Operating Instructions

Convenient functions
SQT0351
99
[DVD-R] [DVD-RW] [+R] (You can play the disc on
compatible DVD players by finalising it on the
unit.)
[BD-R] (Finalising BD-R prevents accidental
recording or editing.)
1 Select “Yes”, then press [OK].
2 Select “Start”, then press [OK].
3 Press [OK].
After finalising
[BD-R] [DVD-R] [+R] The disc becomes play-only
and you can no longer record or edit.
[DVD-RW] You can record and edit the disc after
formatting.
You cannot cancel finalising.
Finalising takes up to 15 minutes (Up to 60 minutes in case
of DVD-R DL and +R DL).
Do not disconnect the AC mains lead while finalising.
This can render the disc unusable.
Depending on the disc, it may take longer than displayed on
the confirmation screen (approximately four times longer).
You cannot finalise discs recorded on other manufacturer’s
equipment.
[DVD-R] [DVD-RW] [+R] If you finalise discs recorded on
Panasonic equipment other than this unit, the background
selected as “Top Menu” may not be displayed.
Discs finalised on this unit may not be playable on other
players due to the condition of the recording.
[+RW]
You can create Top Menu for displaying on other
equipment.
Make selections from “Top Menu” and “Auto-Play
Select” before creating Top Menu.
1 Select “Yes”, then press [OK].
2 Select “Start”, then press [OK].
3 Press [OK].
You cannot use the Top Menu for playing on this unit.
The created menu is deleted when you record or edit the
disc.
Preparation
Show the “Enter Title Name” screen, etc.
To end partway
Press [RETURN ]. (Text is not added.)
The maximum number of characters depends on the
media.
If a name is long, parts of it may not be shown in some
screens.
Finalise
Create Top Menu
Entering text
1 Select a character, then press [OK].
Repeat this step to enter other characters.
To enter Alphanumeric characters:
Press the green button, then select
characters.
To enter Symbols:
Press the red button, then select
characters.
To enter Other Characters, such as umlaut
mark or accent grave:
Press the yellow button, then select
characters.
To delete a character:
Select the character in the name field, then
press [PAUSE ;].
To shift the alphabetic characters on the
screen to upper case/lower case:
Press [PLAY/a1.3 1].
2 Press [STOP ] (Finish).
“Writing...” appears then the screen returns
to the previous screen and so on.
OK
RETURN
1
q
a
z
Delete
2
w
x
/
3
e
c
:
4
r
v
~
5
t
b
_
6
y
n
-
7
u
m
,
8
i
@
;
9
o
*
0
p
s d f g h j k l .
#
Symbols
Alphanumeric
Shift
Enter Title Name
Finish
Other Characters
Name field: shows the text you have
entered
e.g.,
DMR-BCT84_74EN_eng.book 99 ページ 2014年7月24日 木曜日 午後5時3分
Praktiske funktioner
+RW
Du kan oprette Top Menu til visning på andet
udstyr.
Foretag valg i “Top Menu” og “Auto-Play Select”,
før du opretter topmenuen.
1 Vælg “Yes”, og tryk derefter på [OK].
2 Vælg “Start”, og tryk derefter på [OK].
3 Tryk på [OK].
Getting started
SQT0351
9
You can use an external HDD in the following two
ways. (A single HDD cannot handle those two
ways simultaneously.)
For recorded titles
Moving titles in the built-in HDD to a USB HDD
to save the capacity of the built-in HDD.
The USB HDD must first be registered on this
unit. (> 77)
For data files
Playing back MP4, JPEG, MP3, etc. (data files)
in a USB HDD with this unit.
The USB HDD must be formatted in FAT12,
FAT16, FAT32 and NTFS file system.
The USB HDD over 2 TB is not usable.
This unit supports USB 2.0 High Speed.
Although this unit can use USB 3.0 devices as USB 2.0
devices, in certain cases USB 3.0 devices cannot be used
due to differing connector shape, larger current ratings, etc.
