)
Press [STTL ].
• Press again to hide subtitle.
• Some subtitle contents can be displayed using Teletext.
(> right)
Press [AUDIO].
• Audio will switch according to the contents of
the programme every time it is pressed.
You can enjoy the interactive data services for
digital broadcasting.
To use Hybrid Broadcast Broadband TV
application, perform network connection and
settings. (> 20, 24)
When notification message is displayed:
Follow the on-screen instructions.
When the Teletext is included in data service:
When [TEXT ] is pressed, the Teletext of data
service will be displayed.
• Operation buttons:
[3, 4, 2, 1], [OK], number buttons or colour buttons, etc.
• Operations may vary depending on the broadcaster.
• On-screen instructions may not correspond to the remote
control buttons.
• It may take some time to show the data service.
• Not all the data services are available depending on the
broadcaster.
• Some functions of the data service may be deactivated
during recording.
When “ ” appears in channel information
(> 28)
2 Use [3, 4, 2, 1], number buttons or colour
buttons, etc. according to on-screen
instructions.
• You can change the display mode. (> 95, Teletext)
You can switch the screen mode.
Refer to “Switching the aspect ratio of the
screen”. (> 104)
When a programme includes audio signals etc.,
you can select signals.
1 Press [OPTION].
2 Select “Digital TV Menu”, then press [OK].
3 Select “Multi Audio” or “Sub Channel”, then
press [OK].
4 Select the item.
Operations while watching broadcast
To show subtitle
To change subtitle language
1 Press [OPTION].
2 Select “Subtitle Language” in “Digital TV
Menu”, then press [OK].
3 Select the desired language.
• Press [EXIT ] to exit the screen.
Switching audio
To use data service (Hybrid Broadcast
Broadband TV)
To show the Teletext
1 Press [TEXT ].
• When the Teletext of data service is
displayed, press [TEXT ] again.
Aspect
To select the contents in the broadcast
DMR-BCT820_720_721EG_eng.book 29 ページ ２０１２年８月１日 水曜日 午後５時１８分
“ vises i kanalinformation
(
a
venstre)
Tryk på [STTL
Watching broadcasts
VQT4G51
29
When “ ” appears in channel information
(> 28)
Press [STTL ].
• Press again to hide subtitle.
• Some subtitle contents can be displayed using Teletext.
(> right)
Press [AUDIO].
• Audio will switch according to the contents of
the programme every time it is pressed.
You can enjoy the interactive data services for
digital broadcasting.
To use Hybrid Broadcast Broadband TV
application, perform network connection and
settings. (> 20, 24)
When notification message is displayed:
Follow the on-screen instructions.
When the Teletext is included in data service:
When [TEXT ] is pressed, the Teletext of data
service will be displayed.
• Operation buttons:
[3, 4, 2, 1], [OK], number buttons or colour buttons, etc.
• Operations may vary depending on the broadcaster.
• On-screen instructions may not correspond to the remote
control buttons.
• It may take some time to show the data service.
• Not all the data services are available depending on the
broadcaster.
• Some functions of the data service may be deactivated
during recording.
When “ ” appears in channel information
(> 28)
2 Use [3, 4, 2, 1], number buttons or colour
buttons, etc. according to on-screen
instructions.
• You can change the display mode. (> 95, Teletext)
You can switch the screen mode.
Refer to “Switching the aspect ratio of the
screen”. (> 104)
When a programme includes audio signals etc.,
you can select signals.
1 Press [OPTION].
2 Select “Digital TV Menu”, then press [OK].
3 Select “Multi Audio” or “Sub Channel”, then
press [OK].
4 Select the item.
Operations while watching broadcast
To show subtitle
To change subtitle language
1 Press [OPTION].
2 Select “Subtitle Language” in “Digital TV
Menu”, then press [OK].
3 Select the desired language.
• Press [EXIT ] to exit the screen.
Switching audio
To use data service (Hybrid Broadcast
Broadband TV)
To show the Teletext
1 Press [TEXT ].
• When the Teletext of data service is
displayed, press [TEXT ] again.
Aspect
To select the contents in the broadcast
DMR-BCT820_720_721EG_eng.book 29 ページ ２０１２年８月１日 水曜日 午後５時１８分
].
•
Tryk igen for at skjule underteksterne.
For at ændre undertekstsprog
1
Tryk på [OPTION].
2
Vælg “Subtitle Language” i “Digital TV Menu”,
og tryk derefter på [OK].
3
Vælg det ønskede sprog.
• Tryk på [EXIT U] for at forlade skærmen.
• Noget undertekstindhold kan vises ved hjælp af tekst-
TV. (
a
30)
Tryk på [AUDIO].
•
Audio skifter i overensstemmelse med indholdet
af programmet, hver gang der trykkes.
Aktuel kategori
Krypteret udsendelse
Indstil timeren (
a
38)
Undertekst
Tekst-TV
Multi audio / Sub kanal
For at vise undertekster
Skifte lyd
Kanalinformation vises