Operating Instructions

VQT5D92
2
Small object
• Keep the Memory Card out of reach of children
to prevent swallowing.
Unit
• Do not place sources of naked flames, such as
lighted candles, on this unit.
• This unit may receive radio interference caused
by mobile telephones during use. If such
interference occurs, please increase separation
between this unit and the mobile telephone.
• This unit is intended for use in moderate
climates.
Safety precautions
WARNING
Unit
• To reduce the risk of fire, electric shock or
product damage,
- Do not expose this unit to rain, moisture,
dripping or splashing.
- Do not place objects filled with liquids, such as
vases, on this unit.
- Use only the recommended accessories.
- Do not remove covers.
- Do not repair this unit by yourself. Refer
servicing to qualified service personnel.
- Do not let metal objects fall inside this unit.
- Do not place heavy items on this unit.
AC mains lead
• To reduce the risk of fire, electric shock or
product damage,
- Ensure that the power supply voltage
corresponds to the voltage printed on this unit.
- Insert the mains plug fully into the socket
outlet.
- Do not pull, bend, or place heavy items on the
lead.
- Do not handle the plug with wet hands.
- Hold onto the mains plug body when
disconnecting the plug.
- Do not use a damaged mains plug or socket
outlet.
• The mains plug is the disconnecting device.
Install this unit so that the mains plug can be
unplugged from the socket outlet immediately.
CAUTION
• This unit utilizes a laser. Use of controls or
adjustments or performance of procedures other
than those specified herein may result in
hazardous radiation exposure.
Placement
• Place this unit on an even surface.
• To reduce the risk of fire, electric shock or
product damage,
- Do not install or place this unit in a bookcase,
built-in cabinet or in another confined space.
Ensure this unit is well ventilated.
- Do not obstruct this unit’s ventilation openings
with newspapers, tablecloths, curtains, and
similar items.
- Do not expose this unit to direct sunlight, high
temperatures, high humidity, and excessive
vibration.
DMR-BCT83_73EN_eng.book 2 ページ ２０１３年７月１８日 木曜日 午前１０時２８分
Sikkerhedsforanstaltninger
ADVARSEL FORSIGTIG
Optageren
•
For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød
eller beskadigelse af produktet,
-
Udsæt ikke denne enhed for regn, fugt, dryp
eller sprøjt.
-
Anbring ikke genstande fyldt med væske,
såsom vaser, på denne enhed.
-
Brug kun det anbefalede tilbehør.
-
Skil ikke optageren ad.
-
Forsøg ikke selv at reparere apparatet.
Overlad servicering til kvaliceret service-
personale.
- Put ikke metalgenstande ind i denne enhed.
-
Undlad at placere tunge genstande på denne
enhed.
Netledningen
•
For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød
eller beskadigelse af produktet,
-
Sørg for, at forsyningsspændingen svarer
til den spænding er trykt på denne enhed.
-
Sæt netstikket helt ind i stikkontakten.
-
Du må ikke trække i, bøje eller placere tunge
genstande på ledningen.
-
Rør ikke ved stikket med våde hænder.
-
Hold fast i selve stikket, når stikket trækkes ud.
-
Brug ikke en beskadiget netledning eller
stikkontakt.
•
Installer denne enhed sådan at netledningen
kan trækkes ud af stikkontakten øjeblikkeligt,
hvis der opstår problemer.
SD-kort
•
Opbevar hukommelseskortet utilgængeligt for
børn for at forebygge slugning/kvælning.
Optageren
•
Denne enhed anvender en laser. Justeringer
eller udførelse af andre procedurer end dem,
der er angivet heri, kan resultere i farlig stråling.
•
Anbring ikke tændte stearinlys, på denne enhed.
•
Denne enhed er modtagelig for radio forstyrrels-
er forårsaget af mobiltelefoner under brug. Hvis
en sådan interferens opstår, øg da afstanden
mellem denne enhed og mobiltelefonen.
•
Denne enhed er beregnet til brug i omgivelser
med kun et moderat niveau af radio forstyrrelser.
Placering
• Placer denne enhed på en jævn overflade.
• For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød
eller beskadigelse af produktet,
- Undlad at installere eller anbringe enheden i
en reol, skab eller i en anden lukket rum. Sørg
for denne enhed er godt ventileret.
- Undgå at blokere denne enheds ventiltions-
åbninger med aviser, duge, gardiner og
lignende.
- Udsæt ikke denne enhed for direkte sollys,
høje temperaturer, høj luftfugtighed, og over-
dreven vibration.