(Use of USB 2.0 devices is recommended.)
This unit does not recognise USB HDDs other than those in
which the size of one sector is 512-bytes or 4096-bytes.
(For details, consult the dealer of your USB HDD.)
This unit does not guarantee connection with all USB
devices.
Region management information
The unit can play back BD-Video/DVD-Video
discs of the following regions codes, including
“ALL”:
Disc recorded on another device
It may be necessary to finalize the disc, create
Top Menu or close the session on the
equipment used for recording to play on this
unit.
[DVD-RW] Recorded in DVD Video Recording
(DVD-VR) format
- This unit can play back and copy to HDD.
- This unit does not support editing or
recording.
- It is possible to record and edit with
DVD-Video (DVD-V) format by formatting
discs with this unit.
Recording may not be possible to discs which
were used for recording on other equipment.
Play on other players
[BD-RE] [BD-R] When these discs cannot be
played back on other Blu-ray Disc players, etc.
(e.g., title recorded with HE-AAC audio
format), convert the recording mode to play
them back. (> 52, File Conversion)
[DVD-R] [DVD-RW] [+R] Finalisation is needed.
(> 99)
[+RW] If the disc failed to play on other
equipment, we recommend you create a Top
Menu (> 99).
[DVD-R] The disc created in AVCHD format can
only be played back on AVCHD compatible
equipment.
Regarding 8 cm Disc
This unit cannot record or edit the 8 cm disc.
Only playback or copy to the HDD is possible.
Discs that cannot be played
- DVD-RAM that cannot be removed from their cartridges
- 2.6 and 5.2 GB DVD-RAM, 12 cm
- DVD-Audio
- HD DVD
- Super Video CD, Super Audio CD, Video CD
- CD-ROM, Photo CD, PD, etc.
Operation and sound quality of CDs that do not conform to
CD-DA specifications (copy control CDs, etc.) cannot be
guaranteed.
Notes
Notes for an External HDD (USB HDD)
Notes for the disc
e.g., BD-Video DVD-Video
DMR-BCT84_74EN_eng.book 9 ページ 2014年7月24日 木曜日 午後5時3分
Du kan ikke annullere afslutning.
Afslutning tager op til 15 minutter (op til 60 minutter i tilfælde
af DVD-R DL og + R DL).
Tag ikke netledningen fra under afslutning.
Dette kan gøre discen ubrugelig.
Afhængigt af discen, kan det tage længere tid end vist på
bekræftelsesskærmen (ca. fire gange længere).
Du kan ikke afslutte discs optaget på andre fabrikanters
udstyr.
DVD-R
DVD-RW
+ R
Hvis du afslutter discs optaget på
andet Panasonic udstyr end denne enhed, vil baggrunden
valgt som “Top Menu” muligvis ikke vises.
Discs afsluttet på denne enhed kan muligvis ikke afspilles
på andre spillere på grund af tilstanden af optagelsen.
Getting started
SQT0351
9
You can use an external HDD in the following two
ways. (A single HDD cannot handle those two
ways simultaneously.)
For recorded titles
Moving titles in the built-in HDD to a USB HDD
to save the capacity of the built-in HDD.
The USB HDD must first be registered on this
unit. (> 77)
For data files
Playing back MP4, JPEG, MP3, etc. (data files)
in a USB HDD with this unit.
The USB HDD must be formatted in FAT12,
FAT16, FAT32 and NTFS file system.
The USB HDD over 2 TB is not usable.
This unit supports USB 2.0 High Speed.
Although this unit can use USB 3.0 devices as USB 2.0
devices, in certain cases USB 3.0 devices cannot be used
due to differing connector shape, larger current ratings, etc.
(Use of USB 2.0 devices is recommended.)
This unit does not recognise USB HDDs other than those in
which the size of one sector is 512-bytes or 4096-bytes.
(For details, consult the dealer of your USB HDD.)
This unit does not guarantee connection with all USB
devices.
Region management information
The unit can play back BD-Video/DVD-Video
discs of the following regions codes, including
“ALL”:
Disc recorded on another device
It may be necessary to finalize the disc, create
Top Menu or close the session on the
equipment used for recording to play on this
unit.
[DVD-RW] Recorded in DVD Video Recording
(DVD-VR) format
- This unit can play back and copy to HDD.
- This unit does not support editing or
recording.
- It is possible to record and edit with
DVD-Video (DVD-V) format by formatting
discs with this unit.
Recording may not be possible to discs which
were used for recording on other equipment.
Play on other players
[BD-RE] [BD-R] When these discs cannot be
played back on other Blu-ray Disc players, etc.
(e.g., title recorded with HE-AAC audio
format), convert the recording mode to play
them back. (> 52, File Conversion)
[DVD-R] [DVD-RW] [+R] Finalisation is needed.
(> 99)
[+RW] If the disc failed to play on other
equipment, we recommend you create a Top
Menu (> 99).
[DVD-R] The disc created in AVCHD format can
only be played back on AVCHD compatible
equipment.
Regarding 8 cm Disc
This unit cannot record or edit the 8 cm disc.
Only playback or copy to the HDD is possible.
Discs that cannot be played
- DVD-RAM that cannot be removed from their cartridges
- 2.6 and 5.2 GB DVD-RAM, 12 cm
- DVD-Audio
- HD DVD
- Super Video CD, Super Audio CD, Video CD
- CD-ROM, Photo CD, PD, etc.
Operation and sound quality of CDs that do not conform to
CD-DA specifications (copy control CDs, etc.) cannot be
guaranteed.
Notes
Notes for an External HDD (USB HDD)
Notes for the disc
e.g., BD-Video DVD-Video
DMR-BCT84_74EN_eng.book 9 ページ 2014年7月24日 木曜日 午後5時3分
Du kan ikke bruge Top Menu til afspilning på denne enhed.
Den oprettede menu slettes, når du optager eller redigerer
discen.
Indtastning af tekst
Forberedelse
• Vis “Enter Title Name” skærmen osv.
1 Vælg et tegn, og tryk derefter på [OK].
Gentag dette trin for at indtaste andre tegn.
fx
2 Tryk på [STOP ■ ] (Set).
“Writing ...” vises og skærmen vender tilbage
til det forrige skærmbillede og så videre.
Name field:
viser den tekst, du har
indtastet
Sådan afsluttes halvvejs
Tryk på [RETURN
Editing video
VQT4G51
53
[HDD]
Encrypted titles ( ) can be decrypted manually.
To cancel the decryption
Press and hold [RETURN ] for more than
3 seconds.
For decryption, the CI module that supports the programme
is necessary.
Depending on the programme, playback/decryption may
not be possible.
During decryption, do not remove the CI module from this
unit.
[HDD] [USB_HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM]
1 Select “Chapter View”, then press [OK].
2 Perform the editing operations.
Playback from Chapter View
Refer to “Playback from Chapter View”. (> 41)
The maximum number of chapters:
(Depends on the state of recording.)
[HDD] [USB_HDD]: Approx. 1000 per title
[BD-RE] [BD -R] [RAM]: Approx. 1000 per disc
[HDD] [USB_HDD] When the title has the maximum number of
chapters, you cannot perform the Resume play function
(> 39) or the “Changing thumbnail” (> 51) with the title.
This function cannot be used on encrypted titles ( ).
File Decryption
1 Select “File Decryption” in “Edit”, then press
[OK].
2 Select whether to delete the original title or
not, then press [OK].
Yes
The original title will be deleted to save HDD
capacity after decryption.
No
The original title remains after decryption.
3 Select “Start”, then press [OK].
Decryption starts.
“Decrypting” appears during decryption.
When a title that is copy protected (One
generation copy is permitted) is selected, the
original title will be deleted after decryption.
(> 15)
When a decryption fails, the screen icon
( ) is changed to “ ”.
HDD
Decrypting
Editing chapters
Edit Chapter Mark:
Select the point where you want to start a new
chapter while viewing the title.
1 Press the green button.
2 Press [OK] at the point you want to divide.
Repeat this step.
3 Press [RETURN ] to go to Chapter View
screen.
To delete the chapter:
1 Select the chapter, then press [DEL].
Multiple editing
Select the chapter, then press the yellow
button.
A check mark is displayed. Repeat this
step.
Press the yellow button again to cancel.
2 Select “Delete”, then press [OK].
To combine chapters (Delete chapter
mark):
1 Select the chapter, then press [OPTION].
2 Select “Combine Chapters”, then press
[OK].
3 Select “Combine”, then press [OK].
The selected chapter is combined to the
next chapter.
DMR-BCT820_720_721EG_eng.book 53 ページ 2012年8月1日 水曜日 午後5時18分
]. (Teksten bliver ikke tilføjet.)
Getting started
SQT0351
9
You can use an external HDD in the following two
ways. (A single HDD cannot handle those two
ways simultaneously.)
For recorded titles
Moving titles in the built-in HDD to a USB HDD
to save the capacity of the built-in HDD.
The USB HDD must first be registered on this
unit. (> 77)
For data files
Playing back MP4, JPEG, MP3, etc. (data files)
in a USB HDD with this unit.
The USB HDD must be formatted in FAT12,
FAT16, FAT32 and NTFS file system.
The USB HDD over 2 TB is not usable.
This unit supports USB 2.0 High Speed.
Although this unit can use USB 3.0 devices as USB 2.0
devices, in certain cases USB 3.0 devices cannot be used
due to differing connector shape, larger current ratings, etc.
(Use of USB 2.0 devices is recommended.)
This unit does not recognise USB HDDs other than those in
which the size of one sector is 512-bytes or 4096-bytes.
(For details, consult the dealer of your USB HDD.)
This unit does not guarantee connection with all USB
devices.
Region management information
The unit can play back BD-Video/DVD-Video
discs of the following regions codes, including
“ALL”:
Disc recorded on another device
It may be necessary to finalize the disc, create
Top Menu or close the session on the
equipment used for recording to play on this
unit.
[DVD-RW] Recorded in DVD Video Recording
(DVD-VR) format
- This unit can play back and copy to HDD.
- This unit does not support editing or
recording.
- It is possible to record and edit with
DVD-Video (DVD-V) format by formatting
discs with this unit.
Recording may not be possible to discs which
were used for recording on other equipment.
Play on other players
[BD-RE] [BD-R] When these discs cannot be
played back on other Blu-ray Disc players, etc.
(e.g., title recorded with HE-AAC audio
format), convert the recording mode to play
them back. (> 52, File Conversion)
[DVD-R] [DVD-RW] [+R] Finalisation is needed.
(> 99)
[+RW] If the disc failed to play on other
equipment, we recommend you create a Top
Menu (> 99).
[DVD-R] The disc created in AVCHD format can
only be played back on AVCHD compatible
equipment.
Regarding 8 cm Disc
This unit cannot record or edit the 8 cm disc.
Only playback or copy to the HDD is possible.
Discs that cannot be played
- DVD-RAM that cannot be removed from their cartridges
- 2.6 and 5.2 GB DVD-RAM, 12 cm
- DVD-Audio
- HD DVD
- Super Video CD, Super Audio CD, Video CD
- CD-ROM, Photo CD, PD, etc.
Operation and sound quality of CDs that do not conform to
CD-DA specifications (copy control CDs, etc.) cannot be
guaranteed.
Notes
Notes for an External HDD (USB HDD)
Notes for the disc
e.g., BD-Video DVD-Video
DMR-BCT84_74EN_eng.book 9 ページ 2014年7月24日 木曜日 午後5時3分
• Det maksimale antal tegn afhænger af medier.
• Hvis et navn er langt, kan dele af det ikke blive vist på nogle
on-screens.
Finalise
Create Top Menu
DVD-R
DVD-RW
+R
(Du kan afspille discen på
kompatible DVD-afspillere ved at afslutte den på
denne enhed.)
BD-R
(Afslutning af BD-R forhindrer utilsigtet
optagelse eller redigering.)
1 Vælg “Yes”, og tryk derefter på [OK].
2 Vælg “Start”, og tryk derefter på [OK].
3 Tryk på [OK].
Efter afslutning
BD-R
DVD-R
+R
Discen bliver kun-afspilning
og du kan ikke længere indspille eller redigere.
DVD-RW
Du kan optage og redigere discen
efter formatering.
For at indtaste alfanumeriske tegn:
Tryk på den grønne knap, og vælg dereft-
er tegn.
For at indtaste symboler:
Tryk på den røde knap, og vælg derefter
tegn.
For at indtaste andre tegn som fx umlaut
eller accent grave:
Tryk på den gule knap, og vælg derefter
tegn.
For at slette et tegn:
Vælg tegnet i Name field, og tryk derefter
på [PAUSE
Watching broadcasts
VQT4G51
30
Watching broadcasts
This unit temporarily saves a live TV programme
you are watching with this unit’s tuner on HDD.
REWIND LIVE TV
You can rewind live TV programme to the point
where temporary save has started (up to
1.5 hours).
REWIND LIVE TV does not work when watching
a programme via external input.
PAUSE LIVE TV
You can pause live TV programme and restart
watching from the paused position.
While pausing or rewinding a broadcast:
Press [STATUS ].
Press [STATUS ] again.
While pausing a programme via external input:
Press [STATUS ].
1 The time that you can rewind the live
programme.
2 The amount of time temporarily saved on
HDD.
3 The time of the current playback position.
To stop REWIND LIVE TV or PAUSE LIVE TV
1 Press [STOP ].
2 Select “Yes”, then press [OK].
To hide the display information
Press [EXIT ].
The unit cannot rewind and play more than 1.5 hours prior
to the current time.
Temporary save stops in the following cases:
- When switching to other channels or other screen
- When recording of the watching programme is started
- When two programmes simultaneous recording is started
- When performing PAUSE LIVE TV or REWIND LIVE TV
for more than 8 hours (This may vary depending on the
HDD free space.)
These functions do not work in the following cases:
- When the clock is not set
- When setting clock manually (Copy protected title
(Copying is prohibited) only) (> 15)
- While recording two programmes simultaneously
- While copying
- While watching a programme being recorded
- When a radio programme is selected
- While watching an encrypted programme
- REWIND LIVE TV:
When “REWIND LIVE TV” is set to “Off” (> 92)
- PAUSE LIVE TV:
When a timer recording via external input is started while
watching a programme via external input
PAUSE LIVE TV:
You can operate this unit with the TV remote control by
using VIERA Link (> 82).
Refer to the TV operating instructions.
PAUSE LIVE TV:
When you connect the TV with a HDMI cable and a 21-pin
Scart cable, it is possible to pause programmes that cannot
be received with the tuner of this unit.
REWIND LIVE TV/PAUSE LIVE TV
1 While watching TV
REWIND LIVE TV:
Press [SLOW/SEARCH 6] to rewind.
PAUSE LIVE TV:
Press [PAUSE ;] to pause.
The maximum amount of the temporary
save is 1.5 hours.
2 When you want to resume:
Press [PLAY/a1.3 1].
You can perform search or Quick View, etc.
If temporary save stops (> right), playback
will be performed by that point.
Display information
Pause
8:05 9:35
8:50
8:50:55 01.01.2012
Play
8:50.50
8:50:55 01.01.2012
Play
8:50.50
DMR-BCT820_720_721EG_eng.book 30 ページ 2012年8月1日 水曜日 午後5時18分
].
For at skifte alfabetiske tegn på skærmen
til store/små bogstaver:
Tryk på [PLAY/x1.3 ►].
SQT0351 